على بُعد حوالي 20 كيلومترًا شرق مركز مقاطعة تاي بينه (مقاطعة هونغ ين)، وعلى ضفاف نهر دونغ جيانغ، تركت قرية دونغ شام (بلدية ترا جيانغ، مقاطعة هونغ ين) بصمتها على خريطة الحرف التقليدية بمنتجاتها المعدنية المتطورة التي تنبض بالروح الوطنية. يتردد صدى أصوات المطارق والأزاميل يوميًا من الورش الصغيرة، مُضفيًا إيقاعًا نموذجيًا لحياة الريف المرتبط بنحت الفضة منذ ما يقرب من 600 عام.

بناءً على تعليمات السكان المحليين، توقفتُ أمام منزل الحرفي الشعبي المخضرم فام فان نيو، أحد الحرفيين القلائل المخضرمين الذين ما زالوا متمسكين بتقنية نحت الفضة التقليدية. بدون لافتة فخمة، كان المنزل يغمره صوت ارتطام المعادن، كقطعة موسيقية احترافية.

الحرفي الشعبي فام فان نهيو يعمل بجد على منحوتاته الفضية.

تحت ضوء أصفر ساطع على طاولة العمل، انحنى السيد نيو، يلمس سطح الصفيحة الفضية بأنفه بدقة. في سنّ نادرة، ويديه خشنتان بفعل السنين، لا يزال الحرفي يُجري ضربات حازمة وحاسمة. عندما رآني، ابتسم ابتسامة خفيفة: "مجرد القيام بذلك لفترة طويلة يُصبح يدي مألوفة، يصبح رد فعل لا إرادي. الآن، بدون إمساك الأدوات، أشعر أن هناك شيئًا مفقودًا."

20 عامًا بعد النداء المقدس للوطن

وُلِد السيد فام فان نيو عام ١٩٤٣، في عائلة عريقة في نحت الفضة بقرية دونغ شام (بلدية هونغ تاي، مقاطعة كين شوونغ، مقاطعة تاي بينه، والمعروفة حاليًا باسم بلدة ترا جيانج، مقاطعة هونغ ين ). بدأ نيو ممارسة هذه المهنة منذ صغره. وفي سن الثالثة عشرة، أتقن التقنيات الأساسية وصنع العديد من المنتجات الرائعة.

بعد ثورة أغسطس، ازدهرت قريتي. تطورت مهنة نحت الفضة في دونغ شام على نطاق فريق وثلاث تعاونيات، وازداد عدد العاملين في هذه المهنة. كانت المنتجات المنحوتة تُصدّر بانتظام إلى الاتحاد السوفيتي ودول أوروبا الشرقية. في عام ١٩٥٨، كنت في الخامسة عشرة من عمري فقط، لكنني أصبحت حرفيًا أصنع منتجات مهمة ضمن الفريق،" قال السيد نيو بفخر.

في عام ١٩٦٣، وبينما كانت القرية الحرفية تزدهر وتزداد مهاراته رسوخًا، استجاب فام فان نيو لنداء الوطن المقدس، فترك طاولة النحت والتحق بالجيش لحماية وطنه. بعد ثلاثة أشهر من التدريب كجندي جديد، عُيّن الجندي الشاب في سرية المدفعية الحادية والأربعين التابعة للبحرية.

في عام ١٩٦٥، وخلال معركة على ساحل مقاطعة ثانه هوا ، أُصبتُ بشظايا من العدو في ساقي وصدري. كان الجرح مؤلمًا للغاية، لكنني في ذلك الوقت لم أفكر إلا في ساحة المعركة والمهمة، وكنتُ لا أزال أحاول البقاء مع زملائي في الفريق وإتمام مهمتي، كما يتذكر السيد نيو.

في عام 1966، تم تعيين فام فان نيو في سرية المدفعية 14، التابعة للمنطقة العسكرية 3. كانت مهمة الوحدة هي التنسيق مع الميليشيات المحلية، وبناء التحصينات، ومواقع المدفعية الميدانية، والاستعداد للرد على الغارات الجوية للعدو وعمليات الإنزال البحري... في عام 1970، بسبب انتكاسة جرحه وتدهور صحته، تم تسريح فام فان نيو من الجيش وعاد إلى مسقط رأسه.

