رئيس مدينة هوشي منه يوجه بتنفيذ التعميم بشأن التدريس والتعلم الإضافي

(دان تري) - كلف رئيس لجنة الشعب في مدينة هوشي منه فان فان ماي وزارة التعليم والتدريب بتوجيه وتنظيم تنفيذ اللوائح المتعلقة بالتدريس والتعلم الإضافي للمدارس والمنظمات والأفراد تحت إدارتها.

في 7 فبراير، أصدرت اللجنة الشعبية لمدينة هوشي منه تعليمات بشأن تنفيذ التعميم رقم 29/2024/TT-BGDDT المؤرخ 30 ديسمبر 2024 الصادر عن وزارة التعليم والتدريب بشأن تنظيم التدريس والتعلم الإضافي.

وعلى وجه الخصوص، كلف رئيس لجنة الشعب في مدينة هو تشي منه، فان فان ماي، وزارة التعليم والتدريب برئاسة والتنسيق مع الوكالات ذات الصلة لتقديم المشورة للجنة الشعبية في مدينة هو تشي منه لإصدار اللوائح المتعلقة بالتدريس والتعلم الإضافي في مدينة هو تشي منه.

Chủ tịch TPHCM chỉ đạo về thực hiện thông tư dạy thêm, học thêm - 1 — طلاب في فصل دراسي في منطقة بينه تان، مدينة هوشي منه (الصورة: نام فيت).

توجيه وتنظيم تنفيذ اللوائح المتعلقة بالتدريس والتعلم الإضافي للمدارس والمنظمات والأفراد ذوي الصلة ضمن نطاق الإدارة في مدينة هوشي منه.

تنظيم أو التنسيق مع الجهات ذات العلاقة لتنظيم عمليات التفتيش والفحص للأنشطة التعليمية والتعلمية الإضافية في منطقة الإدارة؛ والتعامل معها وفقاً للصلاحيات أو اقتراح الجهات المختصة للتعامل مع المخالفات.

تعيين رئيس اللجنة الشعبية لمدينة ثو دوك والمناطق ليكون مسؤولاً عن إدارة أنشطة التدريس والتعلم الإضافية في المنطقة؛ توجيه وزارة التعليم والتدريب لتوجيه أو تنظيم أو التنسيق مع الوكالات ذات الصلة لتنظيم عمليات التفتيش على أنشطة التدريس والتعلم الإضافية في منطقة الإدارة؛ التعامل وفقًا للسلطة أو اقتراح الوكالات المختصة للتعامل مع الانتهاكات.

- توجيه اللجان الشعبية على مستوى البلدية لمراقبة وتفتيش الالتزام باللوائح القانونية المتعلقة بساعات العمل وساعات العمل الإضافية واللوائح القانونية المتعلقة بالأمن والنظام والسلامة والصحة البيئية والوقاية من الحرائق ومكافحتها من قبل المنظمات والأفراد الذين يقدمون تعليمًا وتعلمًا إضافيًا خارج المدرسة في المنطقة.

ينص التعميم رقم 29 لوزارة التربية والتعليم والتدريب، الذي دخل حيز التنفيذ منذ 14 فبراير، على أن التدريس والتعلم الإضافي في المدارس لا يجوز أن يجمع أموالاً من الطلاب ويقتصر على 3 مجموعات من الطلاب الذين يسجلون في دروس إضافية لكل مادة.

تشمل هذه المواد الثلاثة الطلاب الذين لم تكن نتائج دراستهم في الفصل الدراسي الأخير من الفصل الدراسي السابق مرضية؛ والطلاب الذين تختارهم المدرسة لتدريب الطلاب المتفوقين؛ وطلاب السنة النهائية الذين يسجلون طواعية للمراجعة لامتحانات القبول وامتحانات التخرج وفقًا للخطة التعليمية للمدرسة.

يجب على المعلمين الذين يرغبون في تدريس دروس إضافية خارج المدرسة وتحصيل رسوم من الطلاب أن يسجلوا أعمالهم وفقًا للقانون.

[إعلان 2]
المصدر: https://dantri.com.vn/giao-duc/chu-tich-tphcm-chi-dao-ve-thuc-hien-thong-tu-day-them-hoc-them-20250207163435918.htm