عزيزي هيئة رئاسة المؤتمر!
عزيزي الرفيق نجوين هو دونج، نائب رئيس اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية!
أيها القادة والزعماء السابقون للمحافظة عبر العصور!
السادة المندوبين والضيوف الكرام في المؤتمر!
اليوم، في أجواء أغسطس التاريخية البطولية، وقرب الذكرى التاسعة والسبعين لليوم الوطني لجمهورية فيتنام الاشتراكية (2 سبتمبر 1945 - 2 سبتمبر 2024)؛ يسعدني أنا وقادة المقاطعات أن نشارك في المؤتمر الحادي عشر لجبهة الوطن الأم الفيتنامية بمقاطعة كوانغ نام، للفترة 2024-2029. هذا حدث سياسي مهم لجميع فئات الشعب وكتلة التضامن العظيمة لجميع شعب مقاطعتنا.
بالنيابة عن اللجنة التنفيذية للحزب الإقليمي، أرسل بكل احترام أطيب تحياتي وأطيب تمنياتي إلى قادة اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية؛ القادة، الزعماء السابقين للمقاطعة، الضيوف الكرام ونحو 300 مندوب بارز يمثلون كتلة التضامن الكبيرة للشعب في المقاطعة الذين يحضرون المؤتمر.
أتمنى لك ولجميع المندوبين الصحة والعافية وللمؤتمر العديد من النتائج الطيبة.
عزيزي الكونجرس!
من خلال رصد الوضع العملي ودراسة التقرير السياسي المقدم للمؤتمر، ومن خلال آراء المندوبين وخاصة الخطاب التوجيهي الشامل والعميق للرفيق نجوين هو دونج - نائب يمكن لرئيس اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية أن يؤكد:
خلال الفترة الماضية، وعلى الرغم من مواجهة العديد من الصعوبات والتحديات، فقد استوعبت جبهة الوطن الفيتنامية على جميع المستويات في المقاطعة وجهات نظر الحزب ومبادئه التوجيهية بشكل كامل، وعززت بقوة التقاليد الثمينة للوحدة الوطنية العظيمة؛ وعملت باستمرار على تعزيز وتحسين الجهاز التنظيمي، وابتكرت بنشاط محتوى وأساليب العمل؛ وسعت جاهدة للتغلب على الصعوبات، ونفذت وأكملت الأهداف والمهام المنصوص عليها في قرار المؤتمر العاشر لجبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة كوانج نام.
وقد قدمت جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة ومنظماتها الأعضاء المشورة والاقتراحات بشكل استباقي للجنة الحزب والحكومة لتجسيد سياسات اللجنة المركزية وتأسيسها على الفور وإصدار قرارات ومشاريع متخصصة بشأن تعزيز تقاليد وقوة الوحدة الوطنية العظيمة في المقاطعة.
نشر وتعبئة جميع فئات الشعب على نطاق واسع للمشاركة بفعالية في الحملات وحركات التظاهر الوطني؛ وأنشطة دعم الفقراء، وأنشطة الإغاثة، وأنشطة الضمان الاجتماعي، وإلغاء السكن المؤقت، وأعمال الوقاية من وباء كوفيد-19. أداء جيد لوظيفة تمثيل الشعب ورعايته وحمايته، وتقوية أنشطة الرقابة والنقد الاجتماعي، والمشاركة في إبداء الرأي في بناء الحزب والحكومة، وما إلى ذلك.
إن الإنجازات القيّمة التي حققتها منظومة جبهة الوطن الأم الفيتنامية في المقاطعة خلال الفترة الماضية دليلٌ واضحٌ وحقيقيٌّ على بناء وتوطيد وتعزيز كتلة الوحدة الوطنية العظيمة، مما ساهم بشكلٍ كبير في تحقيق التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وضمان الدفاع والأمن الوطنيين، وبناء الحزب والنظام السياسي للجنة الحزبية في المقاطعة. بالنيابة عن لجنة الحزب في المقاطعة، أشيد وأُقدّر بحرارة المساهمات العظيمة والقيّمة للغاية التي قدمتها جبهة الوطن الأم الفيتنامية على جميع المستويات خلال الفترة الماضية.
