برقيات موجهة إلى وزراء: الزراعة والبيئة، والبناء، والصناعة والتجارة، والمالية، والعدل؛ ورؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن التي تديرها السلطة المركزية.
في الآونة الأخيرة، بذلت الوزارات واللجان الشعبية في المحافظات والمدن التي تُدار مركزيًا جهودًا كبيرة في تطوير وإتقان الوثائق القانونية في مجالات المعادن والأراضي. وقد حل قانون الجيولوجيا والمعادن لعام 2024 وقانون الأراضي لعام 2024 العديد من الصعوبات وأوجه القصور في قانون المعادن لعام 2010 وقانون الأراضي لعام 2013؛ ومع ذلك، لا تزال هناك العديد من الصعوبات وأوجه القصور في عملية التنفيذ التي لم يتم حلها تمامًا ولا تتناسب مع نموذج تنظيم الحكومة المحلية على المستويين، مما يتسبب في صعوبات وازدحام وإعاقة التنمية الاجتماعية والاقتصادية. وقد وجه المكتب السياسي تعديل قانون الجيولوجيا والمعادن، ووجهت اللجنة المركزية للحزب تعديل قانون الأراضي، المقدم إلى الجمعية الوطنية للموافقة عليه في الدورة العاشرة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة (أكتوبر 2025).
ولإزالة العقبات والاختناقات على الفور، وخلق زخم لتعزيز التنمية السريعة والمستدامة، والاستغلال الفعال لإمكانات الموارد المعدنية والأراضي، والمساهمة في التنفيذ الناجح لهدف نمو الناتج المحلي الإجمالي المزدوج للفترة 2026 - 2030، طلب رئيس الوزراء :
1. وزراء الوزارات والفروع ورؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن المركزية:
أ) توجيه التركيز على المراجعة الشاملة والدقيقة، وتحديد الصعوبات والنواقص في أحكام قانون الجيولوجيا والمعادن، وقانون الأراضي، والمراسيم والتعميمات التوجيهية للقانون؛ حيث يتعين بيان محتوى الصعوبات والأحكام في المواد والبنود ونقاط القانون والمرسوم والتعميم بشكل واضح واقتراح وتوصية بحلول محددة للتعديل والتكملة والإلغاء؛ وإرسالها إلى وزارة الزراعة والبيئة قبل 20 أغسطس 2025.
ب) يجب التعامل مع المحتويات والحلول المقترحة بشكل شامل وفعال، دون أي عقبات أو صعوبات أخرى، بحيث تكون جميع الأنشطة في مجالات المعادن والأراضي في المنطقة والقطاع أكثر ملاءمة، بروح: أقصى قدر من اللامركزية وتفويض السلطة حتى تتمكن المستويات الشعبية والمحلية والمباشرة من اتخاذ القرارات بشكل استباقي والتصرف بشكل استباقي وتحمل المسؤولية؛ وتقليل الإجراءات الإدارية المرهقة وغير الضرورية وتعزيز التفتيش اللاحق.
2. وزير الزراعة والبيئة:
أ) توجيه المراجعة العاجلة والتجميع الكامل للآراء من الوزارات والمحليات لتعديل واستكمال الوثائق القانونية في مجالات المعادن والأراضي لإزالة العوائق والنواقص، على مبدأ اللامركزية الكاملة، وتقليص الإجراءات الإدارية، وضمان الشفافية، وتعزيز التفتيش اللاحق، وإبلاغ نتائج التجميع إلى رئيس مجلس الوزراء قبل 22 أغسطس 2025.
ب) التنسيق مع الوزارات والهيئات المعنية لاستكمال ملف مشروع القانون المعدل والمكمل لعدد من مواد قانون الجيولوجيا والمعادن ومشروع قانون الأراضي (المعدل) بشكل عاجل لضمان تقديمه في الوقت المناسب إلى الجمعية الوطنية في الدورة العاشرة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة (أكتوبر 2025)؛ وفي الوقت نفسه، التركيز على مراجعة وتعديل الوثائق التي توضح تفاصيل تنفيذ القانون لضمان الاتساق والوحدة والالتزام بالتوقيت مع القوانين المعدلة.
ج) تعديل واستكمال واستبدال اللوائح الإشكالية في الوثائق الصادرة عن السلطة على الفور، واقتراح تعديل الوثائق الصادرة عن السلطة الحكومية ورئيس الوزراء على أن يتم الانتهاء منها قبل 10 سبتمبر 2025.
3. تكليف نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها بتوجيه تنفيذ المهام المذكورة أعلاه بشكل مباشر.
4. تقوم ديوان الحكومة، وفقاً للاختصاصات والمهام الموكلة إليها، بمتابعة وحث تنفيذ المهام الموكلة إليها في هذه النشرة الرسمية؛ وتقديم تقرير إلى رئيس مجلس الوزراء عن نتائج التنفيذ.
تم التحديث في 9 أغسطس 2025
المصدر: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/thu-tuong-chi-dao-go-vuong-quy-dinh-phap-luat-linh-vuc-khoang-san-dat-dai.html
تعليق (0)