تكريم الباحث لي كوي دون

(PLVN) - في السنوات الأخيرة، أعد معهد فيتنام للدراسات الثقافية والفنية ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة ثاي بينه ملفًا عن الشخصية الثقافية الشهيرة لو كوي دون لاقتراح أن تنظم اليونسكو بشكل مشترك الذكرى السنوية الـ 300 لميلاده في عام 2026. في ليلة 10 أبريل 2025 (بالتوقيت المحلي)، في الدورة 221 للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، اعتمدت الدول الأعضاء قرارًا يوصي الجمعية العامة لليونسكو بالموافقة على تكريم والاحتفال المشترك بميلاد الشخصية الشهيرة لو كوي دون.

أعظم عالم فيتنامي في القرن الثامن عشر

كان اسم طفولة لي كوي دون لي دانه فونغ، واسمه المستعار دوان هاو، واسمه المستعار كيو دونغ، ومسقط رأسه قرية ديان ها، مقاطعة ديان ها، بلدة سون نام (المعروفة الآن باسم بلدية دوك لاب، مقاطعة هونغ ها، مقاطعة تاي بينه ). وُلد في 2 أغسطس 1726 في حي بيتش كاو، قلعة ثانغ لونغ، وعاش وترعرع هناك. كان والده الدكتور لي ترونغ ثو، واسمه المستعار تروك آنه، الذي عمل مسؤولًا في سلالة لي ترينه لأكثر من 50 عامًا، وكان معروفًا بنزاهته وصدقه، وكان له تأثير كبير على حياته.

حتى الآن، كان العديد من الناس يتناقلون الثناء على موهبة لي كوي دون النادرة: في سن الثانية كان يعرف بالفعل كيفية القراءة والكتابة، وفي سن الخامسة كان يستطيع قراءة العديد من القصائد الكلاسيكية، وفي سن الثامنة كان قادرًا على تأليف القصيدة الشهيرة "رأس الأفعى، وجه الأفعى"، في سن الرابعة عشرة كان قد قرأ كل الكلاسيكيات الخمسة، والكتب الأربعة، والتاريخ، والقصص، حتى تشو تو، في يوم واحد كان بإمكانه كتابة 10 قصائد دون الحاجة إلى كتابة مسودة ...

في سن السابعة عشرة، خضع لي كوي دون للامتحان الإقليمي في مدرسة سون نام، واجتازه أولاً. في ذلك العام، غيّر اسمه رسميًا من لي دان فونغ إلى لي كوي دون. وفي سن السادسة والعشرين، خضع لامتحان نهام دان (1752)، وحقق سجلًا باهرًا: فقد كان المتفوق في الامتحانين الإقليمي والملكي. ومن هنا، بدأ مسيرته المهنية كمسؤول.

يُعرف لي كوي دون، الشخصية الثقافية البارزة، بأنه "مُثُلُ حِكمةِ العصر"، وهو أعظمُ علماء فيتنام في القرن الثامن عشر. بفضل ذكائه ومعرفته العميقة، خلّف للأجيال القادمة نحو خمسين كتابًا قيّمًا تُغطي مُعظمَ المعارف المعاصرة، مثل: الفلسفة، وعلم الاجتماع، والتاريخ، والاقتصاد، والعلوم السياسية ، والأدب، ودراسات الفن... ومن أبرز أعماله: في الفلسفة، هناك "ثو كينه ديين نغيا"، و"ديتش كينه فو ثويت"، و"شوان ثو لوك لوان"، و"كوان ثو خاك بين"...؛ وفي التاريخ، هناك "داي فيت ثونغ سو"، و"كين فان تيو لوك"، و"باك سو ثونغ لوك"، و"لي تريو كونغ ثان ليت تروين"...؛ وفي الأدب، هناك "توان فيت ثي لوك"، و"هوانغ فيت فان هاي"، و"كوي دونغ ثي تاب"، و"كوي دونغ فان تاب"...؛ وخاصة فيما يتعلق بالموسوعة هناك "Van Dai loai ngu"...

