يجب أن تعمل الأنشطة الإدارية على خلق مساحة لتشجيع الإبداع وتطوير الأدب وإلهام المؤلفين على أساس حماية الأسس السياسية والأيديولوجية والحفاظ على القيم الثقافية والعادات والتقاليد وربطها بتنمية البلاد.
هذا هو طلب نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها في الاجتماع للاستماع إلى التقرير بشأن الاقتراح الخاص ببناء مرسوم بشأن الأنشطة الأدبية، بعد ظهر يوم 11 أبريل، في مقر الحكومة .
تعزيز ثقافة الأدب والقراءة من أجل التطور معًا
وأشاد نائب رئيس الوزراء بعملية صياغة المرسوم، وقال إنه خلال عملية الصياغة، من الضروري إضفاء الطابع المؤسسي على وجهات نظر وسياسات وتوجهات الحزب والدولة الرئيسية تجاه مجال الأدب؛ مشيرًا بوضوح إلى القيود والنقائص التي تواجه الثقافة والفنون بشكل عام، والأدب بشكل خاص.
ومن هناك، ناقشت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مع الوكالات المتخصصة الحصول على نطاق شامل للتنظيم بشأن قضايا مثل التأليف وحماية حقوق النشر والنقد والنظرية ... ؛ إدارة التحول الرقمي في مجال الأدب ؛ أشكال الترويج ؛ توضيح المفاهيم والمصطلحات وتصنيف الأنواع الأدبية ...
وبالإضافة إلى تنظيم المسابقات والجوائز الأدبية، أشار نائب رئيس الوزراء إلى ضرورة تنويع أشكال تكريم وترويج الأعمال القيمة؛ والجمع بين حماية حقوق النشر وحماية الاختراعات والابتكارات، بما في ذلك الفضاء الإلكتروني.
وبالإضافة إلى معسكرات الإبداع الأدبي، اقترح نائب رئيس الوزراء سبل تشجيع الإبداع من خلال أنشطة تدريبية حول النظرية السياسية وسياسات الحزب والدولة.
وقال نائب رئيس الوزراء إن "المرسوم يحتاج إلى توضيح المسؤوليات وتنظيم إدارة الدولة على المستويين المركزي والمحلي في الأنشطة الأدبية"، واقترح "إصدار أمر" لجمعية الكتاب الفيتناميين بتنفيذ أنشطة لتعزيز تطوير الأدب وثقافة القراءة.
كُلِّف نائب رئيس الوزراء وزارة العدل بتوضيح إجراءات صياغة مرسوم بشأن الأنشطة الأدبية، وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في قانون إصدار الوثائق القانونية لعام ٢٠١٥ (المُعدَّل والمكمَّل عام ٢٠٢٠). وستتولى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة دراسة اسم المرسوم، وضمان شموليته، ووضع لوائح محددة لإدارة وتطوير الأدب.
تعزيز قيمة الأدب الفيتنامي
وفقًا لتقرير وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، شهد الأدب الفيتنامي على مدى السنوات الماضية تطورًا شاملًا وقويًا، مشبعًا بروح الإنسانية الوطنية والديمقراطية، وارثًا ومعززًا القيم التقليدية والهوية الوطنية، ومستوعبًا في الوقت نفسه جوهر الثقافة الإنسانية، مساهمًا في بناء الأساس الروحي للمجتمع. وقد أبدعت أجيال عديدة من الكُتّاب أعمالًا أدبيةً ارتبطت ارتباطًا وثيقًا بكل حقبة تاريخية وبمسيرتها التنموية، معبرةً عن روح الشعب الفيتنامي وذكائه وشخصيته.
لقد حقق الأدب الفيتنامي اليوم تنوعًا من حيث الفرق الإبداعية والموضوعات والأساليب الإبداعية، بما يتماشى مع التوجه السياسي والأساس الأيديولوجي للحزب واتجاه الدولة نحو أدب البلاد، وإثارة وتعزيز القيم التاريخية والتقاليد الجميلة للشعب الفيتنامي ومحاربة الأفكار الخاطئة للقوى المعادية.
