وأكدت الزيارة الوعي المشترك بالتاريخ التقليدي الخاص بين فيتنام ولاوس.

[إعلان 1]

Mr Trung.jpg — الرفيق لي هواي ترونغ، أمين اللجنة المركزية للحزب، رئيس لجنة العلاقات الخارجية للجنة المركزية للحزب. الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية

هل يمكنك أن تخبرنا عن أهمية الزيارة الرسمية التي يقوم بها الأمين العام ورئيس جمهورية لاوس ثونجلون سيسوليث؟

رئيس اللجنة المركزية للعلاقات الخارجية لي هواي ترونج : هذه هي الزيارة الرسمية الثانية للأمين العام اللاوسي والرئيس ثونجلون سيسوليث إلى فيتنام منذ بداية المؤتمر الحادي عشر لحزب لاو الثوري الشعبي في يناير 2021. وبمناسبة الزيارة، عقد الجانبان اجتماعًا رفيع المستوى بين الحزب الشيوعي الفيتنامي وحزب لاو الثوري الشعبي - وهو أهم آلية في العلاقة التعاونية بين الحزبين والبلدين.

إن أنشطة الشؤون الخارجية المذكورة أعلاه مهمة للغاية للعلاقات بين الحزبين والبلدين، حيث تأتي بعد وقت قصير من انتخاب اللجنة التنفيذية المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي للرئيس تو لام لتولي مسؤولية الأمين العام واستكمال عدد من المناصب القيادية الأخرى في الحزب والدولة.

وتأتي الزيارة أيضًا في وقت ينفذ فيه الحزبان والبلدان والشعبان بنشاط قرارات مؤتمرات الحزب الخاصة بهما - المؤتمر الحادي عشر لحزب الثورة الشعبية اللاوسية والمؤتمر الثالث عشر للحزب الشيوعي الفيتنامي - ويستعدون أيضًا بنشاط لمؤتمرات الحزب على جميع المستويات، نحو تنظيم المؤتمر الثاني عشر للاوس والمؤتمر الرابع عشر لفيتنام في أوائل عام 2026 في سياق الوضع الدولي الذي يشهد العديد من التطورات السريعة والمعقدة.

إن هذه الأنشطة الهامة للغاية في الشؤون الخارجية تظهر بوضوح الأهمية التي يوليها الحزبان والبلدان والأمينان العامان والرئيسان وزعماء الحزبين والبلدان للصداقة العظيمة والتضامن الخاص والتعاون الشامل بين فيتنام ولاوس.

وقد أكدت الزيارة والاجتماع رفيع المستوى بين الحزبين مرة أخرى التصور المشترك للجانبين للتاريخ التقليدي الخاص والتضامن والمساعدة المتبادلة باعتبارها قوانين تاريخية وحتمية موضوعية وأحد أعظم مصادر القوة للقضية الثورية وقضية البناء الوطني وحماية الحزبين والبلدين.

ساهمت زيارة الأمين العام اللاوسي والرئيس ثونغلون سيسوليث في تعزيز الصداقة والتضامن بين البلدين بشكل أكبر، وكانت واحدة من المعالم المهمة في تعزيز وتعزيز فعالية التعاون الشامل بين الحزبين والبلدين، مما ساهم في رفع العلاقات بين فيتنام ولاوس إلى مستوى جديد، ومتعمقة وفعالة وعملية بشكل متزايد، وتحقيق الرخاء لشعبي كل بلد، والمساهمة في السلام والاستقرار والتعاون والتنمية في المنطقة والعالم.

مشهد من المحادثات بين الأمين العام لاوس والرئيس ثونغلون سيسوليث والأمين العام والرئيس تو لام في هانوي، 10 سبتمبر/أيلول. تصوير: كوانغ فوك

هل يمكنكم أن تخبرونا عن أهم النتائج التي تم تحقيقها خلال الزيارة؟

خلال زيارته إلى فيتنام، قام الأمين العام ورئيس لاوس ثونغلون سيسوليث والوفد الرفيع المستوى من الحزب والدولة اللاوسية بنحو 15 نشاطًا مهمًا.

