دا لات تمنح منزلًا تضامنيًا لأسرة فقيرة

(PLVN) - قامت مدينة دا لات (لام دونج) بالتعاون مع لجنة الحزب ومجلس الشعب واللجنة الشعبية ولجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية في الدائرة 12 للتو بتنظيم تسليم منزلين تضامنيين لعائلتين تعانيان من ظروف صعبة بشكل خاص في الدائرة.

Báo Pháp Luật Việt Nam•22/06/2025

TP Đà Lạt cùng Đảng ủy, HĐND, UBND, Uỷ ban MTTQVN phường 12 bàn giao nhà đại đoàn kết cho người dân có hoàn cảnh khó khăn.

قامت مدينة دا لات، بالتعاون مع لجنة الحزب ومجلس الشعب واللجنة الشعبية ولجنة جبهة الوطن الفيتنامية في الدائرة 12، بتسليم منازل تضامنية للأشخاص الذين يعيشون في ظروف صعبة.

على وجه التحديد، سُلِّم المنزل الأول لعائلة السيد نجوين شوان لوك. تبلغ مساحة المنزل 45 مترًا مربعًا، وبلغت تكلفة بنائه الإجمالية 250 مليون دونج فيتنامي. ساهم كلٌّ من لجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية في مدينة دا لات بمبلغ 30 مليون دونج، واتحاد شباب مدينة دا لات بمبلغ 25 مليون دونج، ولجنة الحزب والحكومة ومنظمات الحي 12 بمبلغ 5 ملايين دونج، بينما تكفلت العائلة بنفسها بتمويل المبلغ المتبقي واقترضته من أقاربها لبناء المنزل.

Gia đình ông Minh được trao tặng nhà đại đoàn kết.

حصلت عائلة السيد مينه على منزل تضامني.

سُلِّم المنزل الثاني لعائلة السيد هوانغ نغوك مينه. صُمِّم هذا المنزل وبُنيَ كمنزل من الطابق الرابع بمساحة 40 مترًا مربعًا، وبلغت التكلفة الإجمالية للبناء 220 مليون دونج، ساهم منها 30 مليون دونج من لجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية في مدينة دا لات، و5 ملايين دونج من لجنة الحزب والحكومة والمنظمات في الدائرة 12، بينما تكفلت العائلة بالباقي واقترضت من أقاربها لبناء المنزل.

Niềm vui của người dân khi nhận món quà ý nghĩa.

فرحة الناس عند تلقي الهدايا ذات المغزى.

تم الانتهاء من بناء منزلي التضامن وتسليمهما، مما ساعد عائلتي السيد لوك والسيد مينه على الحصول على مكان مستقر للعيش فيه والحصول على الظروف لتحسين حياتهم.

بهذه المناسبة، قدّم اتحاد شباب مدينة دا لات، بالتعاون مع لجنة الحزب، وحكومة لجنة جبهة الوطن، والمنظمات الجماهيرية في الدائرة ١٢، والنظام السياسي المحلي، هدايا وتهاني لعائلتي السيد لوك والسيد مينه بمناسبة بناء منزلهما الجديد والواسع. وأعرب ممثلو العائلتين عن فرحتهم، وشكروا السلطات المحلية على دعمها وتهيئة الظروف المناسبة لمساعدة العائلتين على إكمال بناء منزلهما الجديد.

ت. نينه

المصدر: https://baophapluat.vn/da-lat-tang-nha-dai-doan-ket-cho-gia-dinh-kho-khan-post552594.html