ومع ذلك، بالمقارنة مع المتطلبات والمهام العملية لجبهة الوطن الأم في فيتنام في المرحلة الجديدة من التنمية في المقاطعة، لا يزال عمل الجبهة بحاجة إلى أن يتم بشكل أفضل وأكثر فعالية في عدد من المهام والحلول، بما في ذلك المحتويات التالية التي تحتاج إلى الاهتمام:
هل حركات الجبهة وحملاتها فعّالة حقًا، وهل انتشرت بقوة واستقطبت مشاركة طوعية من فئات واسعة؟ وهل أصبحت الجبهة في أماكن عديدة ملتقىً مشتركًا للرأي والتعبير عن الرأي وتعزيز الديمقراطية على أكمل وجه؟
هل عمل الرقابة والنقد جوهري، وله آثار قوية وفعّالة؟ هل التنسيق بين المنظمات والأفراد من مختلف مناحي الحياة، تحت راية التضامن الكبير للجبهة، سلس ومتزامن، ويعزز قوتها؟ هل هناك أي تقصير أو قصور أو صعوبات في كوادر الجبهة وسياساتها على جميع المستويات؟
ومن المستحسن أن يعترف المندوبون والمؤتمر بصراحة، ويركزوا على المناقشات الديمقراطية، ويقيموا الوضع الحالي بدقة، ويحللوا ويوضحوا الأسباب، وخاصة الأسباب الذاتية، من أجل اقتراح الحلول للتغلب عليها في الفترة المقبلة.
أيها الرفاق والمندوبون الأعزاء!
يأتي مؤتمرنا في سياق سعي لجنة الحزب بأكملها والحكومة والقوات المسلحة والشعب في المقاطعة إلى تنفيذ قرار المؤتمر الحزبي الإقليمي الثاني والعشرين بنجاح، والمساهمة في التنفيذ الناجح لقرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب.
باعتبارها صورة تمثيلية وحيوية للكتلة الوطنية الكبرى للوحدة، وجسرًا بين الشعب والحزب، فإن المهمة الحالية البالغة الأهمية لجبهة الوطن الأم الفيتنامية في المقاطعة هي مرافقة النظام السياسي، وتعزيز قوة الوحدة الوطنية الكبرى، ونشر وتعبئة شعب المقاطعة بأكملها للانضمام إلى الأيدي والاتحاد لبناء كوانج نام للتنمية المستدامة والمدنية، والسعي لتحقيق هدف أن تصبح مقاطعة متطورة إلى حد ما في البلاد بحلول عام 2030، قطب نمو مهم لمنطقة المرتفعات الوسطى وفقًا لأهداف التخطيط لمقاطعة كوانج نام للفترة 2021 - 2030، مع رؤية حتى عام 2050 التي وافق عليها رئيس الوزراء.
علّقت اللجنة الدائمة للحزب في المقاطعة على الوثائق المقدمة إلى المؤتمر، وأبدت موافقتها التامة على برامج العمل الستة المقترحة والمهام الرئيسية الثلاث والمحورية للجنة جبهة الوطن الفيتنامية الإقليمية، الدورة العاشرة، المقدمة إلى المؤتمر. كما أتقدم بالشكر الجزيل للمؤتمر وأطلب منه استيعاب التعليقات والتوجيهات الشاملة والعميقة لنائب رئيس اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية بجدية وشمولية؛ وفي الوقت نفسه، أود أن أؤكد على بعض المواضيع التي سيدرسها المؤتمر ويناقشها ويتخذ قرارًا بشأنها:
أولاً، يتعين على الجبهة على جميع المستويات أن تواصل استيعاب قرارات وتوجيهات الحزب بشأن بناء وتعزيز قوة كتلة الوحدة الوطنية الكبرى، وتعزيز الديمقراطية الاشتراكية، وضمان سيادة الشعب، وتنفيذها بجدية وفعالية؛ مع التركيز على القرار رقم 43-NQ/TW المؤرخ 24 نوفمبر 2023 للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب، والقرار رقم 29-NQ/TU المؤرخ 11 أبريل 2023، والخطة رقم 404-KH/TU المؤرخة 15 أبريل 2024 للجنة الحزب الإقليمية.
