تفاجأت بهيكل قلعة دن

VHO - ملاحظة المحرر: حتى الآن، لم يتوصل الباحثون إلى إجماع حقيقي حول حجم ومظهر وبنية نظام قلاع هوا لو القديمة. كما أن سياح هوا لو لا يستطيعون تخيل شكل القلعة القديمة قبل أكثر من ألف عام. وهذه مشكلة لا نزال مدينين بها لأسلافنا.

هل تساهم الاكتشافات الأثرية الحديثة في قلعة دين في تحديد وفك واستعادة نظام القلعة القديمة في هوا لو كما يتمنى الكثير من الناس؟

منظر بانورامي لمنطقة التنقيب في قلعة دين، خط الدفاع الشمالي لعاصمة هوا لو

قبل نحو ستين عامًا، أُجريت أولى الحفريات الأثرية لاكتشاف قلعة هوا لو القديمة في أعماق الأرض، وحتى الآن، أُجريت العديد من الحفريات، لكنها ما زالت عاجزة عن "إعادة" صورة أسلافنا القديمة. لماذا؟

بعد ثقافة دونغ سون وحضارة النهر الأحمر، دخل تاريخ الثقافة والحضارة الفيتنامية العصر العظيم الثاني، عصر داي كو فيت - داي كو فيت - فيتنام، بثلاث فترات ثقافية متفاوتة الطول. كانت هوا لو أول عاصمة للدولة الإقطاعية المركزية، وعاصمة داي كو فيت خلال عهد أسرتي دينه (968-980) وتيان لي (980-1009)، وشهدت أحداثًا تاريخية مهمة، مثل توحيد البلاد، وهزيمة أسرة سونغ، وإحلال السلام بين أسرة تشام، وبدء عملية نقل العاصمة إلى ثانغ لونغ.

تقع العاصمة القديمة في بلدية ترونغ ين، مدينة هوا لو ( نينه بينه )، وهي أرضٌ ذات تضاريس فريدة تحيط بها جبالٌ جيريةٌ عديدة. ووفقًا للسجلات التاريخية، بُنيت على مرِّ عصورٍ عديدة حوالي عشرة أجزاء من الأسوار الترابية التي تربط الجبال، مما أنشأ نظامًا دفاعيًا طبيعيًا واصطناعيًا مميزًا بمساحة إجمالية تزيد عن 300 هكتار.

ومع ذلك، لا تزال السجلات والآثار التاريخية محدودة للغاية، مما يجعل من الصعب تصور هيكل هذه القلعة القديمة بالكامل. يجد العديد من السياح الذين يزورون العاصمة القديمة هوا لو صعوبة في تخيل شكل القلعة القديمة التي يعود تاريخها إلى أكثر من ألف عام، فقط لأنهم يعرفون أن المعابد والقصور تقع في موقع أنيق في الوادي، محاطة بجبال من الحجر الجيري الشاهقة. فهل يُعقل أنه بعد العديد من التغيرات التاريخية وتجاوزات المناخ والكوارث الطبيعية وحتى البشر، تحطم نظام القلعة القديم إلى أجزاء تحت الأرض، غير قابل للترميم؟

بدأ تاريخ البحث في هذه المنطقة مبكرًا. ففي عام ١٩٦٩، قام موظفو المتحف الوطني للتاريخ لأول مرة بمسح نظام أسوار العاصمة القديمة هوا لو وإخماده، بما في ذلك سجلات أولية لسور ترابي يربط جبال قرية تشي فونغ. ومع ذلك، في ذلك الوقت، اقتصرت السجلات على السجلات العامة، ولم تُجرَ أي حفريات ميدانية واسعة النطاق.

