قصص إعلامية عبر سنوات الثعبان في التاريخ

(CLO) إذا نظرنا إلى الوراء في سنوات الثعبان في تاريخ الأمة، فبالإضافة إلى الأحداث السياسية والدبلوماسية، والحروب المبكرة ضد الغزاة الأجانب، هناك أيضًا العديد من الدروس القيمة حول التواصل.

كان العام الأول من التقويم الثعباني المرتبط بالحكم الذاتي قصير الأمد لبلادنا خلال ألف عام من الهيمنة الصينية هو عام الثعبان، 549، عندما اعتلى تريو فيت فونج العرش.

في ذلك الوقت، كان جيشنا وشعبنا في حرب مقاومة ضد جيش ليانغ الغازي، والتي استمرت لمدة 5 سنوات، بدءًا من عام 545، عندما أرسل ملك ليانغ دونج فيو وتران با تيان لقيادة القوات لمهاجمة بلدنا، واضطر الملك لي نام دي إلى الفرار للاختباء في كهف خوات لاو (الآن في منطقة تام نونج، فو ثو ).

الملك لي هوان - الصورة: LTL

عام الثعبان (549) - قصة مخالب التنين لتريو فيت فونغ

في ربيع عام ماو ثين (548)، مكث لي نام دي في كهف خوات لاو لفترة طويلة، وبسبب تلوث جبل لام سون، مرض وتوفي. ووفقًا لـ"داي فيت سو كي توان ثو"، في عام كي تي (549)، كان الجنرال تريو كوانغ فوك في بحيرة دا تراش (مقاطعة خواي تشاو، هونغ ين )، ولما رأى أن جيش ليانغ لم يتراجع، "أحرق البخور وصلى لآلهة السماء والأرض"، ثم تولى قيادة الجيش والشعب من لي نام دي لقتال العدو. بعد هزيمة جيش تران با تيان، انتقل تريو فيت فونغ إلى قلعة لونغ بيان.

منذ ذلك الحين، ارتبطت هذه القصة بالقصة الأسطورية المسجلة في "الكتاب الكامل" والتي تقول: "في ذلك الوقت، مُنح الملك خوذة سحرية بمخلب تنين لمحاربة العدو. ومنذ ذلك الحين، ذاع صيت جيش تشينغ، ولم يستطع أحد هزيمته أينما ذهب".

وأضاف مؤرخو سلالة لي أيضًا ملاحظة تقول: "وفقًا للأسطورة، كان الإله في القرية، تشو دونج تو، يركب تنينًا ينزل من السماء في كثير من الأحيان، ويعطي مخالب التنين للملك، ويطلب منه وضعها على خوذته لمحاربة العدو".

بعد ذلك، كانت نهاية تريو فيت فونج مشابهة لقصة آن دونج فونج ومي تشاو ترونج ثوي في الماضي، مع قصة لي فات تو الذي سمح لابنه نها لانغ بالزواج من ابنة تريو فيت فونج كاو نونج، وطلب العيش مع زوجته وخدع زوجته لتبادل مخالب التنين المسروقة من الملك، ثم نصب جيش لي فات تو كمينًا وتسبب في هزيمة تريو فيت فونج.

عند جمع التاريخ الرسمي، دوّن المؤرخ نغو سي لين سؤاله أدناه، والذي كان أيضًا موضوعًا مهمًا في وسائل الإعلام طوال العصر الإقطاعي: لماذا بقيت ابنة تريو فيت فونغ، بعد زواجها من نها لانغ، في منزله، وأرسلتها إلى عائلة زوجها (كما كانت العادة في عهد أسرة تشين في الصين) حتى هُزمت؟ ولأن هذه لم تكن من عادات بلادنا، فهل اختُلقت القصة فقط لشرح سبب فشل الملك تريو والتقليل من شأنه؟

بالإضافة إلى هذه القصة الأسطورية، تُعدّ قصة تريو فيت فونغ بأكملها مسألة تاريخية. عند إعداد "الكتاب الكامل"، لاحظ مؤرخو سلالة لي: "بالنظر إلى التاريخ القديم (ربما "داي فيت سو كي" الذي جمعه لي فان هو خلال سلالة تران)، لم يكن هناك أي سجل لتريو فيت فونغ وداو لانغ فونغ. والآن، بالاعتماد على كتاب "التاريخ البري" وغيره من الكتب، نبدأ بتسجيل اسم فيت فونغ ونضيف إليه اسم داو لانغ فونغ".

