تشي لانج - الطريق الذي يحافظ على علامة الزمن

في الوقت الحاضر، يعرف الجميع في مدينة هوي اسم جيا هوي المرتبط باسم الحي القديم (حي جيا هوي القديم)، والجناح (جناح جيا هوي)، والجسر (جسر جيا هوي)، والمدرسة (مدرسة جيا هوي). الحي القديم في جيا هوي هو نظام من المنازل القديمة ومنازل الحدائق والمعابد والقصور، ... نموذجي لشعب هوي القديم. جناح جيا هوي هو جناح في منطقة فو شوان في مدينة هوي. جسر جيا هوي هو الجسر الذي يربط شارع تران هونغ داو بشارع تشي لانغ ومن الجسر المطل على نهر هوونغ يوجد سوق دونغ با الشهير في هوي. تأسست مدرسة جيا هوي الثانوية في عام 1966، وتقع حاليًا في شارع نجوين تشي ثانه (جناح جيا هوي). ومع ذلك، نادرًا ما يعرف العديد من الشباب في مدينة هوي اليوم أن شارع تشي لانغ كان يُسمى سابقًا شارع جيا هوي.

شارع جيا هوي خلال الفترة الاستعمارية الفرنسية (صورة تاريخية)

حكاية مثيرة للاهتمام

أولاً، كان هناك قصر ثو شوان في شارع تشي لانغ. كان ثو شوان فونغ الابن الثالث للملك مينه مانغ. كان مشهورًا بشعره وحواراته. تقول الأسطورة أنه: في عام 1842، تبع ثو شوان فونغ الملك ثيو تري إلى الشمال لحضور حفل التتويج. في اليوم الرئيسي للحفل، ركب مبعوث تشينغ مباشرة إلى بوابة تشو توك في محفة. لم يتمكن المسؤولون الذين كانوا يرحبون به من إيقافه. كان وجه ثو شوان فونغ صارمًا وأمره بالتوقف. ثم ترجل مبعوث تشينغ عن حصانه ودخل على مهل. عندما عاد إلى هوي ، أعطاه الملك ثيو تري جوهرة ليرتديها، والتي نقشت عليها الكلمات الأربع "Dac di quyen huu"، والتي تعني الحب والحماية الخاصة.

في شارع تشي لانغ، كان هناك فو كوانغ بيان كوان كونغ. كان الأمير الحادي والخمسين للملك مينه مانغ، الرجل المشهور بشعره وفهمه للطب، والذي شخّص مرض الملك تو دوك ذات مرة.

علاوة على ذلك، يضم شارع تشي لانغ أيضًا فو هوا ثانه فونغ، الابن السابع والثلاثون للملك مينه مانغ. في الفترة التي اتُهم فيها الملك الوطني ثانه تاي بالتمرد من قِبل المستعمرين الفرنسيين وأتباعهم في بلاط هوي، وسُجن في جزيرة بونغ دوآنه على بحيرة تينه تام، كُلِّف هوا ثانه فونغ بمهمة ترتيب تناوب كبار الموظفين في البلاط على خدمة الملك ثانه تاي، مما جعله يحظى باحترام كبير من الملك ثانه تاي.

على طريق تشي لانغ، يقع قصر ثواي تاي فونغ. كان ثواي تاي فونغ الابن الرابع للملك ثيو تري. في صغره، كان أذكى من المعتاد، وعندما كبر، برع في الشعر، فأحبه والده حبًا جمًا. هناك حكاية أن الملك تو دوك كان فخورًا جدًا بموهبته، لكنه اضطر للاعتراف عند مقارنة نفسه بثواي تاي فونغ: "أشعر بالخجل لأنني لست مساويًا له/ لأنني أكبر منه بأربع سنوات، فنحن أكبر منه سنًا". كان ثواي تاي فونغ والد الملك دوك دوك. حفيداه وابن حفيده هما الملك ثانه تاي والملك دوي تان. لم يتربع الملك دوك دوك على العرش إلا لأقل من ثلاثة أيام. نُفي الملك ثانه تاي والملك دوي تان إلى جزيرة ريونيون (أفريقيا) لحبهما لوطنهما ونضالهما ضد الفرنسيين.

بالمقارنة، لا تقل أساطير شارع تشي لانغ إثارةً للاهتمام عن أساطير قرية دونغ لام القديمة ( هانوي )، التي تجذب أعدادًا كبيرة من السياح سنويًا. على سبيل المثال، تُعتبر قرية دونغ لام القديمة مسقط رأس الملك نجو كوين وبو كاي داي فونغ فونغ هونغ، لذا تُعرف بـ"أرض الملكين"، بينما يُعد شارع تشي لانغ مقر إقامة ثواي تاي فونغ، وذريته هم الملوك الثلاثة دوك دوك، وثانه تاي، ودوي تان.

