الفنانة المتميزة ديو هيين تعتذر وتوضح تصريحاتها "الوقحة" تجاه أوت باخ لان.

[إعلان 1]

في الآونة الأخيرة، جذب مقطع فيديو للفنان المتميز دييو هيين وهو يعلق على صوت الغناء للفنان الراحل كاي لونغ أوت باخ لان الانتباه عبر الإنترنت.

في الفيديو، قالت الفنانة البالغة من العمر 78 عامًا إن شيخها أوت باخ لان كان يتمتع بصوت غنائي حزين و"ملعون". واستذكر دي هين ذكريات الغناء معًا، وقال لأوت باخ لان ذات مرة: "إذا كنت على وشك الموت، فلا تغنِ. إذا غنّيتَ، فسأرحل".

وأثار الفيديو جدلاً واسعاً، حيث قال بعض مستخدمي الإنترنت إن الفنان المتميز ديو هيين "تحدث بوقاحة" وكان لديه موقف "مهين" تجاه الفنان الراحل أوت باخ لان.

NSƯT Diệu Hiền xin lỗi, giải thích về phát ngôn hỗn với Út Bạch Lan - 1 — الفنان المتميز ديو هيين يتحدث في فيديو جديد (صورة: لقطة شاشة).

وفي مقطع فيديو نشرته على قناتها الشخصية على يوتيوب مساء يوم 18 سبتمبر، أكدت الفنانة الفاضلة ديو هين أنها لم تكن وقحة مع الفنان الراحل أوت باخ لان، وأن التصريحات المذكورة أعلاه صدرت بينما كانت الأختان تمزحان.

وقالت ديو هين إن الفيديو المتداول عبر الإنترنت لم يعبر بشكل كامل عن مشاركتها، بل قام فقط بتحرير بعض الجمل، مما تسبب في سوء فهم لدى الجمهور.

في النسخة الكاملة (في برنامج الذكريات الذهبية ، الذي تم بثه في يوليو 2022)، أشاد دييو هيين بصوت أوت باخ لان، قائلاً: "بعد 100 عام، لن يكون هناك أي شخص لديه ما يكفي من التقنية والتنفس مثلها".

قال "أفضل فنان قتالي": "أنا حزين جدًا لأنني كنتُ مُهملًا وتسببتُ في سوء فهم الجمهور. لو كنتُ وقحًا مع أوت باخ لان، لما سامحني الله. إذا سمعتم قصدي وأخطأتم فهمه، فأرجوكم سامحوني. هذا أيضًا شيء عليّ أن أتعلم منه، كي لا أكرر مثل هذه الأمور.

لكن آمل، إذا نشر الجمهور الفيديو، أن ينشروه كاملاً، لا أن يحذفوا هذا الجزء ويلصقوه في جزء آخر، مما يسبب سوء فهم. لم أقل قط إن باخ تويت يغني أفضل من ثانه نغا. إن كان هناك شيء، فأقبله، وإن لم يكن، فهو ظلم لي.

الأستاذة ثانه نغا هي أستاذتنا الكبرى. لا يمكننا أبدًا الغناء مثلها. عندما أمثل مسرحية بنفس دورها، أشعر بالقلق وأرفض الغناء.

في حديثها مع مراسلة دان تري ، قالت ديو هين إنها والفنانة أوت باخ لان كانتا شقيقتين حميمتين، إذ غنّتا معًا في المعابد البوذية لأكثر من عشر سنوات. خلال حياتها، حظيت "المرأة الحزينة" أوت باخ لان بإعجاب زملائها الأصغر سنًا لموهبتها وفضيلتها.

في سن الثامنة والسبعين، عانت ديو هين من أمراض عديدة، لكنها ظلت متفائلة. حافظت على شغفها بالفن، وكانت تغني أحيانًا مع فرق موسيقية مألوفة في المعابد البوذية. توفي الفنان أوت باخ لان عام ٢٠١٦، بعد صراع مع المرض، عن عمر يناهز ٨١ عامًا.

ولدت ديو هيين عام 1945 وحصلت على لقب الفنانة المتميزة عام 1993. تُعرف بأنها "فنانة القتال الأولى" في المسرح الفيتنامي الإصلاحي، حيث تركت انطباعًا لدى المعجبين من خلال مسرحيات مثل: "الجنرال ذو العلم الخوخي"، و"الجنرال نهوي كيو".

عندما تجاوزت فرقة كاي لونغ عصرها الذهبي، بدأت دييو هيين في التوقف عن التمثيل تدريجيًا، وبدأت تعيش مع أطفالها الخمسة في مبنى سكني قديم.

في عام 2014، بسبب تقدمها في السن وضعف صحتها، وشعورها بالأسف تجاه أطفالها الذين يكافحون من أجل رعايتها، طلبت من جمعية مسرح مدينة هو تشي منه السماح لها بالذهاب إلى دار رعاية الفنانين (المنطقة الثامنة، مدينة هو تشي منه) لتكون صديقة لزملائها.

[إعلان 2]
رابط المصدر