من "النواة"
السيد سيو نويل (من قرية إيا رنِيو) حرفيٌّ مشهورٌ في المنطقة. لا تزال عائلته تحتفظ بمجموعةٍ من الأجراس القديمة. هذه هي مجموعة الأجراس التي تركها أجداده. قبل انتقاله إلى أتاو، نصحه والده بعدم بيع الأجراس مهما كانت صعوبة الوضع.
متذكرًا كلمات والده، ورغم صعوبة الحياة واضطراره لتناول البطاطس والكسافا كوجبات، لم ينوي السيد نويل قط بيع طقم الغونغ. بفضل طقم الغونغ وشغفه بالآلات الموسيقية التقليدية، استطاع في سن الخامسة عشرة عزف العديد من أغاني الغونغ القديمة. وفي سن العشرين، بدأ بصنع آلات موسيقية مثل الغونغ، والترن، والنهي، والفلوت.
حتى الآن، لا يتذكر السيد نويل عدد الآلات الموسيقية التي صنعها بدقة. بعد كل مسابقة أو عرض ثقافي أو فني، لا يتردد في إهداء آلاته الموسيقية للمنظمين ولمن يحب كتذكارات. يحتفظ بواحدة فقط من كل نوع لنفسه. عندما يكون لديه وقت فراغ، يُخرج غيتاره وفلوته ليعزف بعض المقطوعات الموسيقية ويُغني أغانيه الشعبية المفضلة لتُستمع إليها عائلته.
مثل السيد نويل، وعلى الرغم من أنها تبلغ من العمر 60 عامًا، فإن السيدة راح لان هنير (قرية إيا رينو) لا تزال لديها عاطفة خاصة تجاه الأغاني الشعبية لشعبها.
لطالما شعرت بأنها محظوظة بصوتها الجهوري وموهبتها الموسيقية المتميزة. في صغرها، كان صوتها الجهوري والواضح يُثير إعجاب العديد من شباب المنطقة.
وأضافت: "أنا أحب الأغاني الشعبية ليس فقط بسبب اللحن، بل لأنها قلب الفنان".
وفقًا للسيدة هنير، يُمكن للمغنية، عند أداء الأغنية الشعبية، أن تُلحّن كلمات إضافية للأغنية، بما يتناسب مع الموقف والمزاج. لذا، فهي أيضًا مُشاركة في تأليفها. ولكل أغنية شعبية لحنها الخاص، مُختلفًا باختلاف محتواها ومعناها، فتارةً رومانسية وعميقة للتعبير عن الحب بين الزوجين، وتارةً أخرى صاخبة في العمل الجاد. تُغني دائمًا الأغاني الشعبية في أي وقت وفي أي مكان، سواءً في العمل في الحقول أو في المهرجانات أو في الفرح أو الحزن، آملةً أن يُحافظ أحفادها على جمال الثقافة الوطنية وجمالها.
إلى المجتمع ذو الهوية القوية
إلى جانب الموسيقى التقليدية، تشتهر بلدية إيا برواي أيضًا بصناعة الديباج المتطورين مثل السيدة ناي هبون (قرية إيا رينو)، والسيدة هكريم بون جا (قرية برواي) بالطريقة التقليدية لصنع خميرة النبيذ، والسيد ركوم تشلوين بحرفة النسيج ونحت التماثيل... إن حب الثقافة التقليدية هو ما يساعدهم على المثابرة كل يوم للحفاظ عليها ونقلها إلى الجيل التالي، مما يخلق مجتمعًا يتمتع بهوية قوية.
في شيخوخته، يفخر السيد نويل كثيرًا بأن ابنه كبا تو قد قدّم عروضًا في كل مكان نيابةً عنه. ورث تو موهبة والده الفنية، ويجيد العزف على الغونغ والترن، بالإضافة إلى عزف مقطوعات الغونغ القديمة. وقد فاز فريق الغونغ الذي حشده تو لتأسيسه بالعديد من الجوائز، بما في ذلك الجائزة الأولى في مهرجان الفنون الذي نظمته المنطقة عام ٢٠٢٤.
لمّا رأت السيدة هبون أن قلة من نساء القرية يتقنّ نسج البروكار، وأن الطلب على ملابس البروكار لا يزال مرتفعًا، وافقت على تعليم النساء حرفة النسيج. وبعد انتهاء الدورة، تأسس نادي نسج البروكار في البلدية بعشرة أعضاء، بقيادة السيدة هبون.
نسج البروكار ليس صعبًا، لكن نسج مئزر أو تنورة جميلة يتطلب من النساء المثابرة والشغف بكل خيط. وتؤكد السيدة هبون أن أعظم سعادة للحائكة هي رؤية الزبائن يرتدون ملابس البروكار المصنوعة بأيديهم.
بفضل حرفيين موهوبين ومتفانين، اختيرت فرقة "إيا برواي" الحرفية، المكونة من 22 عضوًا، لتقديم عروضها في القرية الوطنية الفيتنامية للثقافة العرقية والسياحة (منطقة دونغ مو السياحية ، هانوي). تضم القرية حرفيًا واحدًا لضبط آلات الغونغ، وثلاثة نحاتين للتماثيل، وصانعًا واحدًا للآلات الموسيقية التقليدية، وحرفيين اثنين للنسيج، ومغنيين شعبيين، وسبعة نساجين للديباج. ولا يزال السكان يحتفظون باثني عشر مجموعة من آلات الغونغ القديمة.
قال السيد ناي هام، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية إيا برواي: في السنوات الأخيرة، توارثت المنطقة جهود الحفاظ على الهوية الثقافية التقليدية، وعززتها. ويكرس جميع الحرفيين جهودهم لنقلها إلى الجيل القادم، مما أدى تدريجيًا إلى تكوين فريق كبير من الخلفاء.
في مهرجان الثقافة للأقليات العرقية الثاني للمنطقة عام ٢٠٢٤، فازت مجموعة حرفيي بلدية إيا برواي بالجائزة الثانية. وهذا حافزٌ للبلدية لمواصلة جهودها في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها.
المصدر: https://baogialai.com.vn/cai-noi-van-hoa-ben-bo-song-ba-post328488.html
تعليق (0)