في عام ١٧٨٤، مرض وطلب العودة إلى مسقط رأسه دوي تيان لتلقي العلاج. توفي في الثاني من يونيو من ذلك العام، ومُنح بعد وفاته لقب وزير الأشغال العامة.

اليونسكو توافق على توصية التكريم

في المؤتمر العلمي الدولي "لي كوي دون: الحياة والمهنة" الذي عقد في ثاي بينه، علقت الأستاذة المشاركة، الدكتورة نينا في. جريجوريفا، من جامعة HSE، سانت بطرسبرغ، الاتحاد الروسي، على أن مساهمات وأعمال الباحث لي كوي دون تُظهر أنه المستنير الرائد في فيتنام.

كان لو كوي دون رجلاً صينياً مفكراً وعالماً بارزاً خلال فترة لو ترونغ هونغ. عاش وعمل وكتب في العقود الوسطى من القرن الثامن عشر، الذي يُطلق عليه في تاريخ العالم قرن التنوير. عاصر شخصيات ثقافية وعلمية عظيمة مثل مونتسكيو (فرنسا)، وفولتير (فرنسا)، وهيوم (إنجلترا)، ولومونوسوف (روسيا)، وروسو (سويسرا - فرنسا)، وديدرو (فرنسا)..."، هذا ما حللته السيدة نينا ف. جريجوريفا.

أجرى البروفيسور شيميزو ماساكي، من جامعة أوساكا في اليابان، مقارنة مثيرة للاهتمام للغاية بين الباحث لي كوي دون واللغوي الياباني الشهير في القرن الثامن عشر، الباحث الوطني موتوري نوريناجا (1730 - 1801).

بمقارنة منهج البحث الذي اتبعه القومي الياباني، موتوري نوريناغا، لتحديد أوجه التشابه والاختلاف بين باحثين معاصرين في فيتنام واليابان، كان لي كوي دون أول فيتنامي اعتبر اللغة والكتابة أدوات للتفكير والإدراك. وكان أول من اقترح منهج البحث اللغوي الفيتنامي في تاريخ العلوم الفيتنامية، كما أكد الأستاذ الدكتور شيميزو ماساكي.

في السنوات الأخيرة، قام معهد فيتنام للثقافة ودراسات الفنون ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة ثاي بينه بإعداد ملف عن الشخصية الثقافية الشهيرة لي كوي دون لاقتراح تنظيم اليونسكو للاحتفال بالذكرى السنوية الـ300 لميلاده في عام 2026.

في ليلة 10 أبريل 2025 (بالتوقيت المحلي)، في الدورة 221 للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) المنعقدة في باريس، اعتمدت الدول الأعضاء قرارًا يوصي المؤتمر العام لليونسكو، المقرر انعقاده في نوفمبر 2025، بالموافقة على تكريم والاحتفال المشترك بأعياد ميلاد عدد من المشاهير في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك تكريم فيتنام والانضمام إليها في الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 300 لميلاد لو كوي دون (1726 - 2026).

بالتعاون مع سفارة فيتنام في فرنسا، والوفد الفيتنامي لدى اليونسكو، والمركز الثقافي الفيتنامي في فرنسا، نظّم وفد مقاطعة تاي بينه بنجاح مؤتمرًا بعنوان "التعريف بالشخصية الثقافية الشهيرة لو كوي دون، وتعزيز الثقافة والسياحة في مقاطعة تاي بينه". ويأتي هذا المؤتمر في إطار الجهود المبذولة لحشد جهود اليونسكو لتنظيم احتفال مشترك بالذكرى المئوية الثالثة لميلاد الشخصية الثقافية الشهيرة لو كوي دون (1726-2026).

باو تشاو

المصدر: https://baophapluat.vn/vinh-danh-nha-bac-hoc-le-quy-don-post545518.html