تقارب المنتجات الإقليمية
ابتداءً من الساعة الرابعة فجرًا، وبينما كان الضباب لا يزال كثيفًا وانخفضت درجة الحرارة إلى درجة أو ثلاث درجات مئوية فقط، استيقظت السيدة فا نهي هوا، من قرية تين تيو، التابعة لبلدية نام كان (كي سون)، باكرًا لتجهيز بضائعها لسوق نام كان. كانت تُسمى بضائع، لكنها في الحقيقة كانت مجرد منتجات زراعية "مُزروعة محليًا"، مثل باقات من الخردل الأخضر، وأكياس من الفلفل الحار، وبضعة كيلوغرامات من الزنجبيل الطازج، وبعض الفئران البرية التي اصطادتها خلال أيام عملها في الحقول. رتبتها السيدة هوا بعناية في سلة لتنزل بها من الجبل إلى السوق - السوق الذي كانت السيدة هوا وسكان المنطقة الحدودية ينتظرونه بفارغ الصبر كل أسبوع.
على الرغم من أن قرية تين تيو لا تبعد سوى حوالي 3 كيلومترات عن سوق نام كان الحدودي، إلا أنه بسبب نقص وسائل النقل وقلة السلال التي تحتوي على العديد من المنتجات الزراعية الضخمة، لم تقتصر السيدة هوا على ذلك، بل لجأ العديد من سكان المرتفعات هنا إلى حمل البضائع على ظهورهم والسير من الفجر للوصول إلى السوق في الوقت المحدد. كانوا يرتدون طبقات عديدة من الملابس القديمة، ويمشون بجد في البرد القارس والضباب الكثيف. وعندما وصلوا إلى بوابة الحدود، كانت السماء قد بدأت تشرق...
سوق نام كان، الذي تأسس منذ زمن طويل، أصبح وجهةً جذابةً، مشبعةً بالهوية الثقافية لسكان المرتفعات في فيتنام ولاوس. في السابق، كان السوق يُقام مرتين شهريًا فقط، يومي 15 و30 من كل شهر. ولتعزيز التبادلات بين البلدين، زادت سلطات المقاطعتين الحدوديتين في فيتنام، نغي آن وشيينغ خوانغ (لاوس)، منذ عام 2018، عدد مرات انعقاد السوق إلى 4 مرات شهريًا، كل يوم أحد. ومنذ ذلك الحين، أصبح السوق تدريجيًا وجهةً مألوفةً، ليس فقط لسكان البلدين، بل أيضًا للسياح من جميع أنحاء العالم.
عند بوابة نام كان الحدودية، كان سوق نام كان يعجّ بالناس والمركبات منذ الصباح الباكر. توقفت الشاحنات المحملة بالبضائع من فيتنام ولاوس على طول الطريق المؤدي إلى السوق لنقلها. ملأ الضحك والمساومة الأجواء. في المنطقة الرئيسية من السوق، انبعثت دخان أكشاك الطعام برائحة الأطباق اللاوية الفيتنامية المميزة، مما أشعل حماس الجميع.
قالت السيدة هو يي شي، صاحبة كشك طعام في السوق، بحماس: "في هذا اليوم الذي يسبق رأس السنة القمرية الجديدة، يغادر الناس مبكرًا، ويأتون إلى الكشك للتواصل الاجتماعي والدردشة بعد أيام طويلة من انقطاعهم عن بعضهم البعض. الأطباق التي يختارها الناس غالبًا ما تكون مشوية، مثل الدجاج المشوي، ولحم البقر المشوي، والأمعاء المشوية، وغيرها، بالإضافة إلى نقانق لاو، وأرز لاو اللزج، وصلصة لاو الحارة التقليدية، والخضراوات الفيتنامية الطازجة، لتختلط جميعها في أطباق لذيذة لا تُنسى.
في هذا السوق المميز، كان أكثر ما أبهرنا هو تنوع البضائع، حيث كانت 70% منها منتجات زراعية محلية جلبها أبناء البلدين للتبادل التجاري. هذه المنتجات الزراعية الغريبة، وإن كانت مألوفة، زُرعت في مناطق ذات تضاريس مرتفعة ودرجات حرارة معتدلة على مدار العام، دون استخدام المبيدات الحشرية، مما يضمن نضارتها وأسعارها المعقولة، مما يجعلها أكثر جاذبية للسياح.
تُعرض باقات من الخضراوات المحلية ذات الأوراق الكبيرة والخضراء اليانعة في صفوف طويلة عند المدخل مباشرةً بسعر 10,000 دونج فقط. وفي الأفق، تُعرض أكشاكٌ تبيع منتجاتٍ زراعيةً من المرتفعات، مثل العسل، والجينسنغ البري، والأعشاب، وبذور الماك كين، والموز البري، وبراعم الخيزران المجففة... بشكلٍ جذاب، بأسعار تتراوح بين بضعة آلاف وعشرات الآلاف من دونج، وهو سعرٌ يُرضي الجميع.
والأكثر تميزًا في هذا السوق هو إمكانية تبادل العملات الفيتنامية أو اللاوية بعد موازنة سعر الصرف. وبعد سنوات طويلة من التبادل والعلاقات الوثيقة، يتبادل التجار من كلا البلدين عبارات مألوفة عند التحية وتبادل البضائع، ويتجلى التضامن من خلال تبادل النظرات والابتسامات.
