أكد إعلان الاستقلال الذي أصدره الرئيس هو تشي منه للأمة والمواطنين والعالم أجمع في الثاني من سبتمبر عام ١٩٤٥ أن فيتنام بلد حر ومستقل. يتمتع شعبها بحق الحياة، والحرية، والسعي نحو السعادة... وبعد أن شهدنا العديد من التقلبات التاريخية، أصبح لدينا حتى الآن أساس متين يؤكد حقيقة أننا أصبحنا بلدًا حرًا ومستقلًا، وأن شعبنا يزداد ازدهارًا وسعادة...

لقد سُجِّل إعلان الاستقلال، الذي أدَّى إلى ولادة جمهورية فيتنام الديمقراطية في الثاني من سبتمبر/أيلول عام ١٩٤٥، في التاريخ كعمل أدبي بطولي، لامس قلوب الناس، وأثار قلوب الملايين من أجل العدالة والسلام والاستقلال والحرية الوطنية. وقد أُجريت العديد من الأبحاث حول هذا الإعلان التاريخي.
على مر السنين، ترسخت حجج الرئيس هو تشي منه الواضحة والبليغة في إعلان استقلال فيتنام وحريتها كحقيقة لا تُنكر. فالاستقلال والحرية أساس ازدهار الشعب وسعادته، وشرطان أساسيان للتنمية.
لهذا السبب، لم يتغير الهدف الأسمى المرتبط بالاسم الوطني، وهو الاستقلال - الحرية - السعادة. ولذلك، في أصعب لحظة تمر بها البلاد، أشار الرئيس هو تشي منه إلى: "لا شيء أثمن من الاستقلال والحرية!"، مؤكدًا في الوقت نفسه إرادة جميع الفيتناميين "التضحية بكل شيء على خسارة الوطن، ورفض العبودية".
هذه الإرادة هي الحقيقة، وأخلاقيات الإنسان لشعبنا. إنها القوة، والإيمان الراسخ. وبناءً على هذه القوة والإيمان، آمن الرئيس هو تشي منه، بعد توليه السلطة مباشرةً، عندما كانت القوى الثورية لا تزال ضعيفة، بقوة الوطنية التي لا تُقهر، وبرغبة شعبنا في الحرية والاستقلال، وأكد في إعلان الاستقلال: "والحقيقة هي أن فيتنام أصبحت دولة حرة ومستقلة".
إن هذه الحقيقة، تلك التطلعات للشعب الفيتنامي، قد مرت بالعديد من التحديات، حتى أصبح لدينا اليوم الحق في رفع رؤوسنا عالياً أمام المجتمع الدولي من أجل فيتنام مسالمة، موحدة، مستقلة، حرة وسعيدة.
كانت التحديات شديدة للغاية بعد ولادة جمهورية فيتنام الديمقراطية؛ فقد تضافرت جهود الأعداء الداخليين، والغزاة الأجانب، والمجاعة، والجهل لخنق دولة العمال والفلاحين الفتية. وقد قيّم العديد من الباحثين الوضع آنذاك بأنه "معلق بخيط رفيع".
بعد إعلان الاستقلال مباشرةً، كان علينا الاستعداد لمقاومة طويلة الأمد، لأن "كلما زادت تنازلاتنا، زاد تغول المستعمرين الفرنسيين"، و"يريدون نهب بلدنا"، والحقيقة الواضحة أن بلدنا "أصبح بلدًا حرًا ومستقلًا". وهذا أمر لا يمكن المساس به!
لم يتردد حزبنا وجيشنا وشعبنا بأكمله في تحمل الصعاب والتضحيات في حرب المقاومة الطويلة، التي انتهت بانتصار "ديان بيان فو الذي هز العالم"، مساهمًا في نهاية النظام الاستعماري القديم في العالم أجمع. ومع ذلك، مع اتفاقية جنيف، ظل نصف فيتنام محرومًا من الحرية والاستقلال. أما النصف الآخر فقد تمتع بالسلام، لكنه ظل فقيرًا ومتخلفًا. كان على الرئيس هو تشي منه أن يؤكد: "الاستقلال والحرية، ولكن إذا لم يكن الشعب سعيدًا ومزدهرًا، فما جدوى الاستقلال؟"؛ "من أجل الاستقلال، من أجل الحرية/النضال لإجبار الأمريكيين على الرحيل، النضال لإسقاط النظام العميل"!
لذا، كان على فيتنام أن تخوض أشرس حرب في القرن العشرين لتنال استقلالها وحريتها. حررت حملة هو تشي منه التاريخية الجنوب ووحدت البلاد. وحقق يوم إعادة التوحيد الوطني في 30 أبريل الاستقلال والحرية للأمة.
لكن استقلال الشعب الفيتنامي وحريته لا يزالان مهددين من قبل القوى القومية المحافظة والعدائية ضيقة الأفق. يُسمع دوي إطلاق النار مجددًا على الحدود الجنوبية الغربية والشمالية. وتتصاعد أمواج عاتية من جديد في بحر الصين الشرقي. تُحاصر القوى المعادية فيتنام وتُفرض عليها حصارًا لإجبارها على الاعتماد عليها والخضوع لها. في جوهر الأمر، إنهم يريدون سلب أمتنا استقلالها وحريتها.
لقد تغير العالم. كان الوضع في فيتنام آنذاك بالغ الصعوبة، وبدا الصمود مستحيلاً. لكن قوة إرادة الاستقلال والحرية والاعتماد على الذات، والتقاليد العريقة، وهبتنا قوةً خارقةً للتغلب على جميع التحديات والثبات كنموذجٍ للصمود، وانتصار الخير على الشر...
شهد من حاصرونا وحاصرونا وعارضونا محاكمة المحكمة الدولية لمرتكبي الإبادة الجماعية وإدانتهم لها، وشهدوا انتعاش كمبوديا وتطورها. كنا على استعداد للتضحية، بغض النظر عن حجج معارضينا والخسائر الاقتصادية والدبلوماسية الفادحة آنذاك، لمساعدة شعب الخمير على النجاة من الإبادة الجماعية، لأننا كنا ندرك ثمن الاستقلال والحرية.
احترم استقلال وحرية الأمم الأخرى كما لو كانت ملكك. هذه هي الأخلاق. ولأنها أخلاق، فقد تغلغلت في قلوب الناس وكتبت التاريخ. ولأنها أخلاق، فهي متوافقة مع القانون ويجب الاعتراف بها.

