في عشية رأس السنة القمرية الجديدة، يصبح سوق نيه (بلدة خانه فينه ين، منطقة كان لوك) - أكبر سوق للجاموس والأبقار في ها تينه - مزدحمًا وحيويًا مع مئات الأشخاص الذين يتدافعون للشراء والبيع.
منذ الرابعة فجرًا، كان الطريق المؤدي إلى سوق نيه يعجّ بعرباتٍ تحمل الجاموس والأبقار. وفي لحظة، امتلأت ساحة السوق الفارغة بالجواميس والأبقار.
كان صوت هدير الجاموس والأبقار، وصوت المساومة، وصوت الناس وهم ينادون بعضهم البعض... يجعل الريف بأكمله يعج بالنشاط.
مع أن السوق لا يُقام إلا صباحًا، إلا أن عدد الجاموس والأبقار في كل جلسة يتراوح بين ٢٠٠ و٣٠٠ رأس. وخاصةً في الأيام التي تسبق رأس السنة القمرية الجديدة، يكون عدد الجاموس والأبقار الوافدة إلى هنا أكبر من المعتاد.
منذ الصباح الباكر، نقل السيد هو فوك ماو أربعة عجول لمسافة تقارب 20 كيلومترًا من بلدية إيتش هاو (مقاطعة لوك ها) إلى سوق ني لبيعها. قال السيد ماو: "لطالما كانت تجارة الجاموس والأبقار في سوق ني مصدر رزق عائلتي لعقود. إن بيع الجاموس والأبقار هنا أسهل من أي مكان آخر، لأن سوق ني له تاريخ عريق في بيع وشراء الماشية".
عندما تصل الجاموس والأبقار إلى السوق، يتم ربطها بجذور الأشجار والمقطورات، في انتظار الزبائن ليأتوا لرؤيتها والمساومة عليها.
اجتمع البائعون والمشترون في مجموعات للتفاوض على الأسعار. وتم البيع والشراء بسرعة ويسر.
على عكس الأسواق الأخرى، في هذا السوق، يدفع المشترون ثمن الجاموس والأبقار بالتصفيق، في كل مرة يدفعون فيها يكون هناك تصفيق.
بعد كل معاملة ناجحة، يقوم البائع والمشتري بتبادل النقود مباشرة في السوق.
قال السيد نجوين فان ثانه (مقيم في بلدية تونغ لوك): " اشتريتُ اليوم عجلين، كلٌّ منهما بقيمة تقارب 8 ملايين دونج فيتنامي، لأعتني بهما حتى يصل السعر إلى السعر المناسب، ثم أبيعهما. في سوق ني، تكثر الجاموسات والأبقار، ومن السهل اختيار الأجود منها، كما أن عملية البيع والشراء سريعة، مما يجذب العديد من التجار والزوار هنا ."
يُحمّل أصحاب الأبقار في شاحنات لنقلها إلى منازلهم. وتتوقف خمس شاحنات على الأقل في السوق يوميًا لنقل الأبقار والجاموس إلى منازلهم لرعايتها أو بيعها للآخرين.
سوق نهي هو حاليًا أكبر سوق للجاموس والأبقار في ها تينه. يجمع كل سوق مئات الجاموس والأبقار من مختلف المناطق. يُقام السوق في الأيام 2، 7، 12، 17، 22، 27 (حسب التقويم القمري) من كل شهر. تبدأ كل جلسة من الساعة 4 صباحًا حتى حوالي الساعة 10 صباحًا.
يأتي البعض إلى السوق للشراء والبيع، بينما يأتي آخرون للمشاهدة فقط. وبفضل هذه الميزة الفريدة، يزداد إقبال الناس على السوق. ومع مرور الوقت، تغيّر السوق مع إيقاع الحياة العصرية، ولكنه لا يزال يحتفظ بطابعه الريفي البسيط الذي يميز الأسواق التقليدية.
Ngoc Thang - Dan Phuc
مصدر
تعليق (0)