إن قوتنا تنبع من الشعب وتنتمي إليه، لذا يجب على جبهة الوطن الفيتنامية على جميع المستويات أن تكون حقًا مركزًا للتضامن، تجمع كل طبقات الشعب، وكل القوى الاجتماعية، وتعبئ كل طبقات الشعب ليكون لديهم وحدة عالية في الأيديولوجية والعمل، وتعزيز الذكاء والجهود، والمساهمة في قضية البناء والتنمية المستدامة للمقاطعة.
الشعب هو أساس كل سياساتنا، وموضوعها، ومركزها، وهدفها، وهو الرؤية الثابتة والمستمرة لحزبنا ودولتنا. على مسؤولي الجبهة أن يتذكروا هذه النقطة الجوهرية دائمًا. من الضروري معرفة كيفية تحديد أوجه التشابه والقواسم المشتركة بين أبناء كوانغ نام وتعزيزها، لإثارة قلوبهم وتشجيعها وتجميعها، وجمع أكبر عدد ممكن من الطبقات والشرائح والأديان والأعراق، وتعبئة جميع قواهم.
يجب أن تكون جبهة الوطن جسرًا حقيقيًا ذا اتجاهين بين الحزب والحكومة والشعب، وبيتًا مشتركًا يُعبّر فيه الجميع عن آرائهم وتطلعاتهم. لا ينبغي لها أن تقتصر على نقل سياسات وتوجيهات أحادية الاتجاه، بل ينبغي لها أيضًا أن تستقي مساهمات الشعب، ولا سيما الأفكار الإبداعية والحيوية من خلال الممارسة. يجب أن تكون منفتحة، تُنصت وتحترم حتى الآراء المتعارضة، وتُنشئ توافقًا حقيقيًا.
هناك حلول تعبئة مناسبة لتعزيز الجوانب الإيجابية في المجتمع، لا سيما إظهار "روح القرية" و"المحبة المتبادلة"، مع تصحيح المظاهر المحلية والمنحرفة على الفور، والقضاء تدريجيًا على عقلية التبعية والاعتماد على الآخرين وانتظار الدعم الاجتماعي. استخدام الخير لدرء السيئ؛ واستخدام الجديد والتقدمي لاستبدال القديم والمتخلف تدريجيًا؛ واستخدام الطموح للنهوض والتغلب على التهاون بالحاضر. تعزيز الوعي بالواجب المدني والمسؤولية الاجتماعية ليفهم الجميع الديمقراطية فهمًا كاملًا ويمارسون حقوقهم ومسؤولياتهم كأسياد.
ثانيًا، إن الحركة الاقتصادية والاجتماعية القوية والمستمرة الحالية ومتطلبات التنمية في مقاطعة كوانغ نام تتطلب منا دائمًا الابتكار المستمر للتكيف مع هذه التنمية. وتحتاج الجبهة على جميع المستويات إلى: - الاستمرار في ابتكار طريقة التفكير والعمل والنشر وتعبئة الناس في اتجاه الشعب بأكمله، بشكل شامل، مع التركيز على النقاط الرئيسية المناسبة للواقع.
