اذهب إلى Yen Truong لمشاهدة مهرجان Ky Phuc

بالعودة إلى التاريخ، تُعد قرية ين ترونغ إحدى القرى العريقة الواقعة في أرض "تين تام ين، هاو نجو فوك" الثمينة. في الماضي، كانت ين ترونغ تُسمى أيضًا آن ترونغ. ووفقًا للسجلات التاريخية المحلية وقصص شيوخ القرية، تُعتبر ين ترونغ أرضًا تلتقي فيها الطاقة المقدسة للجبال والأنهار، ولذلك يُشيد بها الناس باعتبارها "أرضًا طيبة تعشش فيها الطيور".

أحد محتويات احتفال مهرجان كي فوك، قرية ين ترونغ، بلدية ثو لاب (ثو شوان).

وفقًا لكتاب "تاريخ بلدية ثو لاب": في أوائل القرن العاشر، كان هناك رجل يُدعى فو من قرية ين ترونغ، انضم إلى دونغ دينه نغي لمحاربة غزاة هان الجنوبية. في نهاية القرن العاشر، عندما اعتلى لي هوان العرش واستعد لحشد جيش ضد غزاة سونغ، تلقى الراهب كو لام تحذيرًا من الآلهة في المنام: "آن ترونغ أرض طيبة، بها آلهة تحمي داي فيت من مطاردة غزاة سونغ". ووفقًا للأسطورة، بعد أن ذهب الراهب كو لام إلى العاصمة هوا لو لإبلاغ الملك لي داي هانه، عاد الملك على الفور إلى هناك ليقيم مذبحًا للصلاة لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ، وبالفعل في ربيع عام 981، هزم غزاة سونغ بنجاح.

في القرن الخامس عشر، عندما رفع الملك بينه دينه لي لوي راية الانتفاضة لطرد جيش مينغ الغازي، شارك العديد من سكان ين ترونغ في انتفاضة لام سون. خلال فترة لي ترونغ هونغ، اختارت سلالة لي أراضي ين ترونغ لبناء "عاصمة المقاومة" ين ترونغ - فان لاي، لمحاربة سلالة ماك.

خلال فترة ما قبل الانتفاضة التي سبقت ثورة أغسطس وحربي المقاومة الوطنيتين، عُرفت ين ترونغ بأنها موطن ثوري نموذجي لثانه هوا. وتحديدًا، في عام ١٩٣٠، شهد ين ترونغ حدثًا تاريخيًا هامًا لشعب ثانه هوا في منزل الرفيق لي فان سي، وهو المؤتمر الذي شكّل لجنة الحزب الإقليمية في ثانه هوا برئاسة الرفيق نجوين دوان تشاب. وقد أقرّ المؤتمر العديد من السياسات والمهام التي كان لها دورٌ أساسيٌّ في تأسيس لجنة الحزب للحركة الثورية في المقاطعة.

للتعبير عن امتنانهم للآلهة والأجداد، نظم شعب ين ترونغ مهرجان "كي فوك". ومن خلاله، يُسهم المهرجان أيضًا في تعزيز روح التضامن والوحدة في المجتمع، وتشجيع روح التعاون بين القرى والأحياء لبناء وطن متطور وبلد قوي.

وفقًا لكتاب "العادات الفيتنامية" للكاتب فان كي بينه، الصادر عن دار نشر الأدب عام ٢٠٠٦، حول مهرجان كي فوك: "كان مهرجان كي فوك في الأصل احتفال كي فوك - وهو احتفال شعبي في دلتا النهر الأحمر وشمال وسط فيتنام. في كل عام، خلال الفصول الأربعة أو فصلي الربيع والخريف، يُقام أسبوع من الاحتفالات العظيمة يُسمى احتفال كي فوك، والذي يعني الدعاء من أجل سلامة الناس...". تُفهم كلمة كي على أنها حدث دوري سنوي يُقام في وقت معين. أما كلمة فوك فتعني "الخير" أو "الحظ السعيد".

في منزل ين ترونغ الجماعي، في الحادي عشر والثاني عشر من الشهر القمري الثاني من كل عام، تتاح الفرصة للكثيرين لحضور مهرجان كي فوك التقليدي. يُقام المهرجان على مرحلتين: المراسم والمهرجان. يُقام المراسم باحتفال مهيب مع موكب وقرابين تقليدية لإله القرية الوصي؛ ويتألف المهرجان من ألعاب وعروض شعبية شيقة، بالإضافة إلى العديد من الأنشطة الفريدة مثل التبادل الثقافي والفنون والرياضة ومصارعة الديوك الشعبية... مما يجذب عددًا كبيرًا من الناس والسياح للمشاركة.

قال تران فان لوك، سكرتير لجنة حزب بلدية ثو لاب: "مهرجان كي فوك في قرية ين ترونغ مفعم بالإنسانية وغني بالهوية الثقافية للقرى الفيتنامية. خلال أيام المهرجان التقليدي للقرية، يجتمع سكان البلدية، وكذلك أطفال الوطن الذين يدرسون ويعملون في جميع أنحاء البلاد، والزوار من جميع أنحاء البلاد، للتعبير عن امتنانهم وتذكر مساهمات أجيال الأجداد الذين استصلحوا الأرض وأسسوا القرية. من خلال المهرجان، يساعد الناس على تعزيز روح التضامن المجتمعي، وتعزيز المودة بين القرى والأحياء للعمل معًا من أجل تنمية الوطن والبلاد."

تشتهر بلدية ثو لاب بأنها أرض غنية بالتقاليد الثقافية والثورية، لذا فإن مهرجان كي فوك الفريد في أوائل الربيع في ين ترونغ هو أيضًا نشاط يساهم في الحفاظ على القيم الثقافية غير الملموسة وتعزيزها، وتلبية الاحتياجات الروحية والثقافية لشعب البلدية والسياح من جميع أنحاء البلاد، وبالتالي يهدف أيضًا إلى بناء وجهة سياحية ثقافية للقرى في المنطقة.

المقال والصور: لي فونج

المصدر: https://baothanhhoa.vn/ve-yen-truong-xem-le-hoi-ky-phuc-241564.htm