تطبيق ترتيب المحافظات والمدن اعتبارًا من 1 يوليو: لا يتعين على المواطنين إعادة إصدار بطاقات الهوية المدنية

في الأيام الأخيرة، أصبحت المعلومات المتعلقة بترتيب المقاطعات والمدن موضوعًا يجذب انتباه الجمهور، مع دخول المقاطعات والمدن الجديدة حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يوليو. أحد الأسئلة التي تهم الناس أكثر هو ما إذا كان من الإلزامي إعادة إصدار وثائق الهوية الشخصية مثل بطاقة هوية المواطن (CCCD) عندما تغيرت أسماء البلديات والأحياء والمقاطعات والمدن؟

وفقًا للوائح الحالية، لا يُطلب من الأشخاص تغيير أو إعادة إصدار بطاقات CCCD الخاصة بهم عند تغيير المقاطعات أو المدن.

أشخاص يُصدرون بطاقات هوية للمواطنين في مقر إدارة الشؤون الإدارية للنظام الاجتماعي، شرطة مدينة هو تشي منه. تصوير: ثو هوآي

مع ذلك، في بعض الحالات، مثل انتهاء الصلاحية أو التلف أو الحاجة إلى تحديث المعلومات، قد يضطر الأشخاص إلى إعادة إصدار وثائق بمواقع إدارية جديدة. من ناحية أخرى، تنص المادة 21 من قانون الهوية لعام 2023 على السن القانونية لإصدار وتجديد بطاقات الهوية كما يلي:

- يجب على المواطنين الفيتناميين الذين صدرت لهم بطاقة هوية القيام بإجراءات تجديد بطاقة هويتهم عندما يبلغون سن 14 و25 و40 و60 عامًا.

- بطاقات الهوية التي صدرت أو غيرت أو أعيد إصدارها خلال سنتين قبل السن القانوني لتغيير بطاقات الهوية المنصوص عليه في الفقرة (1) من هذه المادة تكون صالحة حتى السن القانوني لتغيير بطاقات الهوية.

في عام ٢٠٢٥، سيبلغ مواليد الأعوام ٢٠١١، ٢٠٠٠، ١٩٨٥، ١٩٦٥، ١٤، ٢٥، ٤٠، و٦٠ عامًا على التوالي. وبالتالي، يتعين على مواليد الأعوام ٢٠١١، ٢٠٠٠، ١٩٨٥، و١٩٦٥ التقدم بطلب للحصول على بطاقة CCCD جديدة قبل انتهاء صلاحية البطاقة القديمة، ما لم يُغيّروها خلال عامين قبل سن إصدار بطاقة CCCD الجديدة.

كما تنص المادة 24 من قانون الهوية لسنة 2023 على حالات إصدار وإعادة إصدار وإعادة إصدار بطاقات الهوية:

- تغيير وتصحيح المعلومات المتعلقة باللقب والاسم الأوسط واسم الميلاد وتاريخ الميلاد؛

- تغيير الهوية؛ إضافة معلومات عن صورة الوجه وبصمات الأصابع؛ إعادة تحديد الجنس أو تغيير الجنس وفقًا لأحكام القانون؛

- يوجد خطأ في المعلومات المطبوعة على بطاقة الهوية؛

- بناء على طلب صاحب البطاقة الهوية عند تغير البيانات الموجودة في البطاقة الهوية بسبب ترتيبات الوحدة الإدارية؛

- إعادة تعيين رقم التعريف الشخصي؛

- أن يكون قادرًا على استعادة الجنسية الفيتنامية وفقًا لأحكام قانون الجنسية الفيتنامية؛

- عندما يطلب صاحب البطاقة الهوية ذلك.

بناءً على ذلك، ووفقًا للوائح المذكورة أعلاه، عند دمج المقاطعات والمدن، لا يُطلب من المواطنين إعادة إصدار بطاقات CCCD فورًا. وتظل بطاقات CCCD الصادرة سابقًا سارية المفعول قانونًا وفقًا للأحكام الانتقالية للقانون. بالإضافة إلى ذلك، في حال وقوعهم في الحالات المذكورة أعلاه، يُمكنهم إجراء تغييرات على بطاقات CCCD الخاصة بهم عبر بوابة الخدمة العامة دون الحاجة إلى التوجه مباشرةً إلى مقر الشرطة. وفي هذه العملية الجديدة، ستستخدم جهة الإدارة البيانات البيومترية التي جُمعت سابقًا (صورة شخصية، بصمة إصبع، قزحية العين) لتسهيل عملية الإصدار والتغيير، مما يُسهم في توفير الوقت وتقليل المتاعب على المواطنين.

كما أصدر مجلس الأمة القرار رقم 190/2025/QH15 الذي ينظم التعامل مع عدد من القضايا المتعلقة بإعادة تنظيم جهاز الدولة. يدخل هذا القرار حيز التنفيذ اعتبارًا من 19 فبراير 2025. وعلى وجه الخصوص، تتناول المادة 10 من القرار مسألة الوثائق والأوراق الصادرة والصادرة عن الجهات والوظائف المختصة. وبناءً عليه، يستمر العمل بالوثائق والأوراق الصادرة والصادرة عن الجهات والوظائف المختصة قبل إعادة تنظيم جهاز الدولة والتي لم تنته صلاحيتها أو لم تنته صلاحيتها وفقًا لأحكام القانون حتى تنتهي صلاحيتها أو يتم تعديلها أو استكمالها أو استبدالها أو إلغاؤها أو إلغاؤها أو إلغاؤها من قبل الجهة أو الوظيفة التي تولت الوظائف والمهام والصلاحيات أو الجهة أو الشخص المختص.

لا يجوز للجهة المختصة أو الجهة المختصة أن تطلب من الهيئات أو الأفراد القيام بإجراءات إصدار واستبدال الوثائق الصادرة قبل إعادة تنظيم جهاز الدولة ما لم تنته مدة صلاحيتها، إلا في الأحوال التي ينص فيها القانون على خلاف ذلك.

لجنة العمل الاجتماعي

المصدر: https://www.sggp.org.vn/thuc-hien-sap-xep-tinh-thanh-pho-tu-ngay-1-7-nguoi-dan-khong-phai-lam-lai-can-cuoc-cong-dan-post800723.html