تحسين الجودة والفعالية الفعلية ونشر حملات وحركات المحاكاة الوطنية التي أطلقها الحزب والدولة وجبهة الوطن الأم الفيتنامية تحت شعار: فكر بصدق، تحدث بصدق، افعل بصدق، احصل على نتائج حقيقية، يستفيد الناس حقًا، بهدف تحقيق الهدف الأساسي المتمثل في جلب فوائد عملية للشعب؛ تعزيز روح الإدارة الذاتية والتطوع والإبداع لدى الشعب على مستوى القاعدة الشعبية، المرتبط ارتباطًا وثيقًا بمهمة التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية.
ركزت الحملة على حشد وتشجيع جميع فئات الشعب في المقاطعة على الاستجابة الفاعلة والمشاركة بحماس في التنفيذ الفعال لمبادرة "كلنا نتحد لبناء مناطق ريفية جديدة ومناطق حضرية متحضرة" المرتبطة بحملة "كوانغ نام تتكاتف من أجل الفقراء، دون إغفال أحد". وحظيت هذه المبادرة بإجماع ودعم في تنفيذ مشاريع التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وخاصةً المشاريع الرئيسية في المنطقة الجنوبية الشرقية، ومشاريع التنمية في المنطقة الغربية من المقاطعة، ولا سيما في مجالات التعويضات، وتطهير المواقع، وإعادة التوطين، ومعالجة معوقات التنمية الحالية.
تعزيز دور الموضوع والوعي بتحسين الذات والتغلب على الصعوبات والثراء لدى الناس في تنفيذ برامج الأهداف الوطنية بشأن البناء الريفي الجديد والحد من الفقر المستدام والتنمية الاجتماعية والاقتصادية في المناطق الأقلية العرقية والمناطق الجبلية؛ والمشاركة بنشاط في التحول الرقمي.
يُظهر الواقع أن في محافظتنا سُبُلًا فعّالة ومثمرة لابتكارات ومساهمات أبناء المحافظة في مختلف مجالات التنمية الاجتماعية والاقتصادية. وتحتاج الجبهة إلى حلولٍ تُلخّصها وتُستخلص منها التجارب وتُطبّقها وتُنشرها في المحافظة، لتُطبّق وتُقتدى بها في أماكن عديدة.
كما تحتاج جبهة الوطن على كافة المستويات إلى الاهتمام بمحتوى بناء وتنمية ثقافة وشعب كوانغ نام وتعبئة الناس للمشاركة بشكل أكثر فعالية في كيفية تعزيز التقاليد الثورية البطولية والمرونة والمعرفة الدائمة بكيفية التغلب على الصعوبات، والرغبة الدائمة في المساهمة والتفاني في قضية بناء وتنمية الوطن، في كل مواطن وكل موظف مدني وموظف عام في المقاطعة.
إلى جانب ذلك، من الضروري تعزيز بناء مجتمع متعلم، وبناء أسر ثقافية، وأنماط حياة متحضرة، وترسيخ القيم الثقافية وأنماط الحياة الثقافية الجيدة لشعب كوانغ في كل منطقة سكنية، وكل أسرة، وكل فرد. في ظل الوضع الراهن، تحتاج جبهة الوطن أيضًا إلى بذل المزيد من الجهود في مجال دعم الفقراء والضمان الاجتماعي. وعلى وجه الخصوص، من الضروري التركيز على حشد الموارد لدعم إزالة المنازل المؤقتة والمتداعية في المقاطعة وفقًا للأهداف المحددة.
ثالثًا، ينبغي على جبهة الوطن الأم، على جميع المستويات، تعزيز دورها ومسؤوليتها في المشاركة في بناء الحزب وبناء حكومة أكثر نزاهة وقوة، حكومة حقيقية من الشعب، وبالشعب، ولأجل الشعب. كما ينبغي تعزيز مضمون أنشطة الرقابة والنقد الاجتماعي، وفقًا للتوجيه رقم 37-CT/TU، الصادر في 18 يناير/كانون الثاني 2023 عن اللجنة الدائمة للحزب في المقاطعة.
