العيش معًا لمدة 10 سنوات قبل التسجيل للزواج
- يبدو أن الجميع يعرف كل المعلومات حول قصة الحب بين الفنان الشعبي لان هونغ والفنان المتميز تات بينه، فهل هناك أي شيء أبقيته مخفيًا ولم تشاركه مع أي شخص؟
هناك أمرٌ مثيرٌ للاهتمام لم أخبركم به إلا الآن، ونحن متقاعدون، على وشك أن نصبح أجدادًا وأجدادًا. بعد الانفصال الأول وانتقالي إلى تات بينه للعيش مع زوجي، كانت لديّ فكرةٌ غريبةٌ نوعًا ما، وهي أنني لا أرغب في أن نصبح زوجين حقيقيين. في ذلك الوقت، كنتُ أرغب فقط في العيش معًا، لأنني اعتقدتُ أن ذلك قد يجعلنا أكثر سعادة. لذلك، بعد عشر سنوات من العيش معًا، سجّلتُ أنا وزوجي زواجنا.
مسألة تسجيل الزواج مضحكة جدًا. سألني زوجي: "ما رأيكِ؟ علينا تسجيل زواجنا أيضًا!" فأجبته: "لا أريد تسجيل زواجنا، أريد البقاء على هذا الحال. إذا لم نعد أنا وأنتِ متوافقين، أو انتهى مصيرنا يومًا ما، وانتهى بنا المطاف في المحكمة، فسيكون الأمر معقدًا للغاية."
الفنان الشعبي لان هونغ والفنان المتميز تات بينه تربطهما علاقة حب. تصوير: كوينه آن
قال زوجي: "أقول لكِ، إن لم يكن المنزل يحمل اسمينا معًا، فستكونين أنتِ من ستعاني لاحقًا". عندما بنينا المنزل، قلتُ إنه يمكن لأي شخص أن يحمل اسمًا عليه. لذلك عندما قال زوجي ذلك، قلتُ: "لا يهمني. عندما ننفصل، لا يهم المنزل أو أي شيء آخر".
عندما رأيتُ ذلك، قال السيد بينه إنه سيُسجّل اسمي على المنزل. وعندما سمعتُه يتخلى عني هكذا، شعرتُ ببعض الذنب. اضطررتُ للرضوخ: "إذا فعلتَ ذلك، فعلينا التسجيل حتى نتمكن من تسجيل اسمينا، حتى تكون علاقة زوج وزوجة حقيقية، وتعطي شعورًا بأننا بنينا المنزل معًا". وهكذا، سجّلنا زواجنا في أواخر التسعينيات، حوالي عامي ١٩٩٧ و١٩٩٨.
كان الفنان الشعبي لان هونغ والفنان المتميز تات بينه معًا لمدة 40 عامًا تقريبًا.
أنا أحترم هوايات زوجي كثيرًا.
من الخارج، يرى الجميع أن حياة الفنان الشعبي لان هونغ والفنان المتميز تات بينه سعيدة. لكنهما لا يستطيعان تجنّب التقلبات والمشاكل التي قد تطرأ على زواجهما والتي لا يراها الغرباء. بعد تسجيل زواجهما، وبعد قرابة 30 عامًا، هل ندمتِ يومًا على قراركِ؟
لا! لا أندم على ذلك إطلاقًا. تزوجتُ لأول مرة وأنا صغيرة جدًا، وكانت وجهة نظري لا تزال متحيزة. حينها، لم أكن أعرف كيف أتعاطف مع عيوب الطرف الآخر أو أتقبلها. لم يكن زوجي السابق سيئًا جدًا، لذا فكرتُ لاحقًا أن القدر قد تجاوز ذلك الحد. في الحياة الزوجية، القدر مهم أيضًا.
أعيش مع السيد تات بينه منذ عام ١٩٨٨، وطوال تلك السنوات، كانت هناك العديد من الصدامات والشجارات والخلافات، ولكن بفضل مصير الزوجين، عاد كل شيء إلى طبيعته. لم نجلس قط للتفاوض بشأن من يستحق هذا أو ذاك، ولكن على مر السنين، ما زلنا نعيش معًا. على سبيل المثال، أحترم هوايات زوجي وأمنحه دائمًا مساحته الخاصة.
يحبّ الخروج للشرب مع أصدقائه، لكنني لا أتذمّر أبدًا: لماذا ذهبتَ للشرب؟ لماذا لستَ في المنزل في هذا الوقت؟ أتقبّل أنّه يشرب، الخروج ممتع، والشرب ثمل. لذا عندما يعود إلى المنزل ويتقيّأ، أظلّ سعيدة.
