معبد هانج بدون رهبان في لي سون: تراث في قلب كهف بركاني

معبد هانغ هو كهف بركاني يقع في قلب جبل ثوي لوي - الصورة: تران ماي

معبد هانغ في لي سون، الخالي من الرهبان، نظيفٌ وجميلٌ للغاية، إذ يتناوب أهل لي سون على رعايته. يجذب هذا المكان العديد من السياح، ويُطلق عليه السكان المحليون اسم معبد هانغ أو ثين خونغ ثاتش تو.

معبد هانج بدون رهبان في لي سون: معبد به العديد من القصص الأجنبية في جزيرة البؤرة الاستيطانية

على الرغم من أن البحر ليس مناسبًا في هذا الموسم، لا يزال هناك العديد من السياح الذين يذهبون إلى جزيرة لي سون للسفر وزيارة معبد هانغ لمشاهدة المعالم السياحية.

جاءت السائحة تران ثوي مينه ها (دا نانغ) مع صديقاتها إلى جزيرة لي سون لقضاء عطلة. قالت إنها زارت العديد من المعابد البوذية في جميع أنحاء البلاد. لكن معبد هانغ هو الأكثر تميزًا لعدم وجود رهبان فيه.

أعتقد أن معبد هانغ كونغ سو في لي سون هو أحد أكثر المعابد تميزًا في فيتنام. يقع المعبد بالكامل داخل كهف بركاني. إنه مكان يستحق الزيارة. إنه جميل حقًا،" قالت السيدة ها.

وبحسب الباحث لي هونغ خانه، نائب المدير السابق لمتحف مقاطعة كوانغ نجاي، فإن ملاحظات عالم الآثار الفرنسي إتش. بارمينتييه تشير إلى وجود آثار (على الرغم من قلة عددها) في معبد هانغ تشير إلى أن هذا المكان كان في يوم من الأيام مكانًا للعبادة لشعب تشام.

عندما غادر شعب تشام الجزيرة واتجهوا جنوبًا، تدهورت حالة الكهف، ورافق ذلك روايات شفهية غامضة.

عندما وصل الفيتناميون، واستكشفوا وحكموا جزيرة لي سون لفترة من الوقت، لم يزوروا هذه المنطقة، بسبب الكلام المتناقل حول ظلام وغموض هذا الكهف.

في علم الأنساب لعشائر لي سون، سُجِّل أن تران كونغ ثانه وإخوته كانوا أول الفيتناميين الذين وصلوا إلى الكهف.

ثين خونغ ثاتش تو هو معبد يقع بالكامل في كهف بركاني.

بناءً على علم الأنساب وإرث العائلات الأولى التي فتحت قرية آن هاي عندما وطأ الفيتناميون الجزيرة، منذ حوالي 4 قرون، في عهد الملك لي كينه تونغ، كان الأخوان تران كونغ ثانه أول من وجد الكهف.

بعد وصول الأخ الأصغر إلى الكهف، لم يعد إلى منزله، بل بقي فيه لأسباب مجهولة. ومنذ ذلك الحين، تناقل أهل لي سون شفهيًا أنه تعلم فنّ الخلود في الكهف. هذه أسطورة غير موجودة في أيّ سجلات مكتوبة.

منذ أن جاء الفيتناميون إلى هنا، أصبح الكهف الذي كان في السابق مكانًا للعبادة لشعب تشام معبدًا بوذيًا للشعب الفيتنامي يحمل اسم معبد هانغ، أو ثين خونغ ثاتش تو.

يستمتع السياح بالمعبد داخل البركان

يُعدّ معبد هانغ كونغ سو في لي سون اليوم وجهةً سياحيةً شهيرةً. يُعدّ هذا المعبد أكبر كهف طبيعي في الجزيرة، بمساحة 480 مترًا مربعًا، وعمق 24 مترًا، وعرض 20 مترًا، وارتفاع سقف 3.2 متر. وفي داخله، يُعبد بوذا أميتابها، ونهو لاي، ومايتريا، بالإضافة إلى المؤسس بوديهارما، وأسلافه الذين أسسوا قرية آن هاي...

ساحة المعبد مطلة على البحر، وتضم بركة لوتس وتمثالًا لبوذا. وتحيط بها أشجار بانيان عتيقة عمرها مئات السنين.

في عام 1994 تم الاعتراف بهذا المكان باعتباره موقعًا وطنيًا للمناظر الطبيعية.

الطريق إلى أسفل إلى معبد هانغ

في كل عام، يصبح معبد هانغ مكانًا لإقامة احتفالات كبرى مثل رأس السنة القمرية الجديدة، وفو لان، وعيد ميلاد بوذا، وذكرى وفاة الأجداد، مما يجذب عددًا كبيرًا من الناس للقدوم والعبادة.

بسبب تفرد المعبد، يأتي جميع السياح إلى لي سون لزيارته والعبادة والاستمتاع بالمناظر الطبيعية هنا.

إلى جانب المعالم السياحية الشهيرة الأخرى مثل بوابة تو فو، وكهف كاو، وذروة ثوي لوي، ومعبد دوك، يساهم معبد هانغ في الترويج للسياحة في لي سون.