أعلن رئيس مجلس إدارة بنك SCB عن تلقيه مكافأة قدرها 20 مليار دونج، ولا تستطيع السيدة ترونج ماي لان أن تتذكر ما إذا كانت 2 أو 20 مليار دونج.

[إعلان 1]

وفي صباح يوم 13 مارس/آذار، استمرت محاكمة المتهمة ترونغ ماي لان وشركائها مع استجواب المحامين.

ردًا على سؤال المحامي نجوين فان هاو (المدافع عن المتهم بوي آنه دونغ) حول ما إذا كان هو من اختار دونغ رئيسًا لمجلس إدارة بنك إس سي بي؟ نفى المتهم ترونغ مي لان ذلك.

المدعى عليه ترونغ ماي لان. تصوير: نجوين هيو

ردًا على نفي المدعى عليها ترونغ ماي لان، أعلن المحامي هاو شهادة السيدة لان لدى هيئة شرطة التحقيقات. وبناءً على ذلك، ذكرت السيدة لان أنه في ديسمبر 2020، عندما سافر السيد دينه فان ثانه (الرئيس السابق لمجلس إدارة بنك SCB) مع زوجته وأطفاله إلى الخارج لتلقي العلاج الطبي، اصطحب بوي آنه دونغ لمقابلة السيدة لان وقدّمه إليها، قائلاً: "دونغ شخص لطيف، لذا رشحه ثانه ليكون رئيسًا لمجلس الإدارة أثناء وجوده في الخارج".

لكن المدعى عليه ترونغ ماي لان نفى هذا التصريح قائلاً: "لا، السيد ثانه أخبرني فقط أنه سيسمح لدونغ بتولي رئاسة مجلس الإدارة مع اصطحاب زوجته وأطفاله لتلقي العلاج الطبي".

اعترف جميع المتهمين في مجموعة قادة وموظفي بنك SCB بتنفيذ تعليمات المتهم ترونغ مي لان. تصوير: نجوين هيو.

واصل المحامي هاو الإدلاء بشهادة المدعى عليها دونغ أمام هيئة التحقيق. وبناءً على ذلك، مُنحت المدعى عليها، بمناسبة رأس السنة القمرية الجديدة (تيت 2020)، مبلغ 20 مليارًا من السيدة ترونغ ماي لان، وفي رأس السنة القمرية الجديدة (تيت 2021)، مُنحت 20 مليارًا أخرى من السيدة لان. إلا أن المدعى عليها ترونغ ماي لان استمرت في إنكار هذه الشهادة.

يتذكر المدعى عليه أن زوجة دونغ وأبناءه عملوا أيضًا في بنك SCB. في ذلك الوقت، قال المدعى عليه لدونغ: "أنا رئيس مجلس الإدارة. من الغريب أن تكون زوجة رئيس مجلس الإدارة تعمل هنا. دع زوجتك تستقيل، ودع أطفالك يأخذون وقتهم، وسأعطيك هذا المال. لا أتذكر إن كنت قد أعطيت دونغ مليارين أم عشرين مليارًا"، هذا ما شهد به المدعى عليه ترونغ ماي لان.

وبالإضافة إلى ذلك، واصلت المدعى عليها ترونغ ماي لان إنكار الاتهام وشهادة مرؤوسيها بأنها كلما احتاجت إلى المال، كانت توجه ترونغ خان هوانغ وتران ثي مي دونغ لإبلاغ بوي آن دونغ عن القروض التي كانت من ترونغ ماي لان والقروض التي كانت من فان ثينه فات.

المتهمون في المحاكمة يوم 13 مارس. تصوير: نجوين هيو

ردًا على سؤال المحامي نجوين ثانه كونغ حول ما إذا كان هناك أي فعل لتضخيم قيمة الأصول أو إضافة المزيد من الأصول لجعلها كافية، أجابت المدعى عليها تران ثي ماي دونج (نائبة المدير العام السابقة لبنك SCB) أن هناك طريقتين للقيام بذلك.

الأولى هي استخدام المال لسداد القرض القديم (أصل الدين وفوائده)، وإذا لم تكن الأصول كافية، تُجمع الأصول القديمة لتأمين القرض الجديد. الثانية هي صرف المال للسيدة لان لاستخدامه. تحديدًا، تُسلم السيدة لان الأصول، ويتواصل دونغ مع شركة التقييم، ويطلب منها تحديد السعر المطلوب لمنح القرض.

وذكر المدعى عليه دونج أيضًا أنه خلال فترة عمله في بنك SCB، كان يثق بالسيدة لان ويكن لها كل الاحترام وكان يعمل معها بكل ولاء.

وقالت المدعى عليها ترونج ماي لان إن ابنتها باعت مبنى بقيمة مليار دولار في هانوي لإصلاح المشكلة.

صرحت المدعى عليها ترونغ ماي لان أن ابنتها تبيع حاليًا منزلها في هانوي بقيمة مليار دولار أمريكي. ويأمل المدعى عليه تشو لاب كو (زوج السيدة لان) أيضًا أن تُهيئ هيئة القضاة الظروف اللازمة لتصحيح الوضع.

حجج قوية عندما تكلم المتهمان ترونج ماي لان ودو ثي نهان حول القضية

وعندما دارت المتهمتان ترونغ ماي لان ودو ثي نهان حول الموضوع ولم تجيبا على الأسئلة بشكل مباشر، كان لدى لجنة القضاة وممثل النيابة العامة حجج قوية للتساؤل وتوضيح أفعالهما الإجرامية.