وتشمل هذه الأنشطة حضور مراسم الترحيب الرسمية على مستوى الدولة، وإجراء محادثات مع الأمين العام والرئيس تو لام؛ والاجتماع مع رئيس الوزراء فام مينه تشينه ورئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان؛ والرئاسة المشتركة للاجتماع رفيع المستوى بين الحزبين؛ واستقبال وفد اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية وجمعية الصداقة الفيتنامية اللاوسية؛ وحضور حفل استقبال رسمي أقامه الأمين العام والرئيس تو لام وزوجته؛ ووضع أكاليل الزهور وزيارة ضريح الرئيس هو تشي مينه، ووضع أكاليل الزهور على النصب التذكاري للأبطال والشهداء؛ وزيارة مدينة هو تشي مينه والعمل فيها؛ وعقد اجتماعات مع الأمين العام السابق نونج دوك مانه والرئيس السابق نجوين مينه تريت والرئيس السابق ترونج تان سانج.

خلال الزيارة، التقى الأمين العام ورئيس لاوس، ثونغلون سيسوليث، بممثلين عن جنود متطوعين سابقين، وخبراء، وطلاب فيتناميين يدرسون في لاوس، وأجيال شابة من البلدين. وإلى جانب المشاركة في عدد من الأنشطة الرسمية، زارت زوجة الأمين العام ورئيس لاوس، تو لام، وزوجة الأمين العام ورئيس لاوس، دار الأيتام في مقاطعة كاو جياي، ونظمتا مهرجان منتصف الخريف للأطفال.

من خلال المحادثات بين الأمينين العامين والرئيسين، والاجتماعات بين الأمين العام ورئيس لاوس ثونغلون سيسوليث وكبار قادة فيتنام، اطلع الجانبان بعضهما البعض على أوضاع كل طرف وكل دولة، وناقشا الأوضاع الدولية والإقليمية، وقيّما نتائج التعاون في الماضي، واقترحا توجهات للتعاون في المستقبل في مختلف المجالات. جرت هذه اللقاءات في جوٍّ مفعم بالصداقة والألفة والتقارب والأخوة، مما عزّز التفاهم المتبادل والعلاقات الودية بين الأمينين العامين والرئيسين وكبار قادة البلدين.

الأمين العام والرئيس اللاوسي ثونغلون سيسوليث والأمين العام والرئيس تو لام في هانوي، 10 سبتمبر. الصورة: كوانغ فوك

وأكد الزعيمان الأعلى للحزبين والبلدين على الأهمية والقيمة الكبيرة والخاصة للصداقة العظيمة والتضامن الخاص والتعاون الشامل بين فيتنام ولاوس، والتي أسسها الرئيس العظيم هو تشي مينه والرئيس كايسون فومفيهان والرئيس الحبيب سوفانوفونج والتي رعاها أجيال من قادة الحزبين والبلدين والشعبين، وهي رصيد مشترك لا يقدر بثمن للبلدين.

أكد الجانبان احترامهما الخاص وأولويتهما المتبادلة، وللعلاقات الفيتنامية اللاوسية. وأكد الأمين العام اللاوسي والرئيس ثونغلون سيسوليث أن لاوس تولي أهمية خاصة، وتحافظ على، وتعزز باستمرار، علاقة التضامن المتميزة بين لاوس وفيتنام.

وعلى وجه الخصوص، أكد الرفيق ثونغلون سيسوليث أن العلاقة بين فيتنام ولاوس هي رمز فريد للتضامن الدولي، وهي أصل مشترك لا يقدر بثمن للشعبين، ويمكن تلخيصها في أربع كلمات: الرفقة بنفس المثل العليا؛ إن الأخوة لها أصل مشترك في الحزب الشيوعي الهند الصينية؛ الصداقة هي الأشخاص الذين هم قريبون، جديرون بالثقة، ويتشاركون الأفراح والأحزان مع بعضهم البعض؛ التضامن ، من القلب، قريب، نقي، وفي.

أكد الأمين العام والرئيس تو لام أن العلاقات الفيتنامية اللاوسية كانت دائمًا على رأس أولويات السياسة الخارجية الفيتنامية. واتفق الزعيمان على مواصلة العمل معًا لتعزيز وتطوير العلاقات بين الحزبين والدولتين والشعبين إلى آفاق جديدة.