أو على سبيل المثال، يحب التدخين. أقول له كثيرًا: "عزيزي، أنت كبير في السن وتسعل هكذا، لا يجب أن تدخن بعد الآن". يكتفي بينه بجملة واحدة : "ما هي السعادة الآن؟ أعلم أيضًا أنها ضارة، لكنني الآن في السبعينيات من عمري، إنها زائلة ولا أعرف ما سيحدث، لذا هناك سعادة واحدة فقط..." فأجيبه بسرعة: "هذا كل شيء، يمكنك التدخين، لكن باعتدال، لا بإفراط!".
يحب بينه أطفاله وأحفاده كثيرًا، لذا أُخصص له مساحةً ليشعر بالراحة. أما أطفال بينه وأحفاده، فلا أتدخل في شؤونهم، بل هو لا يتدخل. لذا، نشعر أن حياتنا تتراكم يومًا بعد يوم. بدأت حياتنا متعثرة، ثم خفّت تدريجيًا حتى أصبحت روتينية حتى الآن.
ما زلت أقول للأطفال: "يا أبنائي، لا أستنتج إلا شيئًا واحدًا: الحياة لا تتجنب التقلبات، لكن تجاوزها سيقود إلى بر الأمان. إذا قلنا إن الحياة خالية من التقلبات والصراعات والاضطرابات، فهي ليست حياة عائلية. كل عائلة تمر بعواصف، وبعض العائلات لا تستطيع تجاوزها مثلي ومثل زوجي السابق. لكن عندما نتجاوزها، سيكون الأمر رائعًا".
مع أطفال السيد بينه، لا أزال أعتبر نفسي آنسة.
- بعد مرور ما يقرب من 40 عامًا من العيش معًا، هل لا تزالين تنادي أطفال زوجك بـ "آنسة"؟
صحيح أنني ما زلت أُطلق على نفسي لقب "آنسة" مع أطفال السيد بينه. أما ابنتاه الأخريان، فهما تُناديانني "سيدتي". أطفالنا أيضًا يتقدمون في السن. ابنة زوجي الكبرى تتراوح أعمارها بين 53 و54 عامًا، وأصغرهم بين 49 و50 عامًا، وأبنائي تتراوح أعمارهم بين 43 و44 عامًا، وجميعهم كبار في السن. أرى أنني تجاوزت كل الصعاب والتحديات، والأهم من ذلك كله، أن أتقبل سلبيات الآخرين.
الفنان المتميز تات بينه أكبر من الفنان الشعبي لان هونغ بـ 14 عامًا.
حياتنا ليست رومانسية
يعتقد الكثيرون أن الأزواج الفنانين يعيشون حياةً أكثر حريةً ورومانسيةً من الناس العاديين. فماذا عن الزوجين الفنانين لان هونغ - تات بينه؟
حياتنا ليست رومانسية. ربما أكون أكثر رومانسية بقليل، لكن زوجي ليس كذلك. إذا وُجدت أي علاقة رومانسية بين شخصين، فإنها سرعان ما تتلاشى في الحياة الزوجية. الرومانسية مجرد لمسة بسيطة لإضفاء المزيد من الإثارة على الحياة، لكن الحياة الزوجية تدور حول الطعام واللباس والمال والأطفال...
بصفتنا فنانين، حياتنا كأي عائلة أخرى، فهناك الكثير مما يدعو للقلق، كالجيران والحي، وسواء كنتُ أتفق مع هذا الشخص أم لا، وأحيانًا أكون لئيمًا ولطيفًا. لا تظنوا أن الفنانين مجرد صورة نمطية، بل هم كسائر الناس العاديين.
- لقد تقاعدتما كلاكما، ومع تقدمكما في السن، حيث لم تعودا تشاركان في العمل بانتظام، هل أدى ذلك إلى تغيير الحياة الزوجية للفنان الشعبي لان هونغ والفنان المتميز تات بينه؟
كلما كبرنا، ازداد حبنا لبعضنا البعض. عندما نكبر، لا نملك عملًا يوميًا، يبقى لنا بعضنا البعض فقط، الحب فقط، ويصبح كلٌّ منا سندًا للآخر. لم أتخيل يومًا أني سأتجاوز الستين من عمري.
(المصدر: فيتنام نت)
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)