- التركيز على الإشراف على تنمية وتدريب الأخلاق وأسلوب الحياة وتنفيذ اللوائح الخاصة بإعطاء الأمثلة للكوادر وأعضاء الحزب، وخاصة القادة والكوادر الرئيسيين على جميع المستويات؛ وتعزيز الإشراف على تنفيذ المسؤوليات في عمل استقبال المواطنين، والحوار مع المواطنين، وحل العرائض، ومعالجة توصيات المواطنين، وتنفيذ الاستنتاجات بشأن استقبال المواطنين، والحوار المباشر مع الناس؛ والإشراف على دور الممثلين المنتخبين؛ والإشراف على عمل منع الفساد ومكافحته.
المساهمة بشكل استباقي في تقديم الأفكار إلى الحزب والحكومة عند صياغة السياسات والمبادئ التوجيهية، وأن يكون ناقدًا حادًا وصادقًا للحزب والحكومة، ومساعدة الحزب والحكومة على النظر إلى الوراء والقيام بعمل أفضل، واتخاذ قرارات أفضل، وضمان الحقوق والمصالح المشروعة والقانونية للشعب بشكل أفضل.
رابعا ، مواصلة الاهتمام بمراجعة وتخطيط وتحسين التنظيم والأجهزة والموظفين في لجان جبهة الوطن الأم في فيتنام على جميع المستويات لتكون مبسطة وعالية الجودة وفعالة حقًا؛ وبناء فريق من الموظفين في الخطوط الأمامية، وخاصة على مستوى القاعدة الشعبية، لضمان شعار "احترام الشعب، والقرب من الشعب، ومساعدة الشعب، وفهم الشعب، والتعلم من الشعب، والمسؤولية أمام الشعب".
على الكوادر القيادية أن يتذكروا دائمًا أن الناس لن يستمعوا إليهم ويؤمنوا بهم إلا إذا وثقوا بهم ثقةً حقيقية، وكانوا قدوة حسنة. لذلك، عليهم أن يتدربوا ويصقلوا أنفسهم باستمرار، ليصبحوا قدواتٍ لامعةً يحبها الناس ويهتمون بها ويحترمونها ويستفيدون منها.
إلى جانب العمل الميداني، ينبغي إيلاء المزيد من الاهتمام لترسيخ وتحسين جودة الجبهة على المستوى الشعبي. يجب أن تكون لجان العمل الميداني في المناطق السكنية القوةَ الأساسية الحقيقية في تعبئة الشعب، وحلقة وصل وثيقة وفعالة في النظام السياسي على المستوى الشعبي.
الاهتمام بتعبئة ومحاكاة نماذج الإدارة الذاتية الشعبية، وخاصةً في مجال حفظ الأمن والنظام، ومنع الجريمة، والحفاظ على النظافة البيئية، وبناء الحياة الثقافية في المناطق السكنية. التركيز على تطبيق واستخدام تقنيات المعلومات، وتحقيق تحول رقمي قوي في أنشطة الجبهة، وخاصةً في أعمالها الإعلامية والدعائية والتعبئة على جميع المستويات.
باعتباري عضوًا مهمًا وزعيمًا للجبهة، أطلب من لجان الحزب والمنظمات على جميع المستويات التركيز على القيادة والتوجيه والتنسيق الوثيق، وخلق الظروف الأكثر ملاءمة للجنة جبهة الوطن الأم الإقليمية في فيتنام وجميع المستويات للوفاء بمهامها وصلاحياتها بشكل جيد، وتعزيز دورها وتحسين جودة عمل الجبهة المحلية في الفترة القادمة.
ويجب على الحكومات على كافة المستويات الاهتمام بضمان التمويل وظروف التشغيل، ومواصلة تنفيذ آلية التنسيق بين الحكومة وجبهة الوطن الفيتنامية وأعضائها في البرامج الاقتصادية والاجتماعية، وخاصة في الرقابة الاجتماعية والنقد.
عزيزي الكونجرس!
