وفي كلمتها الختامية، شكرت السيدة ترونغ ماي لان الحكومة على إنشاء اللجنة التوجيهية لاسترداد الأصول في هذه القضية.

وفي كلماتها الأخيرة، أعربت السيدة ترونغ ماي لان عن تأثرها الشديد وامتنانها للحكومة لقرارها إنشاء لجنة توجيهية مركزية مشتركة بين القطاعات لتنظيم تنفيذ الأحكام واسترداد الأصول في قضية فان ثينه فات.

السيدة ترونغ ماي لان

في 14 أبريل/نيسان، اختُتمت جلسة الاستئناف في قضية فان ثينه فات (المرحلة الثانية) بمداولاتها. وأدلت السيدة ترونغ ماي لان والمتهمون الآخرون بكلماتهم الأخيرة قبل بدء مداولات هيئة المحلفين.

وقالت السيدة ترونغ ماي لان إن هذه القضية كانت مصير حياتها.

وفي بداية بيانها الختامي، قالت السيدة ترونغ ماي لان إنها كانت متأثرة للغاية لأنها خلال الأيام التي كانت فيها المحكمة في عطلة، علمت من خلال محاميها أن الحكومة قررت إنشاء لجنة توجيهية مركزية مشتركة بين القطاعات لتنظيم تنفيذ الأحكام واسترداد الأصول في قضيتها.

وقالت السيدة ترونغ ماي لان إن القرار المذكور أعلاه الذي اتخذته الحكومة له معنى كبير بالنسبة لها بعد العديد من الالتماسات والطلبات التي أرسلتها إلى الإدارات والوكالات لطلب آلية خاصة لاستعادة الأصول بالكامل.

كانت العواقب غير متوقعة، مجرد حادث. على مدى أكثر من عشر سنوات من المشاركة في إعادة هيكلة بنك SCB، ومنذ احتجازه حتى الآن، سعى المتهم باستمرار لإيجاد سبل للتواصل مع الشركاء لإيجاد أفضل الحلول للمشاريع والأصول.

وأبلغ المتهم صباح اليوم من قبل محاميه وأفراد عائلته أن مجموعة من الشركاء الأجانب اتفقوا وأعدوا الموارد اللازمة للتعامل مع الأصول.

اقترحت هذه المجموعة من الشركاء ملفًا تعريفيًا، سيُرفع إلى اللجنة التوجيهية لتنفيذ الحكم لإجراء آخر عملية معالجة. يُرجى تقدير الجهود المبذولة واعتبار التقييم العام مناسبًا لمستوى العقوبة، كما صرّحت السيدة ترونغ ماي لان.

وقالت هيئة المحكمة إن رئيس الوزراء وقع على قرار بإنشاء وتعيين نائب رئيس الوزراء الدائم رئيساً للجنة التوجيهية المركزية المشتركة بين القطاعات لتنظيم تنفيذ الأحكام واسترداد الأموال في القضية، بحيث يتمكن المتهم أثناء تنفيذ الأحكام من الاتصال بالجهة المختصة لوضع أفضل خطة للتعويض ومعالجة آثار القضية.

إذا أبدى المتهم أثناء تنفيذ الحكم حسن النية في التحسين، فسوف تكون هناك سياسة مراجعة لصالح المتهم.

واصلت السيدة ترونغ ماي لان تقديم بيانها الختامي، وشكرت النيابة العامة على جهودها الحثيثة في التحقيق في القضية وتوضيح الحقائق. كما شكرت السيدة لان جهات الاحتجاز على اهتمامها ودعمها المعنوي والجسدي وتشجيعها خلال الفترة الماضية.

قالت السيدة لان إنها واجهت مرارًا خيار السفر إلى الخارج للتنمية. في عام ١٩٩٣، التقت بزوجها، السيد تشو لاب كو، رجل الأعمال الصيني، لكنها لم تسافر معه إلى الخارج، بل قررت البقاء للمساهمة في تنمية البلاد.

