التجوال في عالم الفن التقليدي

معرض الخزف الياباني في هوي آن. صورة HA

أمي تعشق الخزف الياباني. لكن سعر الخزف الياباني الأصلي مرتفع جدًا مقارنةً بالعملة الفيتنامية، لذا فهي غالبًا ما تجمع القطع القديمة.

أثناء تدريبي في اليابان، أردتُ مفاجأة والدتي. لذا، بدأتُ رحلتي من محافظة فوكوي شمال غرب اليابان إلى كوتاني كوسين، أحد مصانع الخزف الشهيرة في كوتاني، والذي تأسس في أوائل القرن العشرين.

أيقونة فن السيراميك الياباني

يواصل مصنع كوتاني كوسن الحفاظ على تقنيات صناعة الخزف التقليدية في كوتاني وتطويرها. وأبرز ما يميزه هو إنتاج منتجات خزفية تقليدية، يعود تاريخها إلى أكثر من 350 عامًا.

تُنتج كانازاوا أواني كوتاني، رمز فن الخزف الياباني، وهي المدينة الوحيدة التي تُنتج الخزف والبورسلين بجودة عالية، وهي تحظى بشعبية واسعة ويحبها الجميع.

يعود تاريخ فخار كوتاني إلى أواخر القرن السابع عشر، ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بتطور الثقافة والفنون اليابانية. إن الجمع بين ألوان التزجيج وتقنيات الرسم اليدوي يجعل كل منتج فريدًا وغنيًا بالقيمة الفنية، بتصاميمه الملونة وأنماطه المعقدة.

بورسلين كوتاني ليس غريبًا على صناع الخزف اليابانيين في فيتنام. يتميز هذا الخط بألوانه وأنماطه المميزة، بدءًا من طبقة التزجيج ولوحة الألوان المتنوعة: الأحمر، والأصفر، والأخضر، والأرجواني، والأزرق... وكثيرًا ما يجد اليابانيون طرقًا لدمج مختلف الألوان بتناغم، من الفاتح إلى الناعم، مما يخلق انطباعًا عميقًا في كل منتج خزفي.

كل لون ليس مجرد نمط أو نغمة زخرفية، بل يحمل أيضًا قيمة ثقافية وروحية عميقة، وخاصة لدى الشعب الفيتنامي. على سبيل المثال، يرتبط اللون الأزرق بالماء والمحيط والنضارة، وغالبًا ما يرمز إلى السلام والاستدامة، بينما يرمز اللون الأحمر غالبًا إلى الطاقة والقوة والحظ. ونظرًا للتقارب والأناقة والرقي، هناك صلة غريبة بين الخزف الياباني والفيتنامي.

ورشة كوتاني كوسين للفخار في اليابان. الصورة: الإنترنت

جزء من الحياة الثقافية

لقد أدت التجارة الواسعة النطاق التي خاضتها الدولة الجزيرة مع بلدان البر الرئيسي والغرب إلى ظهور ثقافة يابانية متنوعة للغاية، وهو ما ينعكس بوضوح في صناعة الخزف.

الحرف التقليدية في اليابان وفيتنام، وخاصةً صناعة الخزف، موجودة منذ زمن طويل. ومنذ البداية، ولتلبية احتياجات الحياة، ابتكر الناس منتجاتٍ تخدم حياتهم.

على مر التاريخ، دمج كلا البلدين تقنياتهما البدائية مع التطورات الأجنبية لإنتاج منتجات راقية وعالية الجودة. ورغم تأثرهما التقني بالصين ودول أخرى في المنطقة، فقد شقّ الحرفيون في كلا البلدين مساراتهم الخاصة في التطور، بما يتماشى مع خصائصهم.

زيارة ورشة كوتاني كوسين لم تُتيح لي فقط الاطلاع على عملية الإنتاج، بل فتحت لي أيضًا عالمًا من الفنون التقليدية. هنا، أتيحت لي فرصة التحدث مع الحرفيين والحرفيات والتعرّف على إلهامهم وتقنياتهم.

لقد أدركت أن الخزف بالنسبة للشعب الياباني ليس مجرد سلعة تجارية فحسب، بل هو أيضًا جزء مهم من الثقافة والتراث... وهذه تجربة رائعة لأولئك الذين يحبون الفن ويريدون استكشاف التقاليد اليابانية العريقة.

كما يوجد في فيتنام العديد من القرى الخزفية الشهيرة مثل تشو داو، وبات ترانج، وفو لانغ، ودونغ تريو... وتضم أرض أزهار الكرز قريتي أريتا وإيماري في منطقة كيوشو، وياكي في العاصمة القديمة كيوتو...

وإذا استطاعت قرى الفخار الفيتنامية فتح المزيد من المساحات للسياح لتجربة ألوان وقصص الفخار مثل رحلتي في ورشة عمل الفخار في كوتاني كوسين، فأنا متأكد من أن مساحات قرية الحرف اليدوية ستترك انطباعًا قويًا لدى السياح.

اشتريتُ أطباقًا وأكوابًا ملونة كهدايا لأمي، وأكوابًا كرتونية تحمل أسماء العديد من الأفلام اليابانية الشهيرة، مثل دورايمون وجاري توتورو... لأخي الأصغر. وعندما عدتُ إلى المنزل، تضاعفت فرحتي عندما رأيتُ الدهشة في عيني أمي وأخي...

المصدر: https://baoquangnam.vn/lang-thang-vao-the-gioi-nghe-thuat-truyen-thong-3141113.html