"منجم الذهب" المنسي

لا تزال المعالم القديمة موجودة في شارع تشي لانغ

يبلغ طول شارع تشي لانج حاليًا 1850 مترًا، ويمتد بالتوازي مع ضفة نهر هوونغ في منطقتي جيا هوي وفو هاو (منطقة فو شوان، مدينة هوي).

شُيّد شارع تشي لانغ في أوائل القرن التاسع عشر، بالتزامن مع بناء قلعة هوي في عهد الملك جيا لونغ. في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ومع تطور الأنشطة التجارية للفيتناميين والصينيين، سرعان ما أصبح الشارع مركزًا مروريًا هامًا في الحي الشرقي من العاصمة. في عام ١٩٠٨، سُمّي الشارع "شارع جيا هوي". وفي عام ١٩٥٦، أُعيدت تسميته إلى "تشي لانغ"، تيمّنًا ببوابة حدودية شمالية (ممر تشي لانغ).

كان الصينيون بارعين في التجارة والأعمال، وكان لديهم مصدر غني للبضائع للتبادل من الصين. بالإضافة إلى سياسة "التجارة المغلقة" التي انتهجتها سلالة نجوين (حظرت التجارة مع الغرب مع إعطاء الأولوية للتجارة مع الصين)، ازداد عدد التجار الصينيين الوافدين إلى هوي يومًا بعد يوم. أصبح شارع تشي لانغ المكان الذي يضم أكبر جالية صينية في هوي على الإطلاق. تضاهي الأعمال المعمارية الصينية في هذا الشارع جمال تلك الموجودة في مدينة هوي آن القديمة. من معبد تشيو أونغ، ومعبد با، ومعبد كوانغ دونغ، إلى قاعة تريو تشاو، وقاعة فوك كين، وقاعة كوانغ تريو، بُنيت جميعها بإتقان بالغ. في ثلاثينيات القرن العشرين، كان لزيت ني ثين دونغ الشهير، لرجل الأعمال الصيني في ثيو با، مكتب تمثيلي في هوي في 18 شارع جيا هوي.

يوجد في هذا الشارع سوق دينه الشهير. ووفقًا للباحث نجوين داك شوان، كانت هذه المنطقة ثكنة عسكرية في عهد أمراء نجوين. جاء الصينيون إلى هنا للتجارة، لذا أطلقوا على المنطقة العسكرية دينه. كان سوق دينه في عهد سلالة نجوين يتألف من ثمانية متاجر: جيا تاي، هوا مي، فونغ لاك، دينه نينه، هوي هوا، مي هونغ، ثوي لاك، وتام دانج، وتُعرف مجتمعةً باسم المتاجر الثمانية على طول النهر (دوين جيانغ بات هانج).

تم تصنيف ثانه بينه تو دونغ كأحد الآثار التاريخية والثقافية الوطنية في عام 1992.

وبشكل أكثر تحديدًا، يُعد شارع تشي لانغ ممرًا للعديد من الأعمال المعمارية الروحية للشعب الفيتنامي. أولها هو ثانه بينه تو دونغ، الذي يُكرّم أسلاف صناعة الأوبرا ومساهمي صناعة المسرح في جميع أنحاء البلاد خلال عهد أسرة نجوين، وقد صُنّف أثرًا تاريخيًا وثقافيًا وطنيًا عام ١٩٩٢. في السنوات الأخيرة، بالإضافة إلى التبجيل السنوي لأسلاف صناعة الأوبرا، استضاف ثانه بينه تو دونغ أيضًا فرقتين فنيتين مسرحيتين شهيرتين لتقديم عروضهما، وهما فرقة أوبرا سونغ هونغ وفرقة أوبرا نغوك خانه.

هات بوي في ثانه بينه تو دونج

يليه معبد ترونغ شوان القديم الذي بُني في عهد أمراء نجوين. شُيّد هذا المعبد القديم في عهد اللورد نجوين فوك خوات (القرن السابع عشر)، وكان اسمه الأصلي كي فيين آم. وفي عهد سلالة نجوين (1804)، غُيّر إلى شوان آن تو. ومن المثير للاهتمام أن مذبح المعبد لا يُعبد بوذا، بل يُعبد إمبراطور اليشم والأم المقدسة وكوان كونغ.

وأخيرًا، هناك منزل عائلة هندوسية هندية. وهو المبنى الوحيد من نوعه في هوي.

يضم شارع تشي لانغ حاليًا قرى حرفية تقليدية. أبرزها قرية صناعة الفوانيس التي تُقام احتفالات عيد ميلاد بوذا في الزقاق 399، 401 شارع تشي لانغ، حي فو هاو.

أعتقد أنه إذا تم الاهتمام والاستثمار الفعال في مجال السياحة والحفاظ على البيئة، فإن طريق تشي لانغ سيكون بالتأكيد "منجمًا ذهبيًا" لتعزيز السياحة في هوي.

نجوين فان توان

المصدر: https://baolongan.vn/chi-lang-con-duong-luu-giu-dau-an-thoi-gian-a200291.html