الحفاظ على قيم التراث الثقافي ونشرها في كوانغ ين

تضم كوانغ ين 219 أثرًا تاريخيًا وثقافيًا، أي ما يزيد عن ثلث إجمالي الآثار في المقاطعة، مما يُظهر ثراء نظام التراث الثقافي المادي في كوانغ ين وثرائه. وللحفاظ على هذا النظام التراثي على نحو جيد، اعتمدت المدينة العديد من حلول الإدارة الشاملة والمنهجية في السنوات الأخيرة.

يزور السياح حقل يين جيانج، وهو دليل على انتصار باخ دانج في عام 1288.

قبل أكثر من 700 عام، شهد كوانغ ين انتصار باخ دانغ التاريخي، مخلفًا وراءه آثارًا كثيرة تُخلّد ذكرى الحرب وأعمالًا تُخلّد إسهامات أسلافنا العظيمة. هذا هو مجمع الآثار الوطني الخاص بنصر باخ دانغ، الذي يضم 11 أثرًا لمنازل جماعية ومعابد وأضرحة وحقول أوتاد، يقع معظمها في كوانغ ين.

تُعرف هذه المنطقة أيضًا باسم "أرض الآثار والمهرجانات"، حيث تضم 34 أثرًا مصنفًا على المستوى الوطني، و15 أثرًا مصنفًا على مستوى المقاطعات، وثلاثة مهرجانات مُدرجة ضمن التراث الثقافي غير المادي الوطني، والعديد من المهرجانات على المستوى الإقليمي، بما في ذلك مراسم التبريك الكبرى في 14 منزلًا شعبيًا، و20 مهرجانًا لمعابد القرى، واحتفالات الأعياد العائلية في 23 معبدًا عائليًا لعائلة تين كونغ، بالإضافة إلى 70 مهرجانًا في معابد أخرى، مما يعكس الهوية الثقافية لسكان منطقة شمال الدلتا. كما لا تزال العديد من الأعمال المعمارية من مكاتب ومنازل وطرق... من فترة الاستعمار الفرنسي محفوظة بسلام، مما يُسهم في بناء أحياء عريقة مثل شوارع نجو كوين، وتران هونغ داو، ونغوين دو، وتران خان دو...

سعيًا لتحقيق فعالية الحفاظ على قيمة التراث الثقافي وتعزيزها، وترسيخها وانتشارها في الحياة الاجتماعية، طبّقت بلدية كوانغ ين مؤخرًا وثائق مركزية وإقليمية حول إدارة التراث الثقافي وحفظه وتعزيز قيمته، وأصدرت العديد من الوثائق المهمة ذات الطابع الاستراتيجي وطويل الأمد لتعزيز قيمة الآثار التاريخية والثقافية، وربط التنمية السياحية في المنطقة. وقد وُضعت هذه القرارات وبرامج العمل وأُصدرت مع خطط تنفيذية محددة لضمان ملاءمتها للواقع المحلي وتوافقها مع اللوائح السارية.

من خلال البحث، تبين أن إدارة الدولة للآثار تحظى باهتمام كوانغ ين، مع قيادة وتوجيه محددين من المدينة إلى البلديات والأحياء ومجالس إدارة الآثار لإدارة وحفظ وتعزيز القيم المرتبطة بتنمية السياحة وفقًا للوائح.

تُدار الآثار من قِبل مدينة كوانغ ين وفقًا لنظام لامركزي مُحدد. الصورة مُلتقطة في معبد تران هونغ داو، موقع باخ دانج التاريخي.

وبحسب تقرير المدينة، تم حتى الآن جرد 100% من الآثار التاريخية والثقافية في المدينة وتصنيفها وتسجيلها وإدراجها في القائمة واعتمادها من قبل اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانج نينه كقائمة للآثار التاريخية والثقافية للإدارة والحماية وتعزيز القيمة.

منذ عام ٢٠١٥، نسقت المدينة مع الإدارات والفروع الإقليمية للاستثمار في ترميم وتجميل الآثار من مصادر الميزانية، بميزانية إجمالية قدرها ٢٥٩.٩ مليار دونج، خُصص منها أكثر من ١٥٥.٤ مليار دونج. في الوقت نفسه، حُشدت الموارد، ومعظمها من مصادر اجتماعية، للاستثمار في ترميم الآثار، بميزانية إجمالية معتمدة قدرها ٥٦٤ مليار دونج. وقد خُصصت هذه الميزانية بمبلغ ٤٦٠ مليار دونج، مما ساهم بشكل كبير في الحفاظ على القيم التراثية بطريقة مستدامة.

يقوم السياح بزيارة والتقاط صور تذكارية عند بقايا شجرتي Gieng Rung lim.

ومع ذلك، شاب عملية الاستثمار خلال الفترة الماضية بعض القصور. فقد أظهرت الأبحاث أن تمويل الاستثمار في الحفاظ على الآثار وترميمها وتجميلها وترميمها في كوانغ ين، من عام ٢٠١٥ حتى الآن، جاء بشكل رئيسي من التعبئة الاجتماعية، بينما لا يزال الإنفاق من ميزانيات المقاطعات والمدن منخفضًا، ويواجه العديد من الصعوبات لأسباب ذاتية وموضوعية.

لذلك، العديد من الآثار القيّمة معرضة لخطر الانهيار والتدمير، وتحتاج إلى عناية عاجلة. وتشمل هذه الآثار الآثار الوطنية، مثل الموقع الأثري لجبل داو رام (بلدية هوانغ تان)، ومعبد كوان داي، ومعبد لا كي (بلدية تيان آن)، ومعبد تيان كونغ (بلدية كام لا)؛ والآثار الإقليمية، مثل معبد لاي (بلدية ليان في)، ومعبد لا (بلدية كام لا)، ومعبد كي تشانه؛ والأعمال المعمارية المدرجة في قائمة الآثار الإقليمية، مثل مصنع الزنك وقلعة كوانغ ين.

مصدر