لم يُجرِ معهد الآثار ووزارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة نينه بينه استكشافًا على مساحة 8 أمتار مربعة فقط إلا في عام 2018. والجدير بالذكر أن علماء الآثار اكتشفوا هنا بنيةً مميزةً لأساس القلعة: طبقة من أغصان وأوراق الأشجار مرتبة أفقيًا، مغطاة بالطين والصلصال، وهي تقنية بناء تتكيف بشكل كبير مع الطبقات الضعيفة والمستنقعات النهرية. ومع ذلك، نظرًا لصغر المساحة، لا يُمكن تحديد دور وحجم قسم القلعة في نظام الدفاع العام بشكل كامل.

مقطع عرضي لجدار قلعة دن - طبقة ترابية على شكل سمكة، وطوب مكسور يغطي المنحدر

تنقلب الأرض لتحكي قصصًا حدثت منذ ألف عام

في أوائل مارس 2025، ووفقًا للقرار رقم 554/QD-BVHTTDL الصادر عن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، أجرى معهد الآثار رسميًا حفريتين في قلعة دين، وهي جزء مهم من نظام القلاع القديمة في عاصمة هوا لو القديمة، وذلك بالتنسيق مع إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في نينه بينه. تقع قلعة دين في قرية تشي فونغ، بلدية ترونغ ين، مدينة هوا لو. بُنيت القلعة من التراب، وتربط الجبال المحيطة بالجزء الشمالي من القلعة الداخلية لعاصمة هوا لو.

وفقًا لأهالي المنطقة، أزالت الجهة المختصة مؤخرًا جزءًا من قلعة دين، يبلغ طوله حوالي 700 متر، من نظام سد منع الفيضانات، ما يعني حرفيًا "إعادة الاسم لي"، وهو جزء من القلعة القديمة مبني من الطين. تتكون القلعة من قسمين: القسم الرئيسي، بطول حوالي 500 متر، ويربط جبل ساو كاي (أو هام زا، كو داي) بجبل كانه هان. وهو أطول قسم من القلعة القديمة ضمن نظام قلاع هوا لو.

يقع الجزء الإضافي، الذي يبلغ طوله 150 مترًا، ويربط جبل كانه هان بجبل هانغ تو (أو جبل نغن)، على نفس مسار الجزء الرئيسي. وقد حُفرت حفرتان كبيرتان، بمساحة إجمالية تزيد عن 600 متر مربع، في مواقع رئيسية. وقد أثارت النتائج الأولية دهشة العديد من الباحثين. وتبين أن جدار قلعة دين ليس مجرد "ضفة ترابية قديمة"، كانت تُستخدم سابقًا كقسم سد حول نهر هوانغ لونغ، ولم يُستبدل إلا عند بناء السد الخرساني الخارجي في أوائل عام 2025.

ثانه دين هو في الأساس بناء دفاعي بُني بتقنيات معقدة: يصل سمك أساس الجدار إلى مترين، ويتكون من طبقات عديدة من الطين الممزوج بالنباتات، وخاصة أوراق الشجر وجذوع الأشجار. تساعد هذه الطريقة في البناء على تقوية التربة الضعيفة، وتجنب هبوطها وانزلاقها. يعلوه نواة من طين رمادي-أبيض ناعم، مضغوط على شكل سمكة لوش، بعرض يزيد عن 6 أمتار. يُغطى الجانبان بتربة مرنة بنية مائلة إلى الحمرة، مغطاة بطبقة من الطوب المكسور لتعزيز وتصريف المياه.

يتجاوز عرض الجدار الإجمالي 16 مترًا، ويقترب ارتفاعه من 6 أمتار من الميدان، مما يُشكّل سورًا منيعًا. ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد، إذ اكتشف علماء الآثار أيضًا آثار خندق دفاعي خارجي، مليء الآن بتربة حديثة مهجورة. ووفقًا للتحديد الأولي، تُشير هذه المنطقة إلى أنها منخفض مغمور بالمياه، أقل بحوالي 1.2 متر من مستوى السد عند سفح الجدار. ولا تزال آثار أوتاد خشبية في الخندق، ربما استُخدمت لمنع عبوره أو لربط المراسي بالسفن الحربية.

