في زمن الحرب، الأمهات، أيًا كان موقفهن، يعانين من آلامهن الخاصة. في الصورة: كات تونغ (على اليسار، بدور السيدة تو) وفان آنه (بدور السيدة ساو) - تصوير: لينه دوآن
هذا هو السيناريو للمؤلف لي ثو هانه، وإخراج تران نغوك جياو لدار الأوبرا تاي دو تحت عنوان أم أطفالنا .
مع النسخة المعدلة، نجحت المسرحية في التأثير على قلوب الجمهور، لذلك ينتظر المشاهدون أيضًا مسرحية ترينه كيم تشي لإضفاء المزيد من المشاعر.
الأمهات على كلا الجانبين مثقلات بالحزن.
تدور أحداث فيلم Two Mothers حول جارتين قديمتين، السيدة ساو (فان آنه) والسيدة تو (كات تونغ).
السيدة ساو أم فيتنامية بطلة، ضحى زوجها وأطفالها بحياتهم من أجل قضية نبيلة. أما السيدة تو، فهي والدة ضابط من النظام القديم.
ومن هذا الوضع الصعب، استغلت المسرحية آلام الأمهات.
هناك أحزان على كلا الجانبين. الحرب تدفع الناس إلى المأساة، ولا يمكن تقسيمها إلى أبيض وأسود.
انتهت الحرب، وفقدت كلتا الأمّين أطفالهما. كان ألمهما هو الألم المشترك للشعوب التي اضطرت إلى النضال في النار.
لكن هناك أمهات لا يعانين من الألم فحسب، بل يحملن أيضًا عبئًا ثقيلًا من الذنب. عليهن المشاركة والتعاطف...
بالإضافة إلى فان آن وكات تونج، تتميز المسرحية أيضًا بمشاركة الفنانين نام كوونج، تروك لي، فو نجوك تان، فان ثانه فينه، فام ين، لو نجيا...
فقد با ساو (في الوسط، فان آنه) أبناءه (لي نجيا، تروك لي) الذين ضحوا ببسالة من أجل الوطن - صورة: لين دوآن
ترينه كيم تشي تتعاطف مع الأمهات
من مسرحية "رانج ترام باو إلى هاي نوك مي" ، يمكننا أن نرى أن ترينه كيم تشي تولي اهتمامًا كبيرًا لاستغلال صورة الأمهات في المسرحيات الثورية.
هناك أسباب عديدة دفعت ترينه كيم تشي لإخراج مسرحية "أمّان" . أثناء بحثها عن نصّ لامتحان تخرج طلابها (ترينه كيم تشي تُدرّس حاليًا في جامعة المسرح والسينما في مدينة هو تشي منه)، قرأت نصّ الكاتبة لي ثو هانه.
لقد أثّر العمل فيها. "أثّر بي النصّ حتى البكاء بسبب نبل حبّ الأم.
حب الأم عظيمٌ دائمًا. هناك قصصٌ كثيرةٌ عن حب الأم، لكن تضحيات الأمهات في الحرب تُلامس قلوب الناس بعمقٍ بالغ. إنها تُخلّد في أذهانهم لحظاتٍ وذكرياتٍ خالدة. - عبّرت ترينه كيم تشي.
في ذلك الوقت، كان الفنانون الذين يعرفون ترينه كيم تشي يبحثون أيضًا عن نصوص للمشاركة في مهرجان الدراما الوطني لعام 2024 (الذي يُقام حاليًا في تاي نجوين ). ناقشت الأمر على الفور مع الجميع ووافق الطاقم بأكمله على الصعود على المسرح للتدرب على مسرحية "الأمتان" .
وأضاف ترينه كيم تشي أيضًا أن المدينة تشجع الفنانين حاليًا على إنشاء أعمال للاحتفال بالذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة توحيد البلاد بالكامل، لذا فإن العمل "أمهات" هو أيضًا عمل ذو معنى في هذه المناسبة.
وفي المسرحية الثانية التي تتناول موضوع الثورة، قالت ترينه كيم تشي إنها اكتسبت الكثير من الخبرة في إعداد وبناء علم نفس الشخصية.
الحب بين الزوجين الشابين، أوت ثونغ (تروك لي) وسانغ (نام كوونغ)، اللذين يقفان على طرفي نقيض من المعركة، يجعل الجمهور يشعر بالقلق أيضًا - الصورة: لين دوآن
اعرف ما الذي سيجعل الجمهور ينتبه إليه عاطفياً.
بعد العودة من المهرجان (19 يونيو)، حاول الفنانون أن يكونوا أكثر اهتمامًا ويبحثوا بشكل أعمق في نفسية الشخصيات على أمل أن يتم دعم المسرحية للوصول إلى العديد من الجماهير، من جميع مناحي الحياة، في المدارس والوكالات، وما إلى ذلك.
[إعلان 2]
المصدر: https://tuoitre.vn/trinh-kim-chi-dung-kich-ve-nhung-ba-me-trong-cuoc-chien-20240617162448395.htm
تعليق (0)