شهد العام التالي من شهر الأفعى أيضًا بداية استقلال سلالة دينه واستقلالها الذاتي. في عام ماو ثين (968)، اعتلى الملك دينه تيان هوانغ العرش، وأطلق على البلاد اسم داي كو فيت، وأسس العاصمة هوا لو، وبدأ في بناء القلاع، وحفر الخنادق، وبناء القصور، وإقامة مراسم البلاط.

في عام كي تاي (969)، عيّن الملك ابنه الأكبر دينه ليان ملكًا على نام فييت. وفي العام التالي (كانه نجو 970)، واصل مهمةً مهمةً للحكومة المستقلة: تحديد اسم الحكم ليكون تاي بينه في السنة الأولى. ووفقًا للتاريخ القديم، بدأت بلادنا تحمل اسمًا للحكم منذ ذلك الوقت، لذا فإن حقيقة أن الملك لي نام دي قد حدد اسمًا للحكم سابقًا هي أيضًا مسألة يجب مراعاتها. بعد ذلك، أرسل الملك أيضًا مبعوثًا إلى سلالة سونغ لإقامة علاقات جيدة. في عام تان موي (971)، بدأت سلالة دينه في تنظيم صفوف المسؤولين المدنيين والعسكريين والرهبان والراهبات.

لذلك، علق المؤرخ لي فان هو: "أسس الملك البلاد، وبنى العاصمة، وغير اللقب إلى إمبراطور، وعيّن مئات المسؤولين، وأسس ستة جيوش، وأقام نظامًا شبه كامل. لعلّ إرادة السماء أن تُرزق بلادنا الفيتنامية بحكيمٍ يُواصل التقليد الوطني لتريو فونغ؟"

تان تاي (980) يحقق أول انتصار له على نهر باخ دانج

بعد وفاة الملك دينه تيان هوانغ، كان الملك دينه توان شابًا ومعرضًا لخطر غزو جيش سونغ، فاتفق جنرالات وجنود البلاط على رأي واحد، ووافقت الملكة الأم دونغ فان نغا على تنصيب الجنرال لي هوان إمبراطورًا. حدث ذلك في منتصف عام كانه ثين (980).

وفقًا للكتاب الكامل، غيّر الملك لي هوان اسم حكمه إلى ثين فوك فور اعتلائه العرش. في عام تان تي، السنة الثانية من حكم ثين فوك (981)، وقع حدثٌ مجيدٌ للغاية، وهو أول انتصار على نهر باخ دانغ. بفضل استراتيجية الملك المتمثلة في نصب الأوتاد لسد النهر وأمر الجنود بالتظاهر بالاستسلام، هزم جيش وشعب داي كو فيت جيش سونغ الغازي. قُتل أكثر من نصف قوات العدو، وأُسر الجنرال هاو نهان باو وقُطع رأسه، وأُسر الجنرالان العدوان كواش كوان بيان وتريو فونغ هوان أحياءً وأُعيدا إلى هوا لو.

ذكرت كتب التاريخ أنه منذ عام تان تاي: "منذ ذلك الحين، ساد السلام في البلاد. ومنح رجال البلاط لقب مينه كان أونغ فان ثان فو ثانغ بينه تشي نهان كوانغ هيو هوانغ دي".

لذلك، أشاد المؤرخ لي فان هو بالملك لي هوان قائلاً: "لقد قتل لي داي هانه دينه دين، وأسر نجوين باك، وأسر كوان بيان، وفونغ هوان بسهولة رعي الأطفال، وأمر العبيد، وفي أقل من بضع سنوات، استقرت البلاد، وكان النصر في هزيمة حتى سلالتي هان وتانغ أفضل من ذلك. سأل أحدهم: داي هانه أم لي تاي تو، من كان أفضل؟ كانت الإجابة: من حيث القضاء على الخونة الداخليين، وهزيمة الأعداء الخارجيين، وتعزيز وطننا الفيتنامي، والتباهي أمام شعب سونغ، لم يكن لي تاي تو بمستوى لي داي هانه، الذي كانت إنجازاته أكثر صعوبة".

في عام آت تاي، السنة الثانية عشرة من حكم أونغ ثين (1005)، في مارس، توفي الملك لي هوان في قصر ترونغ شوان، المعروف آنذاك باسم داي هانه هوانغ دي، والذي كان يُستخدم آنذاك اسمًا للمعبد دون تغيير. دُفن جثمان الملك في ضريح منطقة ترونغ ين (هوا لو، نينه بينه حاليًا). هذه تفاصيل لم تستطع وسائل الإعلام تجاوزها حتى بعد مرور ألف عام.

