استقبلت بلدية لوك ين 10 حالات وأرشدتها لتنفيذ الإجراءات الإدارية بغض النظر عن الحدود الإدارية.

بعد أكثر من شهرين من تشغيل جهاز الحكم المحلي ذي المستويين، بادرت بلدية لوك ين إلى الابتكار ودعم الإصلاح الإداري بنشاط. وعلى وجه الخصوص، نفذت البلدية القرار رقم 587 الصادر في 24 يوليو 2025 عن لجنة الشعب الإقليمية في لاو كاي، بشأن اعتماد قائمة تضم 143 إجراءً إداريًا، تُحل بغض النظر عن الحدود الإدارية، تحت سلطة الإدارات والفروع والقطاعات واللجان الشعبية على مستوى البلدية في المقاطعة.

يأتي الأشخاص لتنفيذ الإجراءات الإدارية في مركز خدمة الإدارة العامة لبلدية لوك ين.

لتنفيذ ذلك، أشار مركز خدمة الإدارة العامة لبلدية لوك ين على لجنة الشعب بالبلدية بإصدار الوثيقة رقم 209 بتاريخ 31 يوليو 2025 بشأن تنفيذ الإجراءات الإدارية بغض النظر عن الحدود الإدارية؛ ونشر القرارات وقوائم الإجراءات الإدارية علنًا في مركز خدمة الإدارة العامة وعلى البوابة الإلكترونية للمعلومات بالبلدية ومواقع التواصل الاجتماعي.

وبحسب القرار، هناك 133 إجراء إدارياً تحت اختصاص الإدارات والفروع والقطاعات الإقليمية، و10 إجراءات إدارية تحت اختصاص اللجنة الشعبية على مستوى البلديات.

يتم توجيه الأشخاص ودعمهم لتنفيذ الإجراءات الإدارية.

صرحت السيدة فونغ ثي ثو هونغ، نائبة مدير مركز الإدارة العامة في بلدية لوك ين، قائلةً: منذ تطبيق الإجراءات الإدارية بغض النظر عن الحدود الإدارية، استقبل مركز خدمات الإدارة العامة في بلدية لوك ين حتى الآن 10 حالات من المواطنين ووجههم. من بينها، تلقت 6 حالات وثائق لمواطني بلديتي مونغ لاي وتان لينه؛ ووجهت 4 حالات المواطنين لتقديم وثائقهم إلكترونيًا إلى مركز خدمات الإدارة العامة الإقليمي وبلدية لام ثونغ. تتعلق هذه الوثائق بشكل رئيسي بإجراءات تسجيل تأسيس الشركات والأسر التجارية.

في الفترة القادمة، سيواصل مركز خدمة الإدارة العامة لبلدية لوك ين تحسين استقبال وتسوية وإعادة نتائج الإجراءات الإدارية للأشخاص والشركات، وفي الوقت نفسه أداء تسوية الإجراءات الإدارية بغض النظر عن الحدود الإدارية وفقًا لقرار اللجنة الشعبية الإقليمية، مما يساهم في تغييرات قوية في الإصلاح الإداري، وتحقيق الراحة، وتقصير الوقت اللازم لتسوية الإجراءات بشكل كبير، ومساعدة الناس على الحصول على الخدمة في أي وقت وفي أي مكان.

المصدر: https://baolaocai.vn/xa-luc-yen-tiep-nhan-huong-dan-10-truong-hop-thuc-hien-thu-tuc-hanh-chinh-khong-phu-thuoc-vao-dia-gioi-hanh-chinh-post881821.html