مهرجان صيد الأسماك في قرية كام لام هو تراث ثقافي غير مادي وطني

[إعلان 1]

على وجه التحديد، وفقًا للقرار رقم 389/QD-BVHTTDL المؤرخ 21 فبراير 2024 والذي وقعه وزير الثقافة والرياضة والسياحة نجوين فان هونغ، تم إدراج المهرجان التقليدي والعادات الاجتماعية والمعتقدات لمهرجان صيد الأسماك في قرية كام لام، بلدية شوان لين، منطقة نغي شوان، ها تينه في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني.

في وقت سابق، قامت اللجنة الشعبية لمقاطعة ها تينه ببناء ملف علمي لتقديمه إلى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة للنظر فيه والاعتراف بمهرجان صيد الأسماك في قرية كام لام باعتباره تراثًا ثقافيًا غير مادي وطني.

مهرجان كاو نغو لانغ كام لام هو صورة للتراث الثقافي الوطني غير المادي 1 — بعد الحفل، يحمل الناس إله السمك إلى البحر للصلاة من أجل عام جديد يتمتع بطقس مناسب وموسم صيد وفير.

تحتل عادة عبادة الحوت في قرية كام لام - بلدية شوان ليان مكانة خاصة في الحياة الروحية لأهالي هذه القرية. إنها عادة راسخة في الثقافة الصينية، تُعبّر عن امتنان الصيادين للحوت، وفي الوقت نفسه تُتيح لهم فرصة للدعاء، والأمل في عامٍ هانئ، مليء بالخير والبركات السماوية.

وفقًا للسجلات التاريخية، نظمت قرية كام لام عام ١٩٥٣ احتفالًا لاستقبال الآلهة المقدسة (إله القرية والصياد). ورغم تغير الزمن وتلاشي مهرجان الصيد تدريجيًا، إلا أن صيادي قرية كام لام لا يزالون يؤمنون إيمانًا راسخًا بالصياد في الخامس عشر والأول من كل شهر. وحتى الآن، لا تزال قرية كام لام تُقيم مهرجان الصيد، ولكن لكل عام طقوسه الخاصة.

مهرجان كاو نغو لانغ كام لام هو صورة للتراث الثقافي الوطني غير المادي 2 — يتم تنظيم مهرجان الصيد في قرية كام لام بطريقة منهجية وجذابة، ليصبح مهرجانًا مشبعًا بالمعتقدات الثقافية التقليدية والثقافة الروحية في الريف هنا.

يقع معبد دونغ هاي في قرية لام هاي هوا، التابعة لبلدية شوان ليان (المعروفة سابقًا باسم قرية كام لام). تأسست قرية كام لام على يد ثلاثة رجال، هم تران كانه، ولي كونغ توان، ونغوين نهو تيان (تشير بعض الكتب إلى أنه السيد نغوين نهات تان)، الذين طلبوا شاطئًا رمليًا مهجورًا، ثم جمعوا الناس لتأسيس قرية صغيرة. من أرض قاحلة، أصبحت الآن منطقة صيد أسماك نابضة بالحياة.

ترتبط مهنة صيد الأسماك البحرية بالعادات العريقة في الريف الساحلي. في صباح أحد الأيام، رأى سكان كام لام هيكلًا عظميًا لحوت يطفو على الشاطئ على رمال القرية. ولأن الحيتان تُعتبر أسماكًا مقدسة (آلهة الأسماك)، فإنها غالبًا ما تساعد الصيادين عند وقوعهم في مأزق. وقد رُويت العديد من القصص المثيرة. على سبيل المثال، تساعد الحيتان في رفع القوارب ودفعها أقرب إلى الشاطئ لإنقاذ المتضررين؛ وعندما ينجرف الناس في البحر، ترفعهم الحيتان وتحملهم أقرب إلى الشاطئ، ثم تختار الأمواج لتحرير القارب، ثم تُطلق سراح الشخص حتى تتمكن الأمواج من دفعه إلى رمال القرية... يُقارن الناس هذه الأعمال الطيبة بالحيتان كآلهة، ويُطلق عليها سكان هذه المنطقة اسم إله البحر الشرقي.

مهرجان Cau Ngu Lang Cam Lam هو صورة للتراث الثقافي الوطني غير المادي 3 — حفل تشغيل القارب في مهرجان الصيد.