في حديثه مع فان هوا ، قال الدكتور نجوين نغوك كوي (من معهد الآثار)، المسؤول عن أعمال التنقيب: "يُشكّل وجود الخندق نظامًا دفاعيًا مُغلقًا، يشمل أسوارًا وخنادق. الجدار ليس مرتفعًا، ولكن تخيّل: في الخارج، يوجد مستنقع أدنى من القلعة بمئات الأمتار، وليس من السهل على العدو عبوره".

تفاصيل طبقات الأوراق الأفقية في هيكل الأساس

استعادة القيمة من الآثار المنسية

يُكمل اكتشاف قلعة دين سلسلة الأدلة الأثرية على تقنيات بناء قلعة دينه-تين لي، والتي تم تأكيدها من خلال الحفريات في القلعة الشرقية (1969)، والقلعة الشمالية الشرقية (2024)، وجزء من القلعة الجنوبية. تُظهر جميعها تقنيات متشابهة: استخدام أساسات عضوية ممزوجة بأساسات من الطين أو الطوب أو الحجر، وجدران متعددة الطبقات، والاستفادة من التضاريس الطبيعية والأنهار لتعزيز الدفاع.

يتميز ثانه دين بكونه الجزء الوحيد من القلعة الواقع بالقرب من نهر هوانغ لونغ، ويلعب دور نقطة التقاء بين الجدار العسكري وشبكة الري. ويُعد جزءًا مفقودًا في قلعة هوا لو القديمة، إذ يُحدد حدود العاصمة، ويُظهر التكامل السلس بين الدفاع والسيطرة على الفيضانات لدى القدماء.

إن التنقيب في قلعة دين لا يُسهم في تحديد هوية أثر منسي فحسب، بل يُثير أيضًا سؤالًا جوهريًا: هل أدركنا قيمة وهيكل قلعة هوا لو القديمة بشكل صحيح؟ لسنوات عديدة، تمحورت معظم الأبحاث والتفسيرات حول آثار هوا لو حول منطقة القلعة الداخلية، ومعبدَي الملك دينه والملك لي، أو أجزاء أكثر وضوحًا من القلعة مثل القلعة الشرقية. ولأن قلعة دين بُنيت فوق التراب لإنشاء سدٍّ لمنع الفيضانات، لم يتبقَّ منها أي آثار مرئية، لذا أُزيلت من خريطة جولة الآثار.

مع ذلك، مع الاكتشاف الذي نتج عن أعمال التنقيب عام ٢٠٢٥، يُمكن أن تُصبح قلعة دين موقعًا بحثيًا وسياحيًا متكاملًا، حيث يُمكن للزوار ليس فقط "رؤية" بل و"فهم" تقنية بناء القلاع التي تعود إلى ألف عام. وهذا يُمثل أيضًا أساسًا لرقمنة وإعادة بناء نموذج القلعة الذي يعود إلى القرن العاشر في نظام حفظ الآثار الحالي في عاصمة هوا لو القديمة.

قصة مدينة دن دليلٌ واضح على أنه دون عنايةٍ مناسبة، قد تُدفن آثارٌ ثمينةٌ كثيرة، ليس بفعل الطبيعة، بل بفعل عمليات التحديث غير المخطط لها. خلال رحلة التنقيب، واجه علماء الآثار صعوباتٍ جمة بسبب طبقة النفايات الحديثة السميكة والطين والهبوط. هناك مناطق يبدو إنقاذها مستحيلاً دون دعم تقنية المسح ثلاثي الأبعاد وعزم الخبراء على ترميمها.

ما انبثق للتو من عمق بلدة ترونغ ين ليس مجرد جدار. إنه ذكرى، صناعة، جزء حي من عاصمة صمدت شامخة لحماية الوطن. ثانه دين كانت منسية في يوم من الأيام، لكنها الآن، من تحت الأرض، تعود لتُذكرنا بأن لكل شبر من العاصمة القديمة صوتًا، ما دمنا صبورين بما يكفي للإنصات.

(يتبع)

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bat-ngo-voi-cau-truc-dap-dung-thanh-den-143207.html