التجول في حديقة الأدب الأمريكي [الجزء الثالث]

[إعلان 1]
خلال الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، عندما تسببت التغيرات الاجتماعية في إحداث اضطرابات في الثقافة والأدب الأمريكي، كان هناك كتاب ما زالوا يحافظون على القيم الأساسية، وما زالوا يحافظون على المؤامرات الكلاسيكية وأساليب الكتابة النقية.

منذ ستينيات القرن الماضي، تلاشى الخط الفاصل بين الصحافة والأعمال الروائية. فالقصص والروايات - وهي تقارير تُصنّف "غير روائية" (روايات غير روائية) - تروي أحداثًا حقيقية باستخدام أساليب كتابة خيالية كالحوار والوصف والدراما واللغة العامية... روى ترومان كابوتي (1924-1984)، وهو كاتب جنوبي من أتباع الحركة الرومانسية الجديدة، اغتيالًا وحشيًا لعائلة مزارعة في روايته "بدم بارد" (1966)، وكتب نورمان كينغسلي ميلر (1923-2007) عن المسار الذي يقود الشخص الذي لا يتكيف مع المجتمع إلى الجريمة والموت في روايته " أغنية الجلاد" (1979).

في المشهد المسرحي بعد الحرب العالمية الثانية، ارتبط آرثر ميلر بالمسرح التقدمي في ثلاثينيات القرن الماضي. ففي مسرحية "موت البائع" (1949)، جسّد الفشل الذريع لأمريكي عادي غارق في الأوهام؛ وكتب عن علم النفس المرضي، وعن أمريكا الوحشية والشهوة والهستيريا في مسرحية "عربة اسمها الرغبة" (1947). مثّل إدوارد ألبي (1928-2016) اتجاهًا مسرحيًا سلّط الضوء على "عبثية" الحياة؛ وجسّد علاقة زوجية ملتهبة في مسرحية "من يخاف من فرجينيا وولف" (1962).

حفّزت الحركة النسائية في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي العديد من الكاتبات. تناولت أشعار سيلفيا بلاث (1932-1963) وآن سيكستون (1928-1974) حزن المرأة. وانتقدت روايات جوان ديديون (1934-2021) وإريكا جونغ (مواليد 1942) المجتمع من منظور أنثوي.

مع تأكيد أدوار المرأة، اتجهت كتاباتها نحو تأكيد الذات أكثر من الاحتجاج. كتبت سوزان لي سونتاغ (1933-2004) مقالات فلسفية وروايات، وأخرجت أفلامًا. زارت فيتنام وأدانت الحرب العدوانية الأمريكية. عملت ماري تيريز مكارثي (1912-1989) صحفية، وكتبت روايات، وسخرت من المثقفين الأمريكيين. كما زارت فيتنام وأدانت الحرب الأمريكية ( تقرير من فيتنام، 1967).

تبلور الأدب الأسود في أواخر القرن التاسع عشر مع بول لورانس دنبار (1872-1906) الذي كتب أشعارًا غنائية مستعينًا بالفولكلور واللهجة السوداء. أما ويليام إدوارد بورغاردت دو بوا (1868-1963)، الذي أصبح مواطنًا غانيًا في أواخر حياته، فقد ناضل بلا كلل من أجل المساواة بين السود؛ فكتب كتابي "روح السود" (1903)، و "العالم وأفريقيا" (1947)، وبدأ العمل على موسوعة أفريقيا.

في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، عارض الشاعران كونتي كولين (1903-1946) ولانغستون هيوز (1901-1967) التمييز العنصري. انضم الروائي ريتشارد رايت (1908-1960) في البداية إلى القوى التقدمية، لا سيما في قصته القصيرة "أطفال العم توم" (1938). اشتهر رالف إليسون (1913-1994) بروايته "الرجل الخفي" (1952)، التي تناولت إهانة السود في المجتمع الأبيض. كتب جيمس بالدوين (1924-1987) روايات وجودية، اشتهر فورًا بعمله الأول "اذهب وأخبرها على الجبل" (1953)، الذي تناول مصير السود الذين جُردوا من هويتهم الفردية. كتبت غويندولين بروكس (1917-2000) قصائد عن الحياة الخانقة في الأحياء السوداء في شيكاغو.

أصبح الأدب الأسود مُسيّسًا في ستينيات القرن الماضي، حين تحوّل النضال من أجل المساواة إلى حركةٍ من أجل "السلطة السوداء". وتجلى هذا الغضب في شعر ومسرحيات أميري باراكا (1934-2014). كما ألّف القادة السياسيون السود كتبًا مثل " السيرة الذاتية لمالكولم" (1965) بالتعاون مع أليكس هالي (1921-1992). كما ألّف هالي عملًا رائعًا عن الأصول الأفريقية للسود بعنوان "الجذور" (1976). أما الكاتبة توني موريسون (1931-2019) فقد حلّلت سيكولوجية النساء السود بعمق؛ وفازت بجائزة بوليتزر عام 1988، ثم بجائزة نوبل عام 1993.

بدأ اليهود الأمريكيون الكتابة. فاز شاول بيلو (١٩١٥-٢٠٠٥) بجائزة نوبل للآداب عام ١٩٧٦؛ وتناول برنارد مالامود (١٩١٤-١٩٨٦) وفيليب روث (١٩٣٣-٢٠١٨) شخصيات وقضايا اجتماعية، وأضفوا لمسةً فكاهيةً على الرواية. أما إسحاق باشيفيس سينجر (١٩٠٢-١٩٩١)، وهو يهودي بولندي، فقد فاز بجائزة نوبل للآداب عام ١٩٧٨.

شارك شعراء لاتينيون من أصل إسباني أيضًا في أنشطة أدبية، مثل: تينو فيلانوفا (مواليد ١٩٤١)، وكارلوس كورتيز (١٩٢٣-٢٠٠٥)، وفيكتور هيرنانديز كروز (مواليد ١٩٤٩). كتب النافاري سكوت موماداي (مواليد ١٩٣٤) عن أسلافه في ديوانه " الأسماء" (١٩٧٦). كما كتب الأمريكي الصيني ماكسيم هونغ كينغستون (مواليد ١٩٤٠) عن أسلافه في ديوانه "رجال الصين".

في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، عندما أحدثت الاضطرابات الاجتماعية تحولات في الثقافة والأدب الأمريكي، ظهر كتّاب حافظوا على قيم أساسية، وحبكات كلاسيكية، وأسلوب واضح. كتب جون أبدايك (1932-2009) مقالات وقصائد وقصصًا، غالبًا ما وصف فيها أبناء الطبقة المتوسطة؛ وكان أسلوبه في الكتابة راقيًا وشاعريًا. صوّرت روايته الشهيرة "القنطور" (1963) الحياة المملة لمعلم في بلدة صغيرة. رسم إيفان شيلبي كونيل (1924-2013) صورة لعائلة من الطبقة المتوسطة في روايتين: "السيدة بريدج" (1959) و"السيد بريدج" (1969). كتب ويليام كينيدي (مواليد 1928) ثلاثية عن مدينة ألباني في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي بنظرة عاطفية وحادة. يُصوّر جون إيرفينغ (مواليد ١٩٤٢) وبول ثيروكس (مواليد ١٩٤١) عائلات أمريكية غريبة الأطوار في مشاهد فكاهية وسريالية. تُصوّر آن تايلر (مواليد ١٩٤١) ببراعةٍ مُلفتةٍ مُهمّشي الطبقة المتوسطة. تُصوّر بوبي آن ماسون (مواليد ١٩٤٠) الحياة في ريف جنوب كنتاكي.

[إعلان 2]
مصدر