سيُجري المؤتمر أيضًا مشاوراتٍ وينتخب لجنة جبهة الوطن الفيتنامية الإقليمية للفترة 2024-2029، والوفد المُشارك في المؤتمر الوطني العاشر لجبهة الوطن الفيتنامية. أطلب من المندوبين قبول وتنفيذ توجيهات اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية، ومشروع المؤتمر لبناء روح المسؤولية والتشاور الديمقراطي، وتعزيزها، وانتخاب لجنة جبهة الوطن الفيتنامية الإقليمية للدورة الحادية عشرة، لضمان القدرة على التنظيم وتنفيذ قرارات المؤتمر بنجاح.
وفي الوقت نفسه، التشاور وانتخاب وفد يمثل كتلة التضامن الكبرى في المقاطعة لحضور المؤتمر الوطني العاشر لجبهة الوطن الفيتنامية، مع ضمان العدد والبنية والتمثيل الحقيقي، مع القدرة على المشاركة والمساهمة بنشاط في نجاح المؤتمر.
أقترح أن تقوم الجبهة، بعد المؤتمر مباشرة، بتطوير لوائح العمل، واستكمال البرنامج والخطة لتجسيد وتنفيذ قرار المؤتمر على الفور منذ الأشهر الأولى من الفترة، وخلق زخم وتحفيز جديدين، ووضع القرار في الحياة قريبًا، وتعزيز دور ومسؤولية أعضاء لجنة جبهة الوطن الإقليمية في الفترة الجديدة.
إن إنجازات جبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة كوانغ نام خلال الفترة الماضية، بالإضافة إلى الجهود المحلية، تحظى أيضًا باهتمام وتوجيه ودعم مستمر من اللجنة الدائمة وهيئات اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية. بمناسبة هذا المؤتمر، وباسم لجنة الحزب وحكومة وشعب مقاطعة كوانغ نام، أود أن أعرب عن خالص امتناني للجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية، وأتطلع إلى مواصلة تلقي اهتمام ودعم رفاقنا في كوانغ نام في الفترة القادمة.
أيها الرفاق والمندوبون الأعزاء!
عزيزي الكونجرس!
تعزيزًا للتقاليد الثورية البطولية لشعب كوانج نام، بروح "الديمقراطية - التضامن - الابتكار - التنمية"، أعتقد وآمل أن جبهة الوطن الفيتنامية على جميع المستويات في المقاطعة بأكملها سوف تعمل باستمرار على الابتكار والإبداع، وتحقق العديد من الاختراقات في الأنشطة، وتجمع، وتثير إمكانات وذكاء وتطلعات شعب جميع الطبقات في المقاطعة.
تعزيز العلاقة الوثيقة بين الشعب والحزب والحكومة، وخلق قوة كبيرة لتنفيذ قرار المؤتمر للفترة 2024-2029 بنجاح، جنبا إلى جنب مع لجنة الحزب والحكومة والشعب في المقاطعة لتنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية بنجاح، وضمان الدفاع الوطني والأمن، وبناء نظام سياسي قوي، والمساهمة في بناء وتنمية وطن كوانج نام ليصبح غنيا وديمقراطيا ومزدهرا ومتحضرا وسعيدًا بشكل متزايد.
مع هذا الاعتقاد، أتمنى لكم وللمندوبين مرة أخرى الصحة والسعادة، وأتمنى للمؤتمر الحادي عشر لجبهة الوطن الفيتنامية بمقاطعة كوانج نام، للفترة 2024-2029، النجاح الكبير.
شكرًا جزيلاً!
[إعلان 2]
المصدر: https://baoquangnam.vn/toan-van-phat-bieu-cua-bi-thu-tinh-uy-luong-nguyen-minh-triet-tai-dai-hoi-dai-bieu-mttq-viet-nam-tinh-quang-nam-lan-thu-xi-nhiem-ky-2024-2029-3140223.html
تعليق (0)