عندما انجرفت عظام الحوت إلى الشاطئ، أقام السكان المحليون مراسم جنازة ودفنوها بعناية فائقة كما لو كانوا بشرًا. كما أقام الصيادون مذبحًا؛ كان في البداية مذبحًا بسيطًا، ولكن مع ازدهار حياة سكان الساحل، بنوا معبدًا مهيبًا للغاية. منح أحد الملوك هذا المعبد لاحقًا لقب إله البحر الشرقي: "الحاكم الحالي للطريق البحري، صياد السنة التقويمية، روح السلالات الثلاث، لقب الإله الأقدس والأكثر قداسة ". يقع المعبد في الشمال الشرقي، على مساحة تقارب 2000 متر مربع، وبنيته على شكل حرف T، مما يضفي عليه مظهرًا مهيبًا وجليلًا.

في وسط المعبد، يقع قبر حوت مغطى بالرخام الأسود (يوجد 17 قبرًا للحيتان مدفونة خلف الجدارين الخارجيين للقاعة الرئيسية). يوجد في الداخل مذبح مبني، عليه مجموعة من ثلاثة عروش خشبية عليها ألواح مطلية بالذهب، ووعاء بخور، وأدوات عبادة شائعة أخرى. يحتوي معبد دونغ هاي، التابع لبلدية شوان ليان، على أربعة مراسيم ملكية، وقد صُنف في عام 2017 كأثر تاريخي ثقافي على مستوى المقاطعة.

مهرجان Cau Ngu Lang Cam Lam هو صورة للتراث الثقافي الوطني غير المادي 4 — شارك العديد من الأشخاص بحماس في المهرجان.

وفقًا للسيد دينه ترونغ لين، رئيس قرية كام لام، فإن مهرجان كاو نجو في كام لام قائم منذ مئات السنين. كما أن عادة عبادة إله الحوت لدى السكان المحليين ترتبط ارتباطًا وثيقًا بعبادة إله القرية الوصي. يُقام الاحتفال نهارًا، وبعده تُنظم ألعاب ورياضات شعبية تقليدية؛ وفي الليل يُنظم الغناء، وهو ممتع للغاية ويستمر كل ليلة. وقد كان لدى كام لام نادي كيو ترو لفترة طويلة، وفي السنوات الأخيرة، تطورت أيضًا أشكال فنية شعبية أخرى مثل أغاني في وجيام الشعبية لنغي تينه. يُقام مهرجان كاو نجو في معبد دونغ هاي (المعبد الذي يضم مقابر الصيادين).

في يوم مهرجان كاو نجو، يقوم الصيادون بتنظيم جميع الطقوس التقليدية بكل احترام وترحيب، والترحيب بالآلهة، وحمل المرسوم الملكي، وقراءة خطاب الجنازة، وما إلى ذلك. ويشكل حفل حمل المرسوم الملكي الجزء الافتتاحي لمهرجان كاو نجو (يبدأ من قبر أونج، وهو معبد دونج هاي).

بعد هذا الجزء، سيواصل الصيادون أداء مراسم استقبال الماء ومراسم استقبال روح إله دونغ هاي. خلال المراسم، تُكلّف اللجنة المنظمة أعضاء لجنة الطقوس بأداء الطقوس التقليدية في القاعات العليا والوسطى والسفلى. تشمل القرابين المأكولات المحلية والبخور والزهور. بعد تقديم القرابين، سيقرأ المحتفل دعاءً وخطبة جنازة.

مهرجان كاو نغو لانغ كام لام هو صورة للتراث الثقافي الوطني غير المادي 5 — معبد دونغ هاي (معبد كا أونغ) يقع في قرية لام هاي هوا وهو المكان المخصص لعبادة دونغ هاي داي فونغ، المعروف أيضًا باسم إله السمك.

قبل وبعد انتهاء مراسم الصلاة، سيبدأ الجزء الاحتفالي من مهرجان كاو نجو بسلسلة من الألعاب الشعبية والعروض الشعبية مثل لعبة كيو وأغاني نغي تينه في وجيام الشعبية.

بالإضافة إلى ذلك، ينظم الناس أيضًا أنشطة رياضية مثيرة مثل سباق القوارب، والمشي على العصي، وشد الحبل، وفنون الدفاع عن النفس التقليدية، وما إلى ذلك. كل هذه الأنشطة تخلق جوًا احتفاليًا مهيبًا ولكنه أيضًا نابض بالحياة ومثير للاهتمام.

[إعلان 2]
مصدر