لأنه، كما حلل لي فان هو: "عندما توفي الإمبراطور والإمبراطورة، قبل دفنهما في الضريح، كانا يُطلق عليهما اسم داي هانه الإمبراطور وداي هانه الإمبراطورة. وعندما ساد السلام الضريح، جمعا وزرائهما لمناقشة ما إذا كانت فضائلهما حسنة أم سيئة، فأطلقا عليهما اسميهما بعد وفاتهما، الإمبراطور الفلاني والإمبراطورة الفلانية، ولم يعودا يُطلق عليهما اسم داي هانه. كيف استخدم لي داي هانه اسم داي هانه بعد وفاته، ونقله إلى يومنا هذا؟ لأن نغوا تريو كان ابنًا عقيمًا، ولم يكن هناك علماء كونفوشيوسيون لمناقشة اسم داي هانه بعد وفاته، لهذا السبب."

وهذا هو السبب في أن كتب التاريخ، حتى يومنا هذا، لا تزال تسجل اسم الملك بعد وفاته باسم "لي داي هانه"، وفي بعض المناطق، يتم تسمية الشوارع باسم "لي داي هانه"، على الرغم من أن هذا غير دقيق وغير محترم للأسلاف.

سنوات الثعبان في عهد أسرة لي: "نذير التنين" المستمر

يسجل تاريخ سلالة لي قصة ظهور تنين على عتبة قصر كان نجوين (الذي يشكل الآن أساس قصر كينه ثين) - صورة: وثيقة

خلال عهد أسرة لي، كانت هناك أيضًا قصص بارزة حول الاتصالات التي حدثت في سنوات الثعبان، مثل خلال حكم لي ثاي تونغ، في عام الثعبان، السنة الثانية من عصر ثين ثانه (1029)، سجل التاريخ العديد من الأحداث الغامضة والعلامات الميمونة، مثل في الشهر الخامس، "كانت هناك علامات على ظهور الآلهة في معبد ثانغ نغييم"، ثم في الشهر السادس، "ظهر تنين في قصر كان نجوين".

ربما كان ظهور التنين على أساس القصر القديم جزءًا من "خطة التواصل" للملك لي تاي تونغ، لأنه بعد هذا الحدث، قال الملك لحاشيته: "لقد دمرتُ ذلك القصر وسوّيتُ الأساس بالأرض، لكن التنين الإلهي ظهر. ربما كانت تلك أرضًا طيبة، حيث ازدهرت الفضيلة العظيمة، في وسط السماء والأرض؟".

بعد ذلك، أمر الملك ببناء قصر ثين آن على الأساس القديم لذلك القصر، ثم بنى قصري توين دوك ودين فوك على كلا الجانبين، وكانت الدرجة الأمامية للقصر تسمى لونغ تري (درجة التنين)، وإلى الشرق من درجة التنين كان قصر فان مينه، وإلى الغرب كان قصر كوانغ فو، وعلى الجانبين الأيسر والأيمن من درجة التنين كانت هناك أبراج أجراس متقابلة حتى يتمكن الأشخاص الذين لديهم دعاوى قضائية غير عادلة من قرع الجرس... جعلت علامة التنين الآن منطقة قصر كان نجوين القديم أهم مركز لسلالة لي منذ ذلك الحين، وكانت موجودة طوال سلالات تران ولي ونجوين، وهي الآن منطقة قصر كينه ثين في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية.

في ذلك العام من عهد كي تاي، وكذلك في العديد من الأعوام الأخرى خلال عهد أسرة لي المبكرة، تم تسجيل العديد من القصص الغريبة في التاريخ الرسمي، مثل قصة "تشاو هوان يقدم وحيد القرن" في أغسطس، وفي أكتوبر، في اليوم الأول، كانت هناك حادثة "أمطرت السماء الأرز الأبيض في أكوام أمام درجات معبد فان تو".

أو في عهد الملك لي نهان تونغ، في عام آت تاي، السنة السادسة من حكم ثين فو دو فو (1125)، سجل التاريخ ظهورًا مستمرًا للتنانين، كما في يونيو، "انطلق الملك من قصر أونغ فونغ إلى قصر لي نهان، وأطاع السكرتير الملكي ماو دو دو الأمر وأعلن للمسؤولين في الداخل والخارج ظهور تنين ذهبي في القصر السري، ولم ير ذلك إلا خادمات القصر والخصيان". وفي نوفمبر، سُجِّل أن "تنينًا ذهبيًا كان يحوم فوق برج طول العمر في دونغ فان".

