تيت الفيتنامي في قلوب شعب ها تينه البعيدين عن الوطن

يعد عيد تيت التقليدي دائمًا مناسبة مهمة ومقدسة بالنسبة للشعب الفيتنامي الذي يعيش ويعمل ويدرس في جميع أنحاء العالم بشكل عام ولشعب ها تينه الذي يعيش بعيدًا عن الوطن بشكل خاص لتحويل قلوبهم إلى وطنهم.

السيد تران فان كوي (مقاطعة تاينان، تايوان - الصين): إن عيد رأس السنة القمرية الجديدة يمثل مناسبة لتعزيز الروابط بين المواطنين والزملاء.

كما هو الحال في فيتنام وبعض الدول الآسيوية الأخرى، يحتفل التايوانيون بالعام القمري الجديد، وهو العيد التقليدي وأهم عطلة في السنة. لذلك، تخطط الوكالات والشركات في تايوان أيضًا لقضاء عطلة طويلة، حتى يتسنى لنا وقت للراحة والاستعداد للعطلة.

أنا من بلدة ثاتش شوان (ثاتش ها)، وعملتُ في صناعة الميكانيكا في تايوان لسبع سنوات، واحتفلتُ بعيد رأس السنة هنا لسنوات عديدة. في كل مرة يحل فيها رأس السنة، يملأ جو الترحيب بالعام الجديد الشوارع وكل عائلة. الشوارع والمتاجر والمنازل مزينة بشكل رائع بالفوانيس والجمل المتوازية ومصابيح LED... يُجهّز زملائي التايوانيون أمتعتهم ويحزمون حقائبهم للعودة إلى ديارهم للاحتفال بعيد رأس السنة مع عائلاتهم. هذا المشهد دائمًا ما يجعلنا نحن البعيدين عن الوطن نشتاق إلى فيتنام كثيرًا.

يعمل في شركتي العديد من الموظفين من ها تينه ونغي آن، لذا ننظم خلال تيت اجتماعات وحفلات وتبادلات ثقافية. كما تُتيح لنا هذه الفرصة لتعزيز التضامن والترابط ودعم بعضنا البعض في العمل والحياة في بلد أجنبي.

تيت الفيتنامي في قلوب شعب ها تينه البعيدين عن الوطن

السيد ترينه ثانه تونغ (مقاطعة هوامبو، أنغولا): تثقيف الأطفال حول القيم الجيدة للثقافة الوطنية.

بعد أكثر من عشر سنوات من مغادرة مسقط رأسي كام كوان (كام شوين) للعمل في أنغولا، لم أعد إلى فيتنام إلا مرة واحدة للاحتفال بعيد رأس السنة. خلاله، نُنظّم أنا وأفراد الجالية الفيتنامية في مقاطعة هوامبو حفل رأس السنة مع أطباق تقليدية مثل بان تشونغ، وجيو تشا، والمربى، وغيرها. يتناول الجميع الطعام، ويتبادلون أطراف الحديث بسعادة، ويتشاركون مصاعب العام الماضي، ويتمنون لبعضهم البعض حظًا سعيدًا في العام الجديد. ورغم انشغالهم بالعمل، يتشارك الجالية الفيتنامية هنا حماسًا واحدًا للاحتفال بعيد رأس السنة، والعودة إلى عائلاتهم ووطنهم.

وُلدت ابنتي ونشأت في أنغولا، وتبلغ من العمر عامين تقريبًا هذا العام، لكنها لم تتمكن من العودة إلى فيتنام. لذلك، في عيد تيت هذا، اشتريتُ أنا وزوجي لها زينة "أو داي" تقليدية، وزينّا المنزل بأغصان الخوخ والمشمش... والتقطنا لها صورًا جميلة لتتعوّد على تقاليد تيت وطننا تدريجيًا وتشعر بها. كما بدأنا بتعليم ابنتنا نطق جملها الأولى بلغتها الأم، ورغم أنها لا تزال صغيرة، إلا أنني أعتقد أنها عندما تكبر لن تنسى جذورها أبدًا.

تيت الفيتنامي في قلوب شعب ها تينه البعيدين عن الوطن

السيدة دانج ثي ثينه (مدينة دورتموند، ألمانيا): الشوق إلى الوطن.