عادةً ما يكون سوق نام كان الحدودي صاخبًا، ولكنه أكثر ازدحامًا بالقرب من تيت. يسوق بعض الناس الجاموس والأبقار والخنازير والدجاج لبيعها طازجة في السوق، وعندما يحصلون على المال، يشترون أغراض تيت. ومن بين الزبائن أيضًا الأطفال الذين يعملون في أماكن بعيدة ويعودون إلى ديارهم في نهاية العام للذهاب إلى السوق لشراء هدايا تيت. يشتري الناس أنابيب الخيزران وأوراق الدونغ لتغليف الكعك، ويشتري بعضهم الطعام والأدوات المنزلية، ويشتري آخرون أقمشة جديدة لأطفالهم... الجو مبهج ودافئ في أيام البرد.
قالت السيدة هوانغ نجوين، سائحة من مدينة فينه: "سمعتُ عن سوق نام كان الحدودي منذ زمن، وهذه المرة زرتُه أيضًا بالقرب من تيت. على الرغم من بُعد المسافة من مدينة فينه إلى هنا، إلا أننا استطعنا في المقابل الانغماس في هذا المكان المُشبع بهوية سكان المرتفعات، والاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة، وتناول الطعام، وتجربة بعض أزياء البروكار التقليدية الرائعة. يُقام السوق في عطلة نهاية الأسبوع، لذا سنرتب لزيارته مرة أخرى بالتأكيد.
ليس فقط في مقاطعة كي سون، بل في نغي آن أيضًا أسواق حدودية فريدة، مشبعة بثقافة سكان المرتفعات في كل عطلة تيت. في سوق تري لي الحدودي في مقاطعة كيو فونغ، على الرغم من افتتاحه لأول مرة في الأول من سبتمبر فقط، إلا أنه أصبح الآن وجهة مألوفة شهريًا لسكان مقاطعة كيو فونغ والمناطق المجاورة.
قال السيد في فان كونج - رئيس لجنة الشعب في بلدية تري لي: لقد ترك السوق في وقت جلسته الافتتاحية الأولى انطباعًا كبيرًا، وكان عدد الأشخاص الذين يتدفقون كبيرًا لدرجة أن الطريق بأكمله إلى البلدية كان مزدحمًا. يُعقد سوق تري لي بانتظام في اليوم الأول من كل شهر، وفي عطلة تيت سيفتح يومًا إضافيًا لخدمة احتياجات الناس. هذا المكان مليء دائمًا بالألوان الثقافية للأقليات العرقية، وخاصة شعب مونغ الذين يعيشون في المنطقة مع المنتجات النموذجية مثل البطيخ والديباج والخردل الأخضر وبراعم الخيزران البرية وفاكهة العاطفة والخنازير السوداء والدجاج المحلي... لا يمكن للزوار شراء المنتجات اللذيذة والنظيفة فحسب، بل يمكنهم أيضًا الانغماس في البرامج الفنية والألعاب الشعبية التي تقام في السوق.
أبرز معالم السياحة الحدودية
بمرور الوقت، لم تعد أسواق الحدود أماكن لتبادل وشراء السلع فحسب، بل أصبحت أيضًا أماكن للتبادل الثقافي بين المجموعات العرقية، ومحطات توقف مثيرة للاهتمام للأشخاص والسياح من المناطق البعيدة، مما يساهم في تنمية الاقتصاد الاجتماعي والسياحة في المناطق الحدودية.
سوق موونغ كوا في بلدية مون سون الحدودية، مقاطعة كون كونغ، هو أيضًا من هذه الأسواق. يُعقد السوق عادةً في جلسات يوم الأحد الأول من الشهر. وخلال عطلة تيت، يُفتح السوق جلسات إضافية لتلبية احتياجات الناس. منذ عام ٢٠١٨، أصبح السوق ملتقىً مثاليًا للزوار والسياح عند عودتهم إلى ترا لان.
قال السيد نغان فان ترونغ، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية مون سون: "يُعدّ سوق موونغ كوا فخرًا للمنطقة، فهو مركز تجاري وتجاري نابض بالحياة، ويُساهم في تنمية السياحة فيها. في كل مرة تُقام فيها جلسة سوق، تغتنم مجموعات السياح العائدين إلى كون كوونغ الفرصة لزيارة المنطقة والتعرف على ثقافة سوق موونغ كوا، والاستمتاع بالمأكولات المحلية، ومشاهدة العروض التقليدية للسكان المحليين. كما أصبحت صورة أرض مون سون معروفة على نطاق أوسع.
يُعد سوق تري لي الحدودي أيضًا أحد الأسواق التي أحدثت ضجة إعلامية كبيرة في اليوم الأول من افتتاحه. فقد أثارت صورة صف من السيارات المتجهة إلى منطقة تري لي الحدودية للذهاب إلى السوق ضجة على مواقع التواصل الاجتماعي. كما تُصنف المنطقة السوق كواحدة من الوجهات السياحية المهمة في المنطقة.
قال السيد بوي فان هين، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة كيو فونغ: "ساهم سوق تري لي منذ افتتاحه في توفير دخل لسكان المنطقة الحدودية الذين يواجهون صعوبات جمة، وتعزيز السمات الثقافية والطهوية، والمساهمة في تطوير الخدمات التجارية في المنطقة الحدودية. في الفترة المقبلة، ستواصل المنطقة الاستثمار في توسيع السوق مع الحفاظ على السمات التقليدية، وفي الوقت نفسه تعزيز الدعاية السياحية وتعزيز صورة المنطقة الحدودية التي تعكس هوية سكان كيو فونغ من خلال هذا السوق الفريد".
مصدر
تعليق (0)