وهذا هو موقع التراث العالمي التاسع في فيتنام الذي تعترف به اليونسكو، وهو ثاني موقع للتراث العالمي بين المقاطعات في فيتنام، إلى جانب موقع التراث العالمي خليج ها لونج - أرخبيل كات با (في مقاطعة كوانج نينه ومدينة هاي فونج ).
تأسس مجمع الآثار والمناظر الطبيعية في ين تو - فينه نغييم - كون سون، كيب باك، والذي تُشكل بوذية تروك لام جوهره، في القرن الثالث عشر على يد ملوك سلالة تران، وخاصةً في عهد الملك البوذي تران نهان تونغ. وقد أرست بوذية تروك لام قيمًا عديدة، مُقدمةً مساهمات مميزة ومستدامة في التراث الثقافي والروحي للبشرية. وتنبع بوذية تروك لام من تضاريس جبل ين تو المقدسة، وتُمثل نظامًا فلسفيًا وروح التسامح والإيثار التي تُميز البوذية.
تُجسّد بوذية تروك لام أيضًا التناغمَ المتناغمَ بين بوذية الماهايانا والأخلاق الكونفوشيوسية وعلم الكونيات الطاوي والمعتقدات الفيتنامية الأصلية. وتتوافق القيم الأيديولوجية والثقافية لبوذية تروك لام تمامًا مع الأهداف الأساسية لليونسكو في الحفاظ على القيم الإنسانية المشتركة وإثرائها: التعليم، وبناء ثقافة السلام ، وروح الاستقلال، والتناغم بين الإنسان والعالم الطبيعي، واحترام قوانين الطبيعة.
من خلال المعابد والمناسك وطرق الحج والشواهد الحجرية والكتل الخشبية وغيرها من الآثار المحفوظة بعناية، والمنتشرة على مساحة واسعة من ين تو إلى فينه نغييم وكون سون - كيب باك، يعكس التراث مراحل تطور بوذية تروك لام، بدءًا من تأسيسها وتأسيسها وصولًا إلى إحياءها واستمرار نشر قيمها الإبداعية والإنسانية. وتُظهر هذه المواقع الأثرية، التي شُيّدت منذ قرون عديدة، تطورًا مستمرًا، حيث تلعب دور المراكز الثقافية الدينية والروحية، ووجهات الحج لملايين السياح سنويًا.
إن مجمع الآثار والمناظر الطبيعية الخلابة ين تو - فينه نغيهيم - كون سون - كيب باك الذي اعترفت به اليونسكو كتراث ثقافي عالمي هو دليل على المزيج الفريد بين الدولة والدين والشعب في تشكيل الهوية الوطنية الفيتنامية؛ جنبًا إلى جنب مع المناظر الطبيعية المقدسة التي تشكلت من خلال التفاعلات المتكررة والوثيقة مع الطبيعة؛ والنظام الأخلاقي القائم على حب السلام وتنمية الذات والتسامح واللطف والوئام بين البشر والطبيعة.
على مدى قرون، لعب مجمع الآثار والمناظر الطبيعية الخلابة ين تو - فينه نغييم، كون سون، كيب باك دورًا هامًا في ممارسة الثقافة ونقلها ونشرها وتكوينها. وقد ألهمت روح التسامح والإبداع في بوذية تروك لام القيم الإنسانية وجلبتها إلى المجتمعات المحلية والدولية.
قالت السيدة نجوين ثي هانه - نائبة رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانج نينه، نائبة رئيس اللجنة التوجيهية - رئيسة اللجنة التنفيذية لبناء ملف ين تو - فينه نجيهيم، كون سون، كيب باك: لقد تم بناء الملف بعناية ومنهجية من قبل مقاطعة كوانج نينه بجودة عالية. بعد سنوات عديدة من الجهود، تم الاعتراف بالتراث رسميًا دوليًا. ستواصل مقاطعة كوانج نينه بناء وتنفيذ المشروع للحفاظ على قيمة التراث وترميمها وتعزيزها، لضمان الاستدامة ونشر القيمة النبيلة للتراث العالمي على نطاق واسع. يعد مجمع الآثار والمناظر الطبيعية ين تو - فينه نجيهيم - كون سون، كيب باك أول سلسلة من التراث العالمي، وثاني تراث بين المقاطعات من بين مواقع التراث العالمي التسعة في فيتنام المعترف بها من قبل اليونسكو.