أمضى الأمينان العامان والرئيسان وكبار القادة في الحزبين الكثير من الوقت في مناقشة الاتجاهات المتعلقة بتعزيز التعاون وتطوير العلاقات بين فيتنام ولاوس بشكل عميق وعملي وفعال في جميع المجالات.

واتفق الجانبان على تنفيذ الاتجاهات الرئيسية المتفق عليها بين قادة الجانبين بشكل فعال، ومواصلة تعميق العلاقات السياسية، التي تشكل جوهر التوجه العام للعلاقة التعاونية بين البلدين، وتعزيز المعلومات والتبادل والتنسيق الوثيق في القضايا الاستراتيجية والمبادئ التوجيهية والسياسات المتعلقة بالأمن والتنمية في كل بلد، وتعزيز التبادلات النظرية، وخاصة بشأن القضايا الجديدة؛ وتكثيف الدعاية والتثقيف بشأن تقاليد العلاقة الخاصة بين فيتنام ولاوس وكذلك العلاقة بين فيتنام ولاوس وكمبوديا بين الكوادر وأعضاء الحزب والأشخاص من جميع مناحي الحياة، وخاصة جيل الشباب والقوات المسلحة في البلدين.

استقبل رئيس الوزراء فام مينه تشينه الأمين العام ورئيس لاوس في هانوي. الصورة: كوانغ فوك

وكان التركيز المهم الذي اتفق عليه زعماء الجانبين هو ضرورة إحداث اختراق في التعاون في مجالات الاقتصاد والثقافة والتعليم والعلوم والتكنولوجيا على أساس تعزيز إمكانات وقوة كل بلد؛ وتعزيز التنفيذ الفعال للاتفاقيات واتفاقيات التعاون بين المستويات والقطاعات والمجالات بين الجانبين.

ناقش زعماء الجانبين واقترحوا التوجهات والتدابير اللازمة لإزالة الصعوبات والعقبات وحل المتأخرات وإنشاء ممر قانوني ملائم للتعاون، وخاصة خلق اختراقات في التعاون الاقتصادي، وتحسين نوعية وفعالية التعاون والاستثمار، بما في ذلك مشاريع ربط البنية التحتية، واستكمال المشاريع: حديقة الصداقة بين فيتنام ولاوس في العاصمة فيينتيان؛ مشروع بناء نظام إدارة السكان وتحديد هوية المواطنين في لاوس؛ مركز إعادة تأهيل المخدرات في مقاطعة فيينتيان...

على وجه الخصوص، أكد قادة الطرفين والبلدين على أنهما سيركزان في الفترة المقبلة على تعزيز ودعم الروابط الجوهرية بين اقتصادَي فيتنام ولاوس، وكذلك بين اقتصادات الدول الثلاث فيتنام ولاوس وكمبوديا، بما يُسهم في بناء تعاون وتنمية مستدامة للبلدين. وأكد قادة الجانبين على أهمية الروابط في مجالات المؤسسات، والتمويل، والبنية التحتية للنقل، والكهرباء، والاتصالات، والسياحة، بما في ذلك مشاريع الربط الاستراتيجي.

واتفق الجانبان على مواصلة تعزيز ركائز التعاون الدفاعي والأمني، وضمان الدعم القوي لبعضهما البعض لمواجهة التحديات الأمنية المتنوعة والمعقدة على نحو متزايد؛ وتحسين فعالية التعاون بين وكالات الحزب والدولة وجبهة الوطن والمنظمات الجماهيرية والمنظمات الشعبية والمحليات، وتوسيع التعاون المباشر، ودعم بعضهما البعض في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، والحفاظ على الأمن والاستقرار في المناطق الحدودية.

واتفق الزعيمان على تبادل المعلومات على الفور، والتشاور، والتنسيق الوثيق، والدعم الفعال لبعضهما البعض في المحافل الدولية والإقليمية؛ وتعزيز التعاون والتنسيق الوثيق في الإدارة والاستخدام الفعال والعادل والمستدام لموارد مياه نهر ميكونج والموارد ذات الصلة.

