مهرجان سيدة الأرض في جبل سام: تراث ثقافي غير مادي جديد للبشرية

في تمام الساعة 9:47 صباحًا من يوم 4 ديسمبر 2024 (بالتوقيت المحلي لباراغواي)، وخلال الدورة التاسعة عشرة للجنة الحكومية الدولية لصون التراث الثقافي غير المادي لعام 2003، المنعقدة في العاصمة أسونسيون، أُدرج مهرجان "فيا با تشوا شو نوي سام" رسميًا من قِبل اليونسكو في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية. ولا يُعد هذا فخرًا لمجتمع مقاطعة آن جيانج فحسب، بل يُمثل أيضًا اعترافًا بالقيم الثقافية الفيتنامية العميقة في الحفاظ على التراث القيّم وتعزيزه.

وفقًا لتقييم اللجنة الحكومية الدولية، أعدّ فيتنام ملف ترشيح مهرجان با تشوا شو في جبل سام بعناية، مما يُظهر فهمها والتزامها بالحفاظ على القيم الثقافية التقليدية. بخبرتها الطويلة في إعداد ملفات التراث، قدّمت فيتنام مساهماتٍ كبيرةً في أنشطة اليونسكو، لا سيما في الفترة 2022-2026. وفي الحفل، تعهّد الممثل الفيتنامي، ونائب وزير الخارجية الدائم، نجوين مينه فو، وأمين لجنة الحزب في مقاطعة آن جيانج، لي هونغ كوانغ، بحماية قيمة المهرجان وتعزيزها في الفترة القادمة. المدير العام المساعد للثقافة يمنح شهادة الاعتراف بمهرجان "سيدة جبل سام" كتراث ثقافي غير مادي للبشرية لممثل فيتنام - صورة: VNA.

يُقام مهرجان با تشوا شو في جبل سام من الثاني والعشرين إلى السابع والعشرين من الشهر القمري الرابع في مدينة تشاو دوك، مقاطعة آن جيانج. يُقام الاحتفال في معبد با عند سفح جبل سام، وفي منطقة القاعدة الحجرية على قمة الجبل، حيث كان يُقام تمثال السيدة. تُمثل هذه المناسبة فرصةً للمجتمعات الفيتنامية والتشام والخميرية والصينية للتعبير عن امتنانهم لإلهة الأرض الأم، الإلهة التي يُعتقد أنها تحمي الناس وتمنحهم الصحة والسلام والحظ السعيد. من خلال الطقوس الدينية الممزوجة بالعروض الشعبية، يُخلق المهرجان مساحةً مقدسةً، تُجسد بوضوح عبادة إلهة الأرض الأم الفريدة في منطقة الجنوب الغربي.

لا يعكس الإيمان بمهرجان با تشوا شو نوي سام المعتقدات الروحية فحسب، بل هو أيضًا ثمرة تبادل ثقافي وإبداع بين المجتمعات العرقية. وقد شكّل التآلف بين عبادة الإلهة الأم الفيتنامية والعناصر الثقافية لمجتمعات تشام والخمير والصين إرثًا من التآلف، يربط بين أفراد المجتمع ويعبّر عن هوية فريدة. وتُنقل طقوس المهرجان وعاداته ومهاراته العملية عبر الأجيال من خلال التقاليد الشفهية والممارسة المباشرة، مما يخلق تدفقًا ثقافيًا متواصلًا. تمثال السيدة شو موجود في القاعة الرئيسية. الصورة: تلفريك جبل سام

تُقدّر اليونسكو عالياً الآثار الإيجابية التي يُحدثها المهرجان على المجتمع. فهو يُمثّل جسراً للتواصل بين الأجيال، ويُعزّز في الوقت نفسه المساواة بين الجنسين من خلال تكريم دور المرأة من خلال صورة با تشوا شو، رمزاً للخير والحماية. إضافةً إلى ذلك، يُسهم المهرجان في رفع مستوى الوعي العام بحماية البيئة والتنمية الاقتصادية المستدامة وتعزيز التماسك الاجتماعي، من خلال مشاركة جميع الأعمار والأجناس والطبقات بفعالية في الأنشطة.

لحماية التراث، اتخذت الحكومة المحلية والمجتمع المحلي العديد من الإجراءات العملية. لم يُدرج مهرجان فيا با تشوا شو على جبل سام في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني فحسب، بل أصبح أيضًا مادة تعليمية في المدارس الثانوية المحلية. ويحرص الحرفيون والمجتمعات المحلية المشاركة في المهرجان على نقل المعارف والمهارات بنشاط من خلال الأنشطة السنوية، مما يضمن الحفاظ على القيم الثقافية الفريدة وتعزيزها بشكل مستدام. وقد نُفذت العديد من مشاريع التوثيق والأفلام الوثائقية والمنشورات لتعريف عامة الناس بهذا التراث.

لقد أكد قرار إدراج مهرجان فيا با تشوا شو على جبل سام في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية على القيمة العظيمة لهذا التراث، وعزز الحوار والتفاهم بين الثقافات. وبذلك، أصبح المهرجان شاهدًا حيًا على الإبداع الثقافي الروحي للشعب الفيتنامي، وجسرًا يربط فيتنام بجنوب شرق آسيا والعالم. هذا الفخر ليس لآن جيانج فحسب، بل للأمة جمعاء، مؤكدًا مكانة الثقافة الفيتنامية في سيل التراث الإنساني.

Hoang Anh- SEAP