لقد بذل الحرفي جهدًا كبيرًا في جمع آلاته الموسيقية.

بسبب قلقه إزاء تلاشي القيم الثقافية التقليدية، قام الحرفي المتميز دينه كونغ بون (62 عامًا، من بلدية سون ترونغ، منطقة سون ها، مقاطعة كوانج نجاي) بجمع الآلات الموسيقية العرقية الخاصة به بعناية.

خصص الحرفي المتميز دينه كونغ بون غرفة خاصة للحفاظ على الآلات الموسيقية والتحف الثقافية لشعب هـ'ري مثل الأجراس والطبول والأواني البرونزية والسلال وأدوات الصيد والمزامير... مع أكثر من 100 آلة موسيقية وتحف.

جمع الحرفي المتميز دينه كونغ بون أكثر من 100 آلة موسيقية وقطع أثرية تقليدية من شعب هري. الصورة: نجوين ترانج

منذ العصور القديمة، اعتاد شعب هـري في المهرجانات التقليدية استخدام الأغاني والرقصات والأجراس والصنج والآلات الموسيقية للتعبير عن مشاعرهم وروحهم. وبصفته من شعب هـري، يتمتع السيد بون بمعرفة واسعة بالآلات الموسيقية والثقافة التقليدية لشعبه. وقال: "بسبب تغيرات الزمن وظروف المعيشة والأزمنة، بدأت بعض الآلات الموسيقية التقليدية تختفي تدريجيًا من الحياة الروحية لشعب هـري هنا".

منذ عام ٢٠١٢، سافر السيد بون إلى جميع مناطق مقاطعة سون ها للبحث عن الآلات الموسيقية لمجموعته العرقية وترميمها، إلا أن عدد الآلات الموسيقية بين السكان لا يزال محدودًا جدًا. وأعرب عن قلقه قائلاً: "عادةً ما يكون كبار السن هم من يحتفظون بالآلات الموسيقية، وعند وفاتهم لا يخلفهم أحد. أخشى أن أفقدهم إذا لم أجمعها قريبًا، ولن يعرف أحفادي شيئًا عن الهوية الثقافية لشعب هـ'ري".

تتميز الآلات الموسيقية لشعب هـري بتنوعها وثرائها، وتُصنع من مواد من الجبال والغابات، كالخيزران والقرع المجفف وغيرها، وهي مواد وثيقة الصلة بحياة شعب هـري. قال السيد بون: "في الماضي، كان الناس يذهبون للعمل في الحقول الجبلية، بعيدًا عن قراهم، وكانوا غالبًا ما يضطرون للبقاء هناك لبضعة أيام قبل العودة إلى ديارهم. وفي العمل، كانوا يجدون طرقًا للترفيه عن أنفسهم، ويفكرون في طرق لصنع الآلات الموسيقية".

يقطع الكبار وكبار السن أنابيب الخيزران لصنع "تشين كالا" لتذكر صوت الأجراس في المنزل، بينما يقطع الأطفال الذين يرعون الجاموس أنابيب القصب لصنع أنابيب القصب "تشين". كما يستخدمون أصداف القرع الجافة وأنابيب الخيزران لصنع آلات موسيقية مثل "بروك" و"كراو"... تستخدم هذه الآلات الخيزران أو الروطان أو الخيزران المستقيم فقط من خلال قشرة القرع الجافة المجوفة. تحتوي الآلة على 9 مفاتيح ووترين، وقشرة القرع جميلة وتُستخدم كمسند لليدين...

السيد بون يعزف على آلة تا فو الموسيقية التي أهداه إياها الفنان الشعبي دينه نغوك سو عندما علم بجمعه. الصورة: نجوين ترانج

قليلٌ من الناس من يحافظون على الآلات الموسيقية، وأقلُّ منهم من يجيد صنعها. قال السيد بون إنه في سون ها، يوجد حرفيٌّ شعبيٌّ يُدعى دينه نغوك سو (بلدية سون ثونغ)، يُجيد ترميم آلات تا فو الموسيقية. يُشبَّه السيد سو بشخصٍ من "هيري" يُعصر التراب ليُنتج موسيقى.

تا فو آلة موسيقية تبدو بسيطة، لكن صنعها صعب للغاية. تُصنع من الطين، وتُعجن وتُشكل على شكل جوزة أريكا. قال السيد بون: "استخدم السيد سو عصا حادة لتفريغ الجزء الداخلي، وإضافة فتحة للنفخ، وأخرى للتهوية، وثلاث فتحات لضبط مستوى الصوت العالي والمنخفض، ومع ذلك تُصدر تا فو صوتًا نقيًا للغاية، يُردد صدى صوت الغابة، كصوت جدول متدفق. كنت محظوظًا بالحصول على تا فو من السيد سو عندما علم أنني أجمع الآلات الموسيقية."

للحفاظ على القيم الثقافية التقليدية لشعب هـري وتعزيزها، يُدرّس السيد بون بانتظام الآلات الموسيقية في كل قرية وقرية. ويدعو شيوخ القرية الذين يعرفون الآلات الموسيقية للانضمام إليه. في هذا الوقت، يجتمع القرويون للاستماع إلى عزف الشيوخ على الأجراس والناي، وما إلى ذلك. كما يزور السيد بون مدارس مقاطعة سون ها لعرض الآلات الموسيقية التقليدية.

وأضاف السيد بون: "آمل أن تتعاون السلطات على كافة المستويات والمنظمات الاجتماعية للحفاظ على الآلات الموسيقية التقليدية من الضياع من خلال الجمع والتدريس، وبالتالي تعزيز الهوية الثقافية التقليدية لشعبنا".

نجوين ترانج

المصدر: https://www.sggp.org.vn/nguoi-nghe-nhan-cat-cong-suu-tam-nhac-cu-hre-post795272.html