هل صحيح أن جائزة A Dat Quang استخدمت أغنيتين فازتا بالجائزة السابقة؟

الموسيقار هوانج بيتش - الصورة: لو ترونج

تلقى موقع Tuoi Tre Online للتو التماسًا من عدد من الفنانين بشأن نتائج اختيار جائزة Quang Nam الرابعة للأدب والفنون (2019-2023) لمقاطعة Quang Nam .

لماذا إعادة استخدام أغنيتين والفوز بالجائزة؟

وفي إعلان نتائج التحكيم، كان العمل الفائز بالجائزة "أ" في فئة الموسيقى هو برنامج الأداء الفني "مجموعة فنية لمهرجان الرياضة للأقليات العرقية في مقاطعة كوانغ نام 2022" للمؤلف هوانغ بيتش، والذي أعاد استخدام أغنيتين "أصداء المرتفعات" و"حب المرتفعات" التي فازت بجائزة كوانغ نام الثالثة.

وفقًا لقواعد الجائزة: "لن يتم منح جوائز للأعمال أو مجموعات الأعمال أو المشاريع التي حصلت على جائزة سابقًا".

فلماذا أعاد عمل الموسيقي هوانغ بيتش استخدام أغنيتين فازتا بالجائزة الثالثة وفازتا بالجائزة الأولى هذه المرة؟

السيد نجوين هوانج بيتش هو نائب رئيس اللجنة المنظمة الدائمة لجائزة كوانج نام الرابعة للأدب والفنون، وهو أيضًا نائب رئيس لجنة التحكيم الدائمة لهذه الجائزة.

ماذا قال الموسيقي هوانغ بيتش؟

وفي حديثه لموقع Tuoi Tre Online، قال السيد بيتش إن برنامج أدائه يحتوي على 8 أغاني، يتم إعادة استخدام أغنيتين منها: Echo of the Highlands و Love of Quang Nam Highlands .

ويرى السيد بيتش أن هناك ثلاثة عناصر: الموسيقى ، ومحتوى نص البرنامج، والعرض والأداء لمحتوى البرنامج من خلال أشكال الفن.

لذا، جمع الحكام هذه العوامل الثلاثة عند منح الجائزة. فازت هاتان الأغنيتان بالجائزة للمرة الثالثة، لكن العامل الحاسم هو أنه لا يُسمح بإعادة عزف الأغنيتين كما في المرة السابقة.

استخدمت أغنيتان من أغاني الملحن هوانغ بيتش للجائزتين الثالثة والرابعة: صدى المرتفعات وحب مرتفعات كوانغ نام - تصوير: لي ترونغ

هذا الأداء مختلف، محتواه مختلف، شكله مختلف، الموسيقى فقط جيدة. إذا استعدنا النسخة السابقة تمامًا، نفس الرقصة، نفس المحتوى، نفس التعليق، فلن ينجح - قال السيد بيتش.

وفقًا للسيد بيتش، تُعدّ الأغنيتان جزءًا من عرض الفرقة، وهو عرض مختلف تمامًا، بتعليقات وتنسيق ومحتوى مختلفين. وتُعدّ الأغنيتان مجرد خلفية لعرض الفرقة، وتشكّلان نسبة ضئيلة من البرنامج بأكمله.

قال السيد بيتش إن مشاركته كانت متوافقةً مع القواعد بشكلٍ أساسي، والمشكلة الوحيدة هي أنه من بين عناصر العمل الثلاثة، كان هناك عنصر واحد فقط وهو تكرار أغنيتين. وأضاف أن عمله الفائز بالجائزة الرابعة واجه بعض "المشاكل" الموسيقية، ولكنها ليست كثيرة.

المصدر: https://tuoitre.vn/giai-a-dat-quang-co-su-dung-2-bai-hat-tung-doat-giai-lan-truoc-co-hop-le-khong-20241010093922758.htm