عملت كخبيرة تجميل في جمهورية ألمانيا الاتحادية لسبع سنوات. منذ وصولي، لم تسنح لي فرصة زيارة مسقط رأسي - بلدية ين هوا (كام شوين)، لذا في كل مرة يحل فيها رأس السنة، أفتقد أجواء الاستعدادات الصاخبة في مسقط رأسي. أفتقد الأيام التي سبقت رأس السنة، عندما كنت أحصل على إجازة من المدرسة، وأستيقظ باكرًا للذهاب إلى سوق رأس السنة مع والدتي؛ وأفتقد ليلة رأس السنة عندما كانت عائلتي تجتمع لمشاهدة برنامج تاو تشوان، وتتبادل أطراف الحديث بسعادة، وتنتظر لحظة حلول العام الجديد...

على الرغم من أنها ليست كاملة كما هو الحال في فيتنام، للاحتفال بـ تيت هنا، فإننا نحاول أيضًا شراء الطعام وديكورات المنزل على أكمل وجه ممكن، والعودة إلى وطننا، حتى تتمكن أجواء تيت من الانتشار إلى الأراضي الأجنبية....

تجدون جميع الضروريات الأساسية، بنكهة الوطن القوية، في الأسواق الفيتنامية. في الثلاثين من تيت، غالبًا ما أُحضّر صينية طعام تحتوي على أطباق فيتنامية تقليدية مثل: بان تشونغ، والأرز اللزج بالدجاج، والخضراوات المخللة... تُقدّم صينية الطعام، ويُحرق البخور تخليدًا لذكرى أجدادنا، ولإشباع حنيننا لنكهة تيت.

خلال احتفالات رأس السنة القمرية الجديدة، كثيرًا ما أتصل بأقاربي وأصدقائي لأهنئهم وأشعر بأجواء رأس السنة القمرية الجديدة في مسقط رأسي. مهما بلغت درجة استعدادي واستعدادي له، ما زلت أشعر بالخسارة لأنني لا أستطيع قضاء لحظات مباركة مع والديّ وأحبائي.

تيت الفيتنامي في قلوب شعب ها تينه البعيدين عن الوطن

السيدة نجوين ثي نغوك (مقاطعة تشيبا، اليابان): أتمنى للجميع عامًا جديدًا مليئًا بالسلام والسعادة.

أنا وزوجي من بلدة كي ثونغ (مقاطعة كي آنه)، ونعمل في اليابان منذ ما يقرب من خمس سنوات. ورغم أنها دولة آسيوية، إلا أن هناك تقليدًا للاحتفال برأس السنة القمرية، ولكن في الوقت الحاضر، لم يعد اليابانيون يولون هذه المناسبة أهمية كبيرة مثل الفيتناميين، لذلك نكاد لا نحتفل بها.

أعمل ممرضة في مستشفى، وزوجي يعمل في شركة لتصنيع المكونات الإلكترونية. عملنا مزدحم، لذا علينا التخطيط لرأس السنة القمرية الجديدة (تيت) قبل بضعة أشهر. نستغل وقت فراغنا وعطلات نهاية الأسبوع للتسوق وتزيين المنزل. خلال رأس السنة القمرية الجديدة، نعد أطباقًا شهية وندعو الأصدقاء للقاء والتواصل.

في العام الماضي، كان الاقتصاد في حالة ركود، وانخفض الين الياباني بشكل حاد، وكان للزلازل المتتالية تأثير كبير على حياة معظم الفيتناميين، مما اضطر الجميع إلى ترشيد إنفاقهم. ومع ذلك، رغب الجميع في قضاء عطلة تيت كاملة ودافئة.

من عاداتنا في صباح أول أيام السنة القمرية الجديدة الذهاب إلى المعبد للدعاء من أجل السلام. ولا يزال الكثير من اليابانيين يُحافظون على هذه الممارسة الروحية الثقافية خلال السنة القمرية الجديدة. ففيها، يدعو الجميع بالخير والتوفيق والسلام لأنفسهم ولعائلاتهم وللجميع. وفي تلك اللحظات الهادئة، نطمئن قلوبنا، ونتوجه إلى وطننا وجذورنا، وندعو لعائلاتنا وأصدقائنا ووطننا الأم بعام جديد مليء بالسلام والسعادة.

تيت الفيتنامي في قلوب شعب ها تينه البعيدين عن الوطن