لقد تعزز دور النظرية والنقد الأدبي، مما أثر على جوانب عديدة من النشاط الإبداعي، ووجّه الأذواق، وحسّن المستوى الجمالي للجمهور. ويزخر العمل البحثي بالعديد من الابتكارات والعلم، ويستوعب الأسس النظرية وتجارب العالم ويطبقها إبداعيًا. وقد ساهمت معسكرات الإبداع الأدبي والجوائز الأدبية في تهيئة بيئة مواتية للإبداع وتكريم الأعمال القيّمة.
على مدى السنوات العشر الماضية، حققت الأنشطة الرامية إلى التعريف بالأدب وترويجه تطورات إيجابية على الصعيدين المحلي والدولي، حيث تلبي تطلعات الأصدقاء الدوليين للتعرف على الأدب والثقافة الفيتنامية، مما يساهم في استكمال الصورة الواسعة للأدب الإنساني.
أصبحت الأعمال الأدبية المترجمة إلى اللغة الفيتنامية غنية بشكل متزايد بالأنواع والموضوعات، مما يساعد القراء الفيتناميين على اكتساب نهج أكثر شمولاً وعمقًا للأدب العالمي، في حين يخلق الظروف للأدب الفيتنامي للاندماج مع الأدب العالمي.
ومن الجدير بالذكر أن الفضاء الإلكتروني خلق أسلوبًا جديدًا لنشر الأعمال الأدبية، مما يسهل الوصول إليها للجمهور ويعزز التبادل بين الكتاب والمنظرين والنقاد والقراء.
إلى جانب النتائج المُحققة، لا تزال إدارة الدولة للأدب غير كافية، وخاصةً على مستوى القاعدة الشعبية. ولا يزال الوعي بدور الأدب في العديد من مستويات القيادة والإدارة غير كافٍ، مما يُؤدي إلى انخفاض كفاءة الاستثمار في الأدب.
في الوقت نفسه، تُنظّم الأنشطة الأدبية بقوانين متنوعة، إلا أن هناك محتويات لم تُنظّم بوثيقة قانونية منفصلة. بعض مجالات الكتابة في المواضيع السياسية، وعملية التجديد، والتاريخ، والحرب الثورية لم تُلبِّ المتطلبات والتوقعات؛ فهناك نقص في الأعمال ذات العمق الفكري والفني، والمكانة المرموقة التي تعكس تاريخ البلاد وحاضرها...
وأكد وزير الثقافة والرياضة والسياحة نجوين فان هونغ أن تطوير وإصدار المرسوم بشأن الأنشطة الأدبية يهدف إلى التركيز على عدد من السياسات لتشجيع وتعزيز التنمية الأدبية مثل آلية توزيع مهام التأليف الأدبي والنظرية والنقد؛ ومعسكرات التأليف الأدبي؛ وتنظيم المسابقات والجوائز الأدبية؛ وتقديم الأدب والترويج له؛ وترجمة الأدب؛ ونشر الأدب بين الجمهور، وتعزيز قيمة الأدب الفيتنامي...
وتركزت الآراء في اللقاء على توضيح الأساس القانوني والإجراءات وضرورة إصدار المرسوم، مؤكدين أن صياغة المرسوم الخاص بالأنشطة الأدبية سيكمل ممرا قانونيا ملائما وشاملا لتنمية الأدب والفن.
تشير بعض الآراء إلى أنه ينبغي النظر إلى الأنشطة الأدبية باعتبارها مجالاً من مجالات الصناعة الثقافية، لا تشمل الإبداع الأدبي فحسب، بل تشمل أيضاً النقد والنشر والتنمية العامة.
ومع ذلك، يتعين على المرسوم أن يأخذ في الاعتبار القضايا الجديدة ذات الصلة مثل: الأدب على الإنترنت؛ ضمان قدرة جميع الناس على المشاركة في الأنشطة الإبداعية والاستمتاع بالأدب، وخاصة الفئات الضعيفة؛ وظهور الأعمال الأدبية التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي...
مصدر
![[صورة] الأمين العام تو لام يعمل مع اللجنة الدائمة للجان الحزب الإقليمية في كوانغ بينه وكوانغ تري](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/25/6acdc70e139d44beaef4133fefbe2c7f)
تعليق (0)