شكرًا لكم، شكرًا للجمهور على استمراركم في حب مينه فونج

[إعلان 1]

Nghệ sĩ Minh Vương (vai Minh) trong vở Tô Ánh Nguyệt - Ảnh: LINH ĐOAN — الفنان مينه فونج (في دور مينه) في مسرحية To Anh Nguyet - تصوير: LINH DOAN

ضحك مينه فونغ وقال لنا: "بعد العرض، وصلتُ إلى المنزل في الواحدة صباحًا. استيقظتُ وأنا أشعر بالارتياح بعد ليلة نوم هانئة، حتى أنني استيقظتُ مبكرًا لممارسة الرياضة."

كل شيء يحتاج إلى القدر الكافي

كان سبب قلق الزملاء والجمهور هو ضعف ساقي مينه فونغ. استمر العرض حوالي أربع ساعات، غنى خلالها أربع أغنيات : دوي كو لو، وتو آنه نجويت، ورانغ نغوك كون سون، وتشونغ فو ديم .

حتى الآن، يغني مينه فونغ منذ حوالي 60 عامًا. ويُصنّف اسمه بين المطربين المشهورين. قد لا يجد المغني دورًا مؤثرًا في حياته، لكن لديه العديد من الأدوار التي لا تُنسى.

بعض الأمثلة تشمل نجوين تراي ( رانج نغوك كون سون )، مينه ( تو آنه نجويت )، فو مينه لوان ( حياة كو لو )، تان لينه سون ( ليلة باردة في المعبد المهجور )، تونغ ( نصف حياة من البارود والبخور )...

ومع ذلك، على مدى السنوات الستين الماضية، بينما كان زملاؤه مشغولين بإقامة العروض الحية، ظل هو صامتًا.

ابتسم مينه فونغ بلطف وقال إن الكثيرين يتساءلون. لكنه كان قلقًا من أن صحته ليست جيدة بما يكفي، فظل مترددًا.

ومع ذلك، عندما عرض عليه جيا باو القيام بالعرض، قرر قبوله، لأنه إذا استمر في التردد، كان خائفًا من أن يكون الوقت قد فات.

بعد ذلك، كان قلقًا لدرجة أنه لم يستطع النوم. في ليلة العرض، وصل إلى المسرح مبكرًا، ولم يكن هناك أحد بعد. وجد ركنًا صغيرًا ليجلس ويتأمل. كان كل من يمر يُلقي عليه التحية، وكان هو يتحدث بهدوء ليلتقط أنفاسه، ليتمكن من الغناء للجميع لاحقًا.

ولكنه أيضًا جعل الطاقم "يشعر بالغثيان" عندما شعر بالإرهاق خلف الكواليس بعد أداء حياة الآنسة لوو (أطول أداء في البرنامج).

لكن في النهاية، انتهى العرض بشكل جيد. عندما رأى مينه فونغ القاعة تعجّ بالجمهور من الداخل والخارج، يتوافدون بحماس للدعم والتصفيق، انفجرت باكية.

Nghệ sĩ Minh Vương (bên trái) và nghệ sĩ Bạch Tuyết trong trích đoạn Đời cô Lựu - Ảnh: LINH ĐOAN — الفنان مينه فونج (يسار) والفنان باخ تويت في مقطع "Doi Co Luu" - تصوير: LINH DOAN

"أنا متأثرٌ جدًا لدرجة أنني لا أعرف ماذا أقول. لا يسعني إلا أن أشكر فريق العمل على منحي القوة للغناء. أشكر الجمهور على استمرار حبهم لمينه فونغ. أشكر زملائي على قبول دعوتي دون أن أعرف ماذا سيغنون معه فورًا" - قال مينه فونغ والدموع في عينيه.

يشعر الكثير من الناس بالندم قليلاً إذا قام مينه فونج بالظهور المباشر في وقت سابق، عندما كان لا يزال يتمتع بصحة جيدة وكان بإمكانه "التفاخر" أكثر.

يعتقد مينه فونج أن كل شيء يحتاج إلى القدر الكافي وكان راضيًا عن الأداء الأخير الذي التقى فيه بزملائه المقربين.

من أجل ترك انطباع جيد، يجب على الفنانين أن يكافحوا من أجل أدوارهم.

إن الجيل الذهبي من الفنانين كاي لونغ يتذكره الجمهور دائمًا بسبب أدوارهم التي طبعت في أذهانهم.

يعتقد مينه فونغ أن الفنانين في ذلك الوقت كانوا محظوظين، إذ كانت حياة مسرح كاي لونغ متطورة للغاية. أُضيئت العديد من المسارح، وكانت قوة الفنانين والمؤلفين والمخرجين قوية.

يمكن أن تستمر المسرحية من مئات إلى آلاف العروض، على مدى سنوات طويلة. هذا الوضع يُمكّن الفنان من إتقان الدور وتعديله مع كل عرض، مما يجعل الشخصية أفضل وأكثر عمقًا.

"ومع ذلك، فإن الشيء الأكثر أهمية لا يزال هو وعي الفنان واهتمامه عند تلقي الشخصية" - قال مينه فونج.

واستشهد بدور نجوين تراي في فيلم "رانج نغوك كون سون" . في ذلك الوقت، لم تُمنح له سوى أدوار الرجال الوسيمين. أما هذا الدور، فقد ظنّ الجميع أنه سيُمنح للفنان أوت ترا أون.

لكن مينه فونغ طلب من دوان با فجأةً أن تُجرب. تفاجأ المخرج، لكنه التقى أيضًا بالطاقم، وقرر أخيرًا أن نجوين تراي ينتمي إلى مينه فونغ.

أعرب مينه فونغ عن امتنانه للمخرج دوآن با لاهتمامه به بكل تفاصيله، حيث أضاف باستمرار حوارات وأغانٍ وحركاتٍ لتعميق الشخصية.

في ذلك الوقت، دعوتُ الفنانة كيم كوك، زوجة الفنان نام تشاو، إلى منزلي لتعلمني حركات نجوين تراي في المشي. وطوال اليوم، كنتُ أصعد وأنزل الدرج لتصحح لي كل مشية، وطريقة وضع يدي... - يتذكر مينه فونغ، ويضرب أمثلة من مسرحيات أخرى.

Nghệ sĩ Minh Vương và Lệ Thủy trong trích đoạn Chung Vô Diệm - Ảnh: LINH ĐOAN — الفنانان مينه فونج ولي ثوي في مقتطف من تشونغ فو ديم - تصوير: لينه دوان

إن حياة السيدة لوو هي أيضًا جهد جماعي، لذا في هذه المسرحية، تعتبر كل شخصية بمثابة دور مدى الحياة للفنانين.

دور مينه في فيلم "تو آنه نجويت" ، يتذكره الناس دائمًا عندما زار مينه نجويت عندما كانت عجوزًا. في خضم معاناته لخيانته لحبيبته السابقة، طلب منه مينه فونغ تأليف أغنية أخرى بعنوان "حب الماضي الثقيل" له.

"أنا أحني رأسي في انتظار النعمة..." يا إلهي، أغنية في مكانها المناسب لدرجة أنه بمجرد أن غناها، تحطم الجمهور وصفق بعنف.

هكذا، تتزايد الأدوار التي تحمل بصمة مينه فونغ يومًا بعد يوم. بالنسبة له، لم يعد هناك ما يطلبه. ما دام يتمتع بالقوة ويحبه الجمهور، فسيواصل التمثيل، ليس من أجل المال، بل من أجل سعادة دودة القز...