إن ظهور التنانين في جميع أنحاء العاصمة والقصور، وحتى القصر الملكي وقارب الملك، يُظهر أن هذه كانت بالفعل خدعة دعائية مفضلة لدى ملوك لي، ولكنها لم تعد تُسجل خلال عهد أسرة تران، ولم تُسجل إلا مرة واحدة خلال عهد أسرة لي.

لذلك، علّق المؤرخ نغو سي لين لاحقًا: "في العصر القديم الميمون، عرف الملك كيف يحافظ على الإيمان ويحقق الانسجام، فبلغ درجة الاعتدال، ولذلك لم تبخل السماء في ذلك الوقت، ولم تبخل الأرض بالكنوز، وتبع الندى الحلو الرمال، وتدفق النبيذ العطر من الجداول، ونما العشب فقط، وظهرت أشياء ميمونة كالتنانين والعنقاء والسلاحف ووحيد القرن، كل شيء. في عهد لي نهان تونغ، لماذا كان هناك كل هذا الكم من الأشياء الميمونة؟ كان ذلك لأن الملك أحبها، فقدّمها رعيته بلا تمييز".

إن تعليق المؤرخ نجو في عهد أسرة لي ترك درساً لقراء التاريخ في المستقبل: لا تتملق لمجرد أن رؤساءك يحبونك!

كما علق نجو ثي سي، عند تجميعه "داي فيت سو كي تيان بيان"، قائلاً: "في القسم التاريخي لعهد لي نان هان تونغ، سجل التاريخ القديم أن التنين الذهبي ظهر 10 مرات، ولكن القول بأن التنين الذهبي ظهر في قصر لي نان هان هذا العام (1125) هو عمل مفرط من خداع الذات.

أما الملك تو دوك، فعندما قرأ مخطوطة كتاب التاريخ "التجميع الإمبراطوري للحوليات الكاملة لفيتنام"، رأى أن هناك الكثير من "نذير التنين" في سلالة لي، لذلك استخدم أيضًا قلمًا أحمر للتعليق: "لقد سجل قلم كتب التاريخ القديمة الطالع الطيب بلا نهاية، ولكن في الوقت نفسه، كان هناك أيضًا العديد من الطالع السيئ، فما الفائدة من ذلك؟"

في تاي (1365): انتهى ظلم ثيو ثون

معبد ثيو ثون في دونج سون، ثانه هوا - الصورة: LTL

في عهد أسرة تران، كانت هناك قصة مثيرة للاهتمام إلى حد ما حدثت في عام آت تي، أثناء حكم الملك تران دو تونغ، السنة الثامنة من داي تري (1365)، مما يدل على أنه في أي عصر، تلعب قوة الرأي العام دورًا مهمًا في صنع القرار الملكي.

يسجل "الكتاب الكامل" أنه في ذلك الوقت كان هناك جنرال يدعى ثيو ثون من ثانه هوا (كان من بلدية دونغ تيان، منطقة دونغ سون، ثانه هوا)، يشغل منصب مبعوث دفاع لانغ جيانج، ويقود جيش لانغ جيانج، المتمركز في نهر دونغ بينه، ماهر في استرضاء الجنود، وكان الجميع في الجيش يحبونه.

لاحقًا، ولأن شقيقه الأصغر كان متغطرسًا ومخطئًا، تورط وفقد منصبه. أشفق عليه الجيش وكتب أغنية عنه: "لم تر السماء الظلم، فقد السيد ثيو منصبه". وعندما كان يستعد للمغادرة، كتب الجيش أغنية: "عاد السيد ثيو، وانكسر قلبي". عندما علمت المحكمة بذلك، أعادوه إلى منصبه، وكتب الجيش أغنية: "لم تر السماء الظلم، عاد السيد ثيو إلى منصبه".

وهكذا، وصلت مشاعر الجنود على الحدود إلى البلاط الملكي، مما سمح لثيو ثون بتبرئة ساحته. ولكن للأسف، توفي ثيو ثون بعد فترة وجيزة. عيّنه الملك تران دو تونغ "خاي كوك كونغ ثان فو كوك ثونغ تونغ كوان، ثونغ تي كيم ترونغ كيم نجو في"، وأُعيد إلى الوطن ليُدفن، وبُني معبد في مسقط رأسه، ولا يزال المعبد يُعبد بانتظام من قبل الناس حتى يومنا هذا.

أولئك الذين ساهموا في خدمة البلاد والشعب والجنود سوف يحظون دائمًا بالتبجيل والاحترام على هذا النحو.

لي تيان لونغ

المصدر: https://www.congluan.vn/cau-chuyen-truyen-thong-qua-nhung-nam-ty-trong-lich-su-post332336.html