وناقش زعماء البلدين وأكدوا توافقهم العالي بشأن الموقف المبدئي لآسيان بشأن قضية البحر الشرقي المنصوص عليه في بيانات الآسيان؛ وأكدوا على أهمية الحفاظ على السلام والاستقرار وضمان الأمن والسلامة وحرية الملاحة والطيران في البحر الشرقي وحل النزاعات بالوسائل السلمية على أساس القانون الدولي، بما في ذلك اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982 (UNCLOS 1982)، والعمل مع الأطراف المعنية لتعزيز التنفيذ الكامل والفعال لإعلان سلوك الأطراف في البحر الشرقي (DOC) والتوصل قريبًا إلى مدونة سلوك موضوعية وفعالة في البحر الشرقي (COC) وفقًا للقانون الدولي، بما في ذلك اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982.

استقبل رئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، الأمين العام والرئيس اللاوسي ثونغلون سيسوليث في هانوي. الصورة: كوانغ فوك

خلال الزيارة، أصدر الجانبان بيانًا مشتركًا بين فيتنام ولاوس يؤكد على المبادئ والاتجاهات والمحتويات الرئيسية في جميع مجالات التعاون بين فيتنام ولاوس في الفترة المقبلة.

يمكن القول إن الزيارة الرسمية التي قام بها الأمين العام ورئيس لاوس، ثونغلون سيسوليث، والوفد رفيع المستوى من الحزب والدولة اللاوسي إلى فيتنام كانت ناجحة للغاية. وستُسهم النتائج التي تحققت خلال الزيارة في توجيه وتعزيز الصداقة الوثيقة والتضامن الخاص والتعاون الشامل بين فيتنام ولاوس، لدخول مرحلة جديدة من التطور، لتصبح أكثر تقاربًا وعمقًا وفعالية بين الحزبين والدولتين والشعبين.

هل يمكنكم أن تخبرونا عن التوجهات الرئيسية في الفترة المقبلة لتطبيق نتائج الزيارة؟

وأعتقد أن تنظيم وتنفيذ اتجاهات التعاون بشكل فعال وتطوير العلاقة الخاصة بين فيتنام ولاوس التي اتفق عليها زعماء الجانبين أمر مهم للغاية في الفترة المقبلة.

ولكي يتسنى لنا القيام بذلك، يتعين علينا أولا وقبل كل شيء أن نستوعب بشكل واضح وكامل كافة المستويات والقطاعات والمحليات المعنى والقيمة العظيمة والخاصة للعلاقة الخاصة بين فيتنام ولاوس، فضلا عن أهمية وضرورة التضامن والمساعدة المتبادلة من أجل قضية البناء الوطني وحماية الحزبين والبلدين.

Dinh 2.jpg — التقى أمين لجنة الحزب في مدينة هو تشي منه، نجوين فان نين، بالأمين العام ورئيس لاوس، ثونغلون سيسوليث. الصورة: فيت دونغ

ثانيًا، من الضروري إيلاء أهمية بالغة للتنفيذ الفعال للاتفاقيات والالتزامات التي توصل إليها الجانبان، بما في ذلك الاتفاقيات وبرامج التعاون في المجالات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية والبنية التحتية وربط العملات. هذه هي الروح المشتركة التي تم التأكيد عليها في تنفيذ العلاقات الخارجية لفيتنام في الآونة الأخيرة. وهذا يتطلب العزم والإيجابية والمبادرة والتنفيذ الجذري والمبتكر من جميع المستويات والوزارات والفروع والمحليات لوضع الاتفاقيات والالتزامات موضع التنفيذ في أقرب وقت.

ثالثًا، اقترح الأمينان العامان والرئيسان وكبار القادة من الجانبين توجهاتٍ وإجراءاتٍ هامة لتعزيز التعاون في مختلف المجالات بين البلدين. ويتعين على الوزارات والقطاعات والهيئات المعنية الإسراع في وضع برامج وخطط تنفيذية لكل قضية وكل مجال، مع خرائط طريق وخطوات وجداول زمنية محددة.

رابعا، وهو أمر بالغ الأهمية، يتعين على الهيئات المعنية تعزيز التنسيق الوثيق، وإزالة العقبات والصعوبات على الفور، وتعزيز التقدم في عملية التنفيذ؛ وفي الوقت نفسه، حث التقدم بشكل منتظم وفحصه ومراجعته بشكل دوري لضمان التنفيذ الفعال للاتفاقيات والالتزامات وبرامج التعاون بين البلدين.

شكرا جزيلا لك يا رفيقي!