ديان بيان فو: في الحادي عشر من أبريل، لم تشهد المنطقة سوى معارك متقطعة. واضطر كلٌّ من العدو وقواتنا إلى بذل قصارى جهدهم لتثبيت أقدامهم على التل، حيث دمّرت القنابل والرصاص جميع مواقع القتال ومخابئهم.
من جانب العدو: لتدمير مواقع مدفعيتنا المضادة للطائرات وخنادق الاتصالات التي كانت تقترب تدريجياً من القواعد، استخدم العدو مجموعات عديدة من الطائرات للتناوب على القصف والقصف ليلاً ونهاراً.
من جانبنا: أرسل الجنرال فو نجوين جياب - القائد الأعلى لجيش الشعب الفيتنامي رسالة إلى ضباط وجنود الفوج التاسع.
في مذكراته "دين بيان فو - لقاء تاريخي"، كتب الجنرال والقائد العام فو نجوين جياب: في الحادي عشر من أبريل، لم ينشب سوى قتال متقطع. اضطر كلٌّ من العدو وقواتنا إلى تركيز جهودهم على ترسيخ موطئ قدمهم على التل حيث دمّرت القنابل والرصاص جميع مواقع القتال والمخابئ. اضطر العدو إلى إرسال السرية الثالثة من الكتيبة الثانية للفيلق الأجنبي المجوقل، التي وصلت لتوها إلى مونغ ثانه، لتحل محل القوة المقاتلة المنهكة التي قاتلت طوال الليل.

جنودنا يحفرون خنادق في ساحة معركة ديان بيان فو. الصورة: أرشيف
تم تعزيز الفوج 98، المكلف بالدفاع عن C1، بالكتيبة 888 من الفوج 176. كانت هذه الكتيبة متخصصة سابقًا في مهام قطاع الطرق الصغيرة، وتسببت مرارًا وتكرارًا في صعوبات للكتائب المحمولة جوًا على قمة بو سان في بداية الحملة.
في عصر يوم 11 أبريل، أُرسلت السرية 811 من الكتيبة 888، بقيادة النقيب لي فان دي، للدفاع عن C1 بدلاً من الوحدات التي كانت تقاتل لمدة يومين وتراجعت إلى الخلف. روع الوافدون الجدد رائحة الجثث المتحللة وأسراب الذباب السوداء الكثيفة. كانت هذه الجثث إما متفحمة أو متعفنة، لكنهم كانوا يرتدون ملابس متينة للغاية وسترات واقية من الرصاص، ولم يكن أمامهم خيار سوى الانتقال إلى مكان آخر. لم تمنع الأقنعة الضيقة رائحة التلوث من التسرب إلى الأرض، ملتصقة بملابسهم وأجسادهم. اضطروا إلى بناء خنادق ومواقع مدفعية ومخابئ، ثم استخدام الأسلاك الشائكة والألغام لرسم الحدود بيننا وبين العدو.

لحظة راحة للجنود بين معركتين. رغم المشقة والضراوة، يبقى ضباطنا وجنودنا متفائلين دائمًا ويحبون الحياة. تُعدّ الرسائل التي تُقرأ لرفاقهم في الخنادق مصدرًا قويًا للتشجيع المعنوي، وتمنح الجنود القوة لتجاوز الصعاب والقتال. الصورة: وثيقة/وكالة الأنباء الفيتنامية
كانت معركة 10 و11 أبريل آخر هجوم مضاد كبير لبيغيرد على التلال الشرقية. اضطر العدو للتناوب على إرسال كل سرية للدفاع عن الجزء الداخلي من التل. كنا نحن والعدو نعرف بعضنا البعض جيدًا، وقبلنا الوضع الراهن المؤقت. كانت هناك أحيانًا قنابل يدوية، ونيران رشاشات، وقاذفات لهب، وغارات خاطفة.
زار قائد فوج فو لانغ ساحة المعركة، وفوجئ برؤية جنودنا على التلة التي شوّهتها القنابل والرصاص، على بُعد عشرين مترًا من العدو، يعيشون حياة كريمة في خيام مبطنة بأقمشة المظلات، يقرأون الكتب، إلا أن رائحة التلوث لم تُطهّرهم. نظّمت السرية 811 دفاعًا في المنطقة C1 لمدة عشرين يومًا متتالية، حتى دمّرنا هذا المعقل تمامًا في نهاية أبريل.
(مقتطفات)
1. الجنرال فو نجوين جياب: المذكرات الكاملة، دار نشر جيش الشعب، هانوي ، 2010.
2. الجنرال هوانغ فان ثاي: الأعمال الكاملة، دار نشر الجيش الشعبي، هانوي، 2007.
3. حملة ديان بيان فو - الحقائق والأرقام/نجوين فان ثيت-لي شوان ثانه، دار نشر جيش الشعب، هانوي، 2014.
4. ديان بيان فو - كما يُرى من جانبين، دار نشر ثانه نين، 2004.
5. ديان بيان فو - لقاء تاريخي/ذكريات الجنرال فو نجوين جياب، للكاتب هوو ماي، دار النشر للمعلومات والاتصالات، 2018.
وفقا لصحيفة جيش الشعب
مصدر
تعليق (0)