رغم أن أبنائي تجاوزوا الثلاثين هذا العام، إلا أنني لم أمارس الجنس معهم قط لأني مدمنة على العمل. أريد لبلدي أن يتمتع بما تتمتع به الدول الأجنبية. أريد فقط أن تعيد لجنة التحكيم النظر في عائلتي، وأخلاقياتي، ومساهماتي أنا وعائلتي على مدى العقود الماضية.

فيما يتعلق ببنك SCB، فإن المدعى عليه رجل صالح، ولذلك عندما طُلب منه إنقاذ بنك SCB، كان مستعدًا للمشاركة في إعادة هيكلته. أُعيد بناء بنك SCB من تحت الأنقاض، ولا يسع المدعى عليه إلا أن يأمل أن تُمكّنه هيئة المحلفين، بعد هذه المحاكمة، من الحصول على فرصة لمعالجة العواقب في أسرع وقت ممكن.

قرر المدعى عليه أن هذا كان حادثًا، وأنه مصير حياته، ولم يُلقِ باللوم على أحد. كان يأمل أن يتطور بنك SCB بشكل مستدام. وأضافت السيدة لان: "يجب تطوير الأصول التي استثمرها في بنك SCB، بالإضافة إلى سداد الدين للبنك المركزي ، بالمعنى الحقيقي للأصول".

وأخيرا، واصلت السيدة ترونغ ماي لان مطالبة هيئة المحلفين بتخفيف الأحكام الصادرة بحق المتهمين الآخرين "بشكل كبير"، وخاصة زوجها السيد تشو لاب كو.

الرئيس التنفيذي السابق لبنك SCB يطلب فرصة ثانية

وفي كلماته الأخيرة، قال السيد فو تان هوانغ فان (الرئيس التنفيذي السابق لبنك SCB) إنه عمل مقابل راتب، بناءً على تكليف من رؤسائه، وأن انتهاكاته نابعة من مشاركته في مشروع إعادة هيكلة بنك SCB.

أثّر فشل مشروع إعادة هيكلة بنك التسليف والادخار على كثيرين، وكان بمثابة ليلة حالكة. ومع ذلك، ظلّ المدعى عليه يعتقد أنه في خضمّ تلك الليلة المظلمة، سيظلّ هناك بصيص أمل وثقة، لأنه بفضل تلك الأحداث، ستدرك هيئة إدارة الدولة والمشاركون في السوق أوجه القصور، ومن ثمّ سيعملون على تهيئة وتعزيز أسس السوق بما يسمح للاقتصاد بالنموّ بشكل أكثر استدامةً في المستقبل.

حضرة القضاة، لطالما نظر المتهم إلى كرامته وأخلاقه خلال الفترة الماضية، وقد ساعده ذلك على التوبة. لذا، أرجو منكم السماح له وللمتهمين الآخرين بعدم الانعزال عن المجتمع لفترة طويلة، لأنه لا يزال يتحمل مسؤوليات تجاه أسرته، كما صرح السيد فان.

وطلب السيد فان من هيئة المحلفين أن تثق به، وأن تخلق الظروف، وأن تمنحه هو والمتهمين الآخرين، وخاصة السيدة ترونغ ماي لان، فرصة للبدء من جديد، ووعد السيد فان بالاستفادة من هذه الفرصة.

وأخيراً، أعرب السيد فان عن امتنانه لشريكه لرعايته لوالديه المسنين وأطفاله على مدى الثلاثين شهراً الماضية ولفترة طويلة قادمة.

وبعد أن ألقى المتهمون كلماتهم الأخيرة، أعلنت هيئة المحلفين أنها ستعلن الحكم في صباح يوم 21 أبريل/نيسان.

Tuoitre.vn

المصدر: https://tuoitre.vn/noi-loi-sau-cung-ba-truong-my-lan-gui-cam-on-chinh-phu-thanh-lap-ban-chi-dao-thu-hoi-tai-san-vu-an-20250409090310378.htm#content