تيت ملون للطلاب الفيتناميين الذين يدرسون في الخارج

أيام الربيع بالنسبة للشباب الذين يعيشون بعيدًا عن الوطن، على الرغم من تنوعها، إلا أنها تتجه جميعًا نحو وطنهم وعائلاتهم.

جعل تيت أقرب

تعيش نغان آنه في منطقة قليلة الآسيويين، ويصادف عيد رأس السنة القمرية الجديدة موسم الامتحانات، لذا تبدو هذه العطلة التقليدية لهذا العام باهتة بعض الشيء بالنسبة لها، وهي طالبة تدرس التمويل الأوروبي في ألمانيا. تقضي الفتاة الصغيرة معظم وقتها في دراستها، ولا يسعها إلا أن تشعر بالحزن عندما تفكر في والديها اللذين لم يحتفلا بعيد رأس السنة القمرية بالكامل بسبب سفر أبنائهما جميعًا إلى الخارج.

رغم انشغالها في عيد رأس السنة الفيتنامي، ترغب نغان آنه في تجربة أطباق تقليدية مثل بان تشونغ وتشا جيو ولحم الخنزير المطهو ببطء مع البيض في منزل صديقها الألماني. "عائلة صديقي مغرمون جدًا بالطعام الفيتنامي، حتى أنهم بادروا بسؤالي عن عيد رأس السنة الفيتنامي ودلالات حيوانات الأبراج الاثني عشر."

نغان آنه يُظهر مهاراته في الطبخ الفيتنامي في ألمانيا. الصورة من تصوير الشخصية.

غمرتها سعادة غامرة عندما رأت أن الثقافة العرقية تحظى بالاهتمام والقبول في بلد أجنبي. وهذا ما خفف من حنينها إلى الوطن.

في هذه الأثناء، كان تران آنه كوان، الطالب الدولي الذي يدرس الذكاء الاصطناعي في أستراليا، منشغلاً بعمله بدوام جزئي خلال عطلة تيت. ولم ينسَ الشاب المولود عام ٢٠٠٤ الاحتفال بليلة رأس السنة الجديدة عبر الإنترنت مع عائلته، رغم فارق التوقيت الذي يبلغ أربع ساعات بين أستراليا وفيتنام.

"في اللحظة التي سمعت فيها صوت الألعاب النارية على هاتفي، انقبض قلبي فجأةً من شدة افتقادي للوطن. شعرتُ ببعض الغيرة عندما رأيتُ صور أصدقائي في المنزل وهم يلفون بان تشونغ، ويخرجون للاحتفال برأس السنة القمرية الجديدة (تيت)، ويزورون معلميهم" - هذا ما أفصح عنه السيد كوان خلال تيت العام الماضي.

احتفل آنه كوان بليلة رأس السنة الجديدة عبر الإنترنت مع عائلته العام الماضي. الصورة من تصوير الشخصية.

الاحتفال بعيد تيت بعيدًا عن الوطن يُعزز فهم الشاب من كوانغ تري لقيمة لمّ شمل العائلة وتقدير ما يملكه. يستخدم كوان الحنين إلى الماضي دافعًا للدراسة والتطوير في بلد أجنبي، "حتى يعود حاملًا معه ما يفخر به والداه".

حافظ على النار مشتعلة في أرض أجنبية

لحسن الحظ، عاشت كوينه خانه، الطالبة المتخصصة في العلاقات العامة والإعلان، مع مجتمع الطلاب الفيتناميين الدوليين، وحظيت بأول عيد رأس سنة لها في كوريا، في جوٍّ من البهجة والدفء. ذهب الجميع إلى السوق معًا، وطهوا وجبةً كاملةً من الدجاج المسلوق ولحم الخنزير المطهو ببطء والباذنجان، ثم اجتمعوا للاحتفال بليلة رأس السنة.

قالت الطالبة من بينه دينه إن الكوريين يحتفلون بعيد تيت مثل الفيتناميين، لكن لديهم ثلاثة أيام عطلة فقط من ليلة رأس السنة إلى اليوم الثاني. كما أن البلدين لديهما عادات متشابهة كثيرة، مثل إقامة المذابح لعبادة الأجداد أو ارتداء الأزياء التقليدية.

وليمة تيت بسيطة ومريحة لكوين خان وأصدقائها. الصورة من تصوير الشخصية.

"أخذني أصدقائي الكوريون أيضًا لتناول حساء كعكة الأرز (تتوكجوك). يتناول الشعب الكوري هذا الطبق في يوم رأس السنة الجديدة للترحيب بالعصر الجديد" - شارك كوينه خانه بحماس.

كان خان لينه، طالب الاقتصاد في كندا، محظوظًا أيضًا بالاحتفال بـ"رأس السنة الفيتنامية في الغرب" مع الجالية الفيتنامية المحلية. هذا العام، يخطط الجميع لعقد اجتماع سنوي للاحتفال بقدوم الربيع معًا.

جميع أفراد مجتمعنا مترابطون ومتحابون. عيد تيت بسيط، لكنه زاخر بالثقافة الفيتنامية، من الزينة إلى الولائم والترفيه. أتمنى أن يستمتع الجميع، أينما كانوا، بعيد تيت دافئ وسعيد. - عبّر خان لينه.

جلب تيت الفيتنامي إلى العالم

في أول عامٍ من الاحتفال بعيد رأس السنة بعيدًا عن الوطن، ورغم شعورها بالحيرة والضغط، كانت آنه ثو، طالبة العلاقات الدولية في الولايات المتحدة، مصممةً على تنظيم "حفلة رأس السنة" لدعوة أصدقائها من جميع أنحاء العالم للمشاركة في هذا الاحتفال. كانت هذه فرصةً للفتاة الصغيرة لردّ الجميل لأصدقائها، وفرصةً لتعريف العالم بثقافة مدينتها الأم.

قدّمت آنه ثو لأصدقائها لفائف الربيع المقلية، وأهدتهم هدايا فيتنامية، مثل حقائب مطرزة وسلاسل مفاتيح مطبوعة بمناظر طبيعية شهيرة. رقصت آنه ثو، المولودة عام ٢٠٠٣، وغنت مع أصدقائها على أنغام موسيقى الربيع، وشاركتهم قصصًا ثقافية عن بلدها.

آنه ثو (بالقميص الأزرق) تحتفل بعيد رأس السنة مع أصدقائها من جميع أنحاء العالم. الصورة من تصوير الشخصية.

"لأنني الفيتنامية الوحيدة في المدرسة، ظننتُ أنني سأشعر بالوحدة، ولكن فجأةً وجدتُ أصدقاءً من جميع أنحاء العالم بجانبي. سأظلُّ أتذكر مشهد أصدقائي وهم يستمعون إليّ باهتمامٍ وأنا أتحدث عن تيت والثقافة الفيتنامية" - اعترفت آنه ثو.

روت الطالبة من بينه دونغ بحماس إنجازاتها في الترويج الثقافي، مثل دهشة أصدقائها الأجانب وسعادتهم برؤية طبق "آو داي". وتفاخرت آنه ثو بحماس قائلةً: "حتى أن زميلتي الهندوراسية في السكن قالت إنها ستحمل مكونات من منزلها في الولايات المتحدة لتحضير لفائف الربيع المقلية لعائلتها".

المصدر: https://nld.com.vn/tet-nhieu-sac-mau-cua-du-hoc-sinh-viet-noi-xu-nguoi-196250126225923086.htm