اليد التي تبعث الحياة في الفضة

لقد غرست سنوات التدريب في البيئة العسكرية في الجندي الشاب فام فان نيو إرادةً قويةً وانضباطًا وروحًا من التفاني في خدمة مجتمعه. عاد إلى مسقط رأسه قبل أن تتعافى صحته تمامًا، فلم يكتفِ بالراحة، بل واصل ممارسة مهنة والده التقليدية في نحت الفضة.

بفضل مهاراته المتميزة وحسه العالي بالمسؤولية، عُهد إليه بمسؤولية الفريق الميكانيكي في تعاونية دونغ شام لنحت الفضة. في عام ١٩٨٧، انتُخب رئيسًا للتعاونية، التي ضمت ما بين ٤٠٠ و٥٠٠ حرفي ماهر، مسؤولين عن إنتاج منحوتات فضية متطورة، مخصصة بشكل رئيسي للتصدير.

في عام ١٩٩٠، حُلّت تعاونية دونغ شام للنحت الفضي، ودخلت القرية الحرفية فترةً عصيبة. اضطر العديد من الحرفيين إلى البحث عن سبل عيشهم الخاصة. أما من استطاعوا الحفاظ على حرفتهم، فقد مكثوا في منازلهم، بينما اضطر من لم يستطع إلى البحث عن عمل آخر، كما قال السيد فام فان نيو.

في عام 1993، كان السيد نهيو يحمل معه القلق بشأن قرية نحت الفضة التي كانت تفقد تدريجياً صوت المطارق والأزاميل، فغادر مسقط رأسه وذهب إلى مدينة هوشي منه مصمماً على الحفاظ على المهنة وإيجاد طريقة لتطوير منتجات دونج شام.

هنا، شاء القدر أن يلتقي برجل أعمال تايواني (صيني) شغوف بالحرف اليدوية التقليدية. ما إن رأى المنحوتات الراقية التي تحمل الطابع الثقافي الفريد لقرية دونغ شام، حتى بادر العميل فورًا بتقديم طلبه الأول. أدرك السيد نيو أن هذه فرصة ثمينة لاستعادة هذه الحرفة العريقة والترويج لها، فعاد إلى مسقط رأسه ودعا ثلاثة نحاتين ماهرين وحرفيين اثنين للعمل على الطلب.

صُنعت أولى المنتجات بدقة متناهية، مع مراعاة أدق التفاصيل، وحظيت بإعجاب العملاء الأجانب. ومن هنا، انطلق التعاون بين السيد نيو وشريكه التايواني. شكّل هذا نقطة تحول مهمة، إذ فتح آفاقًا جديدة لتطوير مهنة نحت الفضة في دونغ شام في ظل ظروف صعبة.

لتوسيع نطاق الإنتاج، سعى السيد نيو بنشاط للتواصل مع مجموعات من العمال المهرة والأسر. بفضل سمعته الطيبة وفهمه العميق للمهنة، وفّر فرص عمل مستقرة لما بين 100 و150 عاملًا محليًا. بفضل منتجاته عالية الجودة، وتطوره المضمون، وحرفيته المتميزة، حافظ على تعاون مستدام مع شركائه التايوانيين منذ عام 1994.

في الماضي، كانت مهنة نحت الفضة في دونغ شام تُنقل فقط إلى أبناء وبنات العائلة، ولم تُعلّم للغرباء. لذلك، احتفظت قريتي بأسرارها لأجيال. حتى الآن، لم تعد بعض التقنيات حكرًا على أحد، لكن فن النحت (أهم جزء في المهنة) لأهل دونغ شام لا يزال يحتفظ بجوهر وروح الحرفيين القدماء. وهذا ما لا يوجد في أي مكان آخر في البلاد، كما أشار السيد نيو.