قال نائب وزير الخارجية الدائم، نجوين مينه فو، رئيس اللجنة الوطنية الفيتنامية لليونسكو: "إن هذا الإدراج ليس مصدر فخرٍ لسلطات وسكان المناطق الثلاث كوانغ نينه، وهاي فونغ، وباك نينه فحسب، بل هو أيضًا مصدر فرحٍ مشترك لفيتنام. يُسهم هذا الاعتراف من اليونسكو في تعزيز مكانة البلاد على الساحة الدولية، مع تهيئة الظروف المواتية للحفاظ على قيمة التراث وتعزيزها على نحوٍ مستدام".
وفي كلمته، أكد نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة، الدكتور المهندس هوانغ داو كوونغ، أن فيتنام ستواصل تنفيذ الأنشطة لحماية وتعزيز قيم التراث العالمي بطريقة مستدامة، وتنفيذ نموذج للإدارة الجيدة للتراث العالمي في فيتنام.
وفقًا للأستاذ المشارك الدكتور لي ثي تو هيين - مدير قسم التراث الثقافي والعضو الدائم في المجلس الوطني للتراث الثقافي ورئيس مجموعة الخبراء الفيتناميين المشاركين في لجنة التراث العالمي، فإن التراث العالمي في فيتنام المعترف به من قبل اليونسكو قد قدم مساهمة مهمة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمحلية، مما ساهم في حماية البيئة والنمو الأخضر والمستدام، وفي الوقت نفسه روج للثقافة الفيتنامية والبلد والشعب للعالم وإثراء الكنوز الثقافية العالمية. كما توضح هذه المساهمة التزام فيتنام ومسؤوليتها في حماية التراث العالمي ليس فقط في فيتنام ولكن أيضًا في منطقة جنوب شرق آسيا، والحفاظ عليها في الوقت الحاضر ونقلها إلى الأجيال القادمة. كما تقدم فيتنام، بصفتها عضوًا في لجنة التراث العالمي للفترة 2023-2027، مساهمة أكثر نشاطًا في تنفيذ اتفاقية التراث العالمي.
يتضمن مجمع الآثار والمناظر الطبيعية في ين تو - فينه نغيهيم، كون سون، كيب باك نظامًا من الآثار التي تنتمي إلى آثار وطنية خاصة تم تصنيفها من قبل رئيس الوزراء (بما في ذلك: مجمع الآثار والمناظر الطبيعية في ين تو، موقع آثار سلالة تران في دونج تريو، معبد فينه نغيهيم، معبد بو دا، موقع آثار كون سون - كيب باك، الآثار التاريخية والمناظر الطبيعية في آن فو - كينه تشو - نهام دونج)، والآثار الوطنية التي صنفتها وزارة الثقافة والرياضة والسياحة (معبد ثانه ماي...) والآثار والتحف والكنوز الوطنية والتراث الثقافي غير المادي والمهرجانات التقليدية في المنطقة... إلى جانب المناظر الطبيعية مع نظام الجبال والغابات والمساحة الثقافية في ين تو - فينه نغيهيم - كون سون، كيب باك سيتم حمايتها بطريقة مستدامة طويلة الأمد وسيتم تعزيز قيمها وفقًا لأحكام قانون التراث الثقافي و اتفاقية اليونسكو لعام 1972 بشأن حماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي.
المصدر: https://hanoimoi.vn/quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-duoc-unesco-ghi-vao-danh-muc-di-san-van-hoa-the-gioi-708935.html
تعليق (0)