فتاة في الصف السادس تنشر رواية باللغة الإنجليزية عالميًا

وُلدت نجوين خان تشي (كايتلين نجوين) عام ٢٠١٣، وهي تدرس حاليًا في مدرسة ديوي الدولية ( هانوي ). ورغم أنها لم تتجاوز الحادية عشرة من عمرها، إلا أنها كتبت روايتها الأولى "السحر الجامح" باللغة الإنجليزية بالكامل.

نجوين خانه تشي. (الصورة: NVCC)

تم نشر الكتاب، الذي يزيد سمكه عن 100 صفحة، عالميًا بواسطة دار نشر Ukiyoto في كندا في نهاية سبتمبر 2024. كما تم نشر كتاب "Magic Runs Wild" على قنوات توزيع الكتب الدولية الأخرى مثل: Google Book و Library Wala.

تدور أحداث الرواية حول مدرسة الجنيات، حيث يتم تقسيم الطلاب إلى منازل مختلفة وفقًا لقدراتهم السحرية: الماء، النار، الطبيعة، الجليد، الظلام، والضوء.

الشخصيتان الرئيسيتان: ليساندرا وإيزادورا، طالبتان جديدتان، تم اختيارهما لدخول المنارة. سرعان ما أصبحتا صديقتين حميمتين، وواجهتا العديد من الخلافات مع الطلاب الآخرين خلال دراستهما. عندما واجهت المدرسة حادثة، تحدّت ليساندرا وإيزادورا القواعد واستخدمتا كل قدراتهما لحماية سلامة المدرسة.

إن معنى النضج والصداقة وأهمية اللطف هي الرسائل التي يريد المؤلف الطفل نجوين خان تشي نقلها إلى القراء من خلال "Magic Runs Wild".

وفقًا لخان تشي، استوحت رواية "السحر الجامح" من شغفها بأدب الخيال. في هذه الرواية، لطالما رغبت الطالبة في خلق عالمٍ مليءٍ بالسحر. ومع ذلك، لا يزال على الشخصيات مواجهة تحديات الحياة الواقعية، كالنمو وإيجاد مكانهم الخاص. قالت خان تشي: "إن الجمع بين السحر والتجارب الشخصية هو ما ألهمني لكتابة هذه القصة".

بالنسبة للفتاة ذات الأحد عشر عامًا، لم تكن رحلة كتابة "السحر الجامح" أقل إثارةً وتحديًا. كان من أكبر التحديات التي واجهتها خان تشي قلة الأفكار للكتابة، إذ لم تكن تعرف أحيانًا ما الذي ستكتبه بعد ذلك أو كيف ستستمر القصة. مع ذلك، لم تواجه خان تشي أي صعوبات في المفردات أو القواعد، وشعرت براحة تامة في الكتابة باللغة الإنجليزية.

صدرت رواية "Magic Runs Wild" عالميًا عن دار نشر Ukiyoto في كندا في أواخر سبتمبر 2024.

منذ صغرها، اعتادت خان تشي كتابة قصص قصيرة باللغة الإنجليزية على السبورة البيضاء في غرفتها كل ليلة قبل النوم. فهي لا تعشق الكتابة فحسب، بل تعشق القراءة والرسم والباليه أيضًا.

كثيراً ما أقرأ كتب التاريخ وقصص الخيال والرعب. تُلهمني هذه الكتب أعمالي، وتمنحني أفكاراً جديدة. تُثير الموسيقى مشاعري في جلسات التأليف، ويساعدني الرسم على تصوّر الشخصيات والأماكن بشكل أوضح، كما قالت الطالبة، مضيفةً أن اهتماماتها الشخصية لها تأثير كبير على عملية التأليف.

وعلق الكاتب كيو بيتش هاو - الشخص الذي ربط "Magic Runs Wild" بالناشرين الدوليين - بأن الرواية عمل رائع، يأخذ القراء في رحلة سحرية من الصداقة والشجاعة، مما يساعد على تحفيز خيال الأطفال في سن المدرسة.

بفضل بيئة التعلم الدولية ومفرداتها الغنية، تستطيع خان تشي كتابة روايات باللغة الإنجليزية بطلاقة. في روايتها، تُعبّر عن الجمل ببراعة، كما تُصاغ التفاصيل الوصفية بدقة وإبداع كبيرين. علّق الكاتب كيو بيتش هاو قائلاً إن خان تشي موهبة شابة رائعة حقًا.

وأضافت الكاتبة أنه على الرغم من شغفها الكبير بكتابة القصص، إلا أن الكاتبة الشابة حذرة جدًا بشأن النشر، وحتى بعد أن أنهت عملها، ترددت في مشاركته ولم تكن تنوي نشره. بعد قرابة عام من العمل النفسي، تغلبت خان تشي على مخاوفها ووافقت على نشر عملها للقراء حول العالم.

كانت خان تشي تحمل روايتها الأولى المنشورة والصادرة عالميًا، وكانت سعيدة وفخورة، لأن هذا شيء لم تخطر ببالها قط. وقالت: "من المثير أن أعرف أن القراء حول العالم سيختبرون قصتي بطريقتهم الخاصة. وقبل كل شيء، أود أن أشكر عائلتي وكل من ساعدني طوال هذه الرحلة".

بعد إصدار كتاب "Magic Runs Wild"، تأمل طالبة هانوي أن يتوقع القراء المزيد من القصص منها.

حاليًا، تتوق خان تشي إلى التعرّف على أفكار ومواضيع جديدة. ورغم رغبتها في أن تصبح محامية في المستقبل، ستواصل شغفها بالكتابة، لتشارك قرائها قصصًا شيقة.

المصدر: https://vtcnews.vn/nu-sinh-lop-6-xuat-ban-tieu-thuyet-bang-tieng-anh-tren-toan-cau-ar900835.html