أصبحت ورشة عائلة السيد فام فان نيو ملتقىً للحرفيين ذوي الخبرة، والذين يعمل معظمهم في هذه المهنة منذ أكثر من 40 عامًا. كل شخص مسؤول عن مرحلة مختلفة في سلسلة التصنيع، بدءًا من التنعيم، والصقل، والحفر، ووصولًا إلى النحت. تتطلب كل خطوة تنسيقًا ودقةً ومهارةً فنيةً عالية. وحسب طراز المنتج، قد يضطر الحرفي إلى التشكيل قبل النحت، أو العكس، حيث يقوم بالنحت أولًا ثم تشكيل الكتلة.

بالنسبة للسيد فام فان نيو، فإن نحت الفضة ليس مجرد مهنة، بل هو عملية تدريب لليد والإرادة. وأضاف: "لا مجال للخطأ، فخطأ واحد فقط في نقش الفضة يُفقد المنتج نكهته. ولمواصلة هذه المهنة، لا يحتاج الحرفي إلى أيادٍ ماهرة فحسب، بل إلى الإبداع والصبر والشغف الحقيقي بكل إزميل ونقش".

بعد أن أمضى قرابة 70 عامًا في نحت الفضة، أدرك تمامًا التغيرات التي طرأت على حياة القرية الحرفية. لا تزال متعة العيش على وقع أصوات الأزاميل والمبارد حاضرة، لكنه لا يخفي قلقه بشأن مستقبل هذه المهنة التقليدية. في الوقت الحالي، يتناقص عدد الشباب الذين يتعلمون هذه الحرفة، بينما يتقدم العمال المهرة في السن تدريجيًا. لذا، أصبحت قضية الحفاظ على هذه الحرفة أكثر إلحاحًا.

بسبب قلقه إزاء هذا الوضع، كرّس السيد نيو جلّ جهده لنقل حرفته إلى الأجيال القادمة. على مر السنين، نظّم هو وحرفيون آخرون في القرية دورات تدريبية مهنية مجانية، موجهين الطلاب الشباب بصبر وصبر. أما من يتحلّون بالشغف الحقيقي، فهو مستعد لفتح ورشته وتعليمهم كل حرفة بإخلاص. ومن خلال يديه الخبيرتين، تكوّنت أيدي جديدة تدريجيًا، مما حافظ على مهنة نحت الفضة هنا خالدة.

بفضل مساهماته المستمرة في الحفاظ على الحرف التقليدية وترويجها، حصل السيد فام فان نيو على لقب الحرفي المتميز من قبل الرئيس في عام 2010، والحرفي الشعبي في عام 2016.

في سن الثانية والثمانين، تحول شعره إلى الشيب، لكن عينيه لا تزالان تلمعان بشغفٍ بالحرفة التقليدية. بعد ما يقرب من 70 عامًا من نحت كل نمط وزخرفة، لم يساهم فقط في الحفاظ على روح قرية دونغ شام الحرفية، بل نقل أيضًا شعلة الحرفة إلى الجيل التالي. بالنظر إليه، يرى الناس بوضوح صورة جيل ناضل يومًا من أجل الوطن، ويواصل الآن الكفاح بلا كلل للحفاظ على القيم الثقافية التقليدية بأيدي الحرفيين. طوال حياته كجندي، وحياة كحرفي، لم يُظهر السيد فام فان نيو فضته فحسب، بل أظهر أيضًا قلبه وروحه، نقش حبه لوطنه في كل نقش.

وربما كان الناس مثله هم الذين خلقوا اللحن الهادئ والعميق للقرية الحرفية التي يعود تاريخها إلى ما يقرب من 600 عام، بحيث أنه في كل مرة يتم فيها ذكر دونج شام، يتذكر الناس أغنية بسيطة ولكن خيالية: "يديك من ذهب / يديك من فضة / إثراء الوطن ...".

المقال والصور: تران هاي لي

    المصدر: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nghe-nhan-nhan-dan-cuu-chien-binh-pham-van-nhieu-gan-70-nam-det-vang-len-sac-bac-dong-xam-839368