إن الحواجز اللغوية تمنع عددا قليلا جدا من الطلاب من الالتحاق بدورات الأدب في الخارج.

[إعلان_1]

مكتب البريد العام 28 نوفمبر 2023 17:17

إذا رغب الطلاب في الالتحاق بدورة أدبية، فستوفر الدولة دعمًا ماليًا. لكن في الواقع، لا يلتحق بها سوى عدد قليل جدًا من الطلاب، وتُشكّل اللغات الأجنبية عائقًا كبيرًا.

في 28 نوفمبر/تشرين الثاني، نظمت إدارة الفنون المسرحية (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة) في هانوي ورشة عمل حول "تحسين الإبداع الأدبي للشباب".

في الورشة، ركز الكتاب والشعراء والخبراء على مناقشة عدد من القضايا مثل نظرة عامة على أنشطة الإبداع الأدبي للشباب الحالية؛ نقاط القوة والضعف في أنشطة الإبداع الأدبي للشباب؛ التنمية الأدبية من خلال المسابقات والجوائز الأدبية ومعسكرات الكتابة؛ السياسات لدعم وتدريب الكتاب الشباب، إلخ.

وفقًا للشاعر تران هو فيت، رئيس لجنة الكُتّاب الشباب (رابطة كُتّاب فيتنام)، فإنّ الأعضاء الشباب في رابطة كُتّاب فيتنام، الذين تقل أعمارهم عن 35 عامًا، يمتلكون ثروةً هائلة. فإلى جانب أسلوب الكتابة التقليدي، بحث العديد من الكُتّاب الشباب وجرّبوا وواكبوا العديد من الاتجاهات الإبداعية الجديدة في عالم اليوم، مثل الأدب غير الروائي وروايات الفانتازيا والواقعية السحرية... وعاد البعض إلى روايات البوليسية والرعب، مُشكّلين بذلك صورةً أدبيةً غنية. ومن اللافت للنظر مؤخرًا تركيز العديد من الكُتّاب الشباب على المواضيع التاريخية، وشرح التاريخ من منظور معاصر.

ومع ذلك، لتحسين جودة الإبداع الأدبي للشباب، يرى الشاعر تران هو فيت أنه من الضروري أولاً الاهتمام بمسألة تدريب الكوادر البشرية، ثم تنظيم مسابقات أدبية بجوائز مرموقة وقيّمة لتشجيع الشباب وتحفيزهم على مواصلة مسيرتهم الأدبية. إلى جانب ذلك، يجب أن تضع الدولة سياسات لدعم الكُتّاب الشباب في نشر أعمالهم، ربما من خلال...

أشار العديد من الخبراء، في سياقٍ مُشترك، إلى وجود كتّاب شباب يرغبون في أن يصبحوا كتّابًا وشعراء. ومع ذلك، لا يستطيع الجميع إيجاد المسار الصحيح لأنفسهم وترسيخ اسمهم في عالم الأدب. لذلك، من الضروري الاهتمام والاستثمار بشكل صحيح، مع التركيز على نقاط رئيسية، لبناء قوة إبداعية شابة موهوبة ومسؤولة، تُسهم في حماية الثقافة الوطنية وتنميتها.

وفقًا للكاتبة ترينه ثي بيتش نجان، رئيسة رابطة كتّاب مدينة هو تشي منه، تُلقي الحياة الاجتماعية بعبءٍ ثقيلٍ على الاحتياجات المادية لكل فردٍ وعائلة. لا يزال معظم الكُتّاب الشباب يُكافحون من أجل لقمة عيشهم. لا يُعتبر الأدب مهنةً تُكرّس الحياة والموت للكتابة، لذا لا تزال العديد من الخطط والطموحات والأفكار مُتعثرة ومُتهالكة.

توقف العديد من الكُتّاب الشباب عن رحلة الكتابة الشاقة لضعف شغفهم ووحدتهم بما يكفي لتكريس كل طاقتهم للأدب. اقترحت رئيسة رابطة كُتّاب مدينة هو تشي منه تحسين جودة الإبداع الأدبي للشباب من خلال جوائز لتشجيع المشاريع الأدبية الناشئة بين طلاب الجامعات، ولإثارة شغف الجيل الشاب بالأدب. وأكدت أن الدولة بحاجة ماسة إلى استراتيجية استثمارية لترويج الأدب عالميًا...

في ختام الورشة، أكد نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة، تا كوانغ دونغ، أن الأدب الفيتنامي يتمتع بحيوية قوية بفضل أجيال الشباب اليوم التي تسير على خطى أسلافها. ويُعدّ الأدب أساسًا بالغ الأهمية لتطوير الأدب والفن الفيتناميين. فالعديد من الأفلام الجيدة والمسرحيات والأغاني الشهيرة... مبنية على مواد أدبية. وبدون الأدب، سيفقد الفن "أرضه" للتطور.

علّق نائب الوزير تا كوانغ دونغ قائلاً إن الأدب الفيتنامي يواجه حالياً مشكلة نقص الكُتّاب الشباب، ويعود ذلك جزئياً إلى عدم تحديد جيل الشباب بعد للقيم التي ستجلبها مهنة الكتابة. يجب على شباب اليوم أن يدركوا أن الأدب أحد أسس التنمية الاجتماعية. فالإبداع الأدبي مفيدٌ جداً في العديد من المجالات. يستطيع خريج هذا المجال كتابة النصوص الأدبية، ونقد الأدب، والعمل كمترجم، ومراسل، وغيرها. في الواقع، جميع هذه المجالات "متعطشة" للموارد البشرية.

صرح نائب الوزير تا كوانغ دونغ أيضًا أن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة تُنفّذ مشروعًا لتدريب وتنمية الموارد البشرية في مجال الثقافة والفنون بالخارج حتى عام ٢٠٣٠. ويُشير المشروع تحديدًا إلى مجال النظرية والإبداع الأدبي. كما تُهيئ وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ظروفًا خاصة للشباب للتسجيل في التدريب الأدبي. وتتمتع أعرق الجامعات العالمية بمؤهلات الاعتراف بالشهادات، وتدعم الدولة تكاليف الدراسة في حال رغبة الطلاب. ولكن في الواقع، يُسجّل عدد قليل جدًا من الطلاب، وإذا سجّلوا، تُشكّل اللغات الأجنبية عائقًا كبيرًا.

في الفترة المقبلة، يأمل نائب الوزير تا كوانغ دونغ أن يواصل الكُتّاب الشباب اكتساب المهارات، وأن يُبدعوا بحماس، ويُنتجوا أعمالاً ذات قيم أيديولوجية وثقافية وتاريخية عميقة. وزارة الثقافة والرياضة والسياحة على أهبة الاستعداد لتنظيم معسكرات كتابة للكتاب الشباب لتعلم أعمالهم الأدبية وإبداعها والترويج لها. كما تبذل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة جهوداً لصياغة مرسوم بشأن الأنشطة الأدبية، مما يُعطي زخماً لتطوير الأدب الفيتنامي، وخاصةً أدب الشباب.

[إعلان 2]
مصدر