تتمتع فيتنام اليوم بعلاقات ثقة وتعاون وطيدة مع العديد من دول العالم. أقامت معظم دول العالم علاقات دبلوماسية مع فيتنام، كما أن الدول الكبرى تربطها علاقات دبلوماسية رفيعة المستوى مع فيتنام.
رفعت فيتنام والولايات المتحدة علاقاتهما الدبلوماسية إلى شراكة استراتيجية شاملة في عام ٢٠٢٣. كما بدأت الولايات المتحدة بناء سفارة لها في هانوي بتكلفة مليار دولار. وهذا يُرسّخ مكانة فيتنام على الساحة الدولية. مع مرور الوقت، تغيّر النظام العالمي كثيرًا، وزاد نفوذ الدول الكبرى في ظلّ التوجه الجديد... لكن صورة فيتنام ومكانتها تطورتا إلى آفاق جديدة، مُحسّنةً علاقاتها مع الدول الكبرى بنتائج عملية متزايدة.
أصبحت فيتنام شريكًا موثوقًا به للمجتمع الدولي. وتؤكد سياستها الخارجية المستقلة، والمعتمدة على الذات، والمتنوعة، ومتعددة الأطراف، مكانتها المرموقة على الساحة الدولية. إن مبادئ عدم الانحياز إلى دولة لمحاربة دولة أخرى، وعدم الانحياز إلى أي طرف، وعدم السماح للدول الأجنبية بإنشاء قواعد عسكرية في فيتنام، وعدم استخدام القوة، وعدم التهديد باستخدامها... كلها مبادئ يرحب بها المجتمع الدولي. وكلها تؤكد استقلال بلدنا وحريته.

فيتنام دولة مستقلة بحق، وتعتمد على نفسها، انطلاقًا من مبدأ احترام استقلال وحرية الدول الأخرى، مع الإسهام بمسؤولية تجاه المجتمع الدولي. ورغم الصعوبات، برهنت قوات حفظ السلام الفيتنامية ببراعة على الروح الفيتنامية الساعية إلى السلام والازدهار لشعوب الدول التي تنتشر فيها، مؤكدةً بذلك مسؤولية فيتنام تجاه المجتمع الدولي في حماية السلام.
لقد مرّ استقلال فيتنام وحريتها، اللذان أعلنهما الرئيس هو تشي منه للأمة ومواطنيها والعالم أجمع في الثاني من سبتمبر/أيلول عام ١٩٤٥، بفترات صعود وهبوط عديدة، وهو الآن يزداد صلابةً ويُخلّد في التاريخ كحدثٍ تاريخيٍّ باهر. وقد جلب هذا الاستقلال والحرية للشعب حياةً مزدهرةً وسعيدةً على نحوٍ متزايد.
لقد تحقق حلم الرئيس هو تشي منه في أن "يحصل الجميع على الطعام والملابس والتعليم". علاوة على ذلك، قضت فيتنام على الجوع وخفّضت الفقر بشكل كبير، وزوّدت المجتمع الدولي بملايين الأطنان من الغذاء والمنتجات الزراعية الفريدة، مساهمةً في ضمان حياة ملايين البشر على هذا الكوكب.

لقد قاد هذا الأساس من الاستقلال والحرية فيتنام إلى مرحلة جديدة ومستدامة ومشرقة من التنمية. وبحلول عام ٢٠٤٥، الذكرى المئوية لتأسيس جمهورية فيتنام الديمقراطية (جمهورية فيتنام الاشتراكية حاليًا)، ستصبح فيتنام دولة متقدمة ذات دخل مرتفع، وهذا هو طموح حزبنا وشعبنا بأكمله، مؤكدًا في الوقت نفسه أن "حقيقة أن فيتنام أصبحت دولة حرة ومستقلة" في إعلان الاستقلال للرئيس هو تشي منه هي حقيقة العصر، والإرادة والطموح المشروعين، والحق المقدس لأمتنا وشعوب العالم أجمع!
مصدر
تعليق (0)