للسماح للتراث بالتحرك للأمام مع مرور الوقت

نينه بينه ليست مجرد أرضٍ تزخر بمناظر طبيعية خلابة وفريدة، بل تضم أيضًا عاصمتها القديمة هوا لو، بتاريخها العريق الذي يمتد لألف عام، وأرضها المقدسة، وشعبها الموهوب، وثقافتها المتنوعة. يُعد هذا مصدر قوة ومحركًا للتنمية الاجتماعية والاقتصادية. في سياق التكامل الدولي القوي، ولضمان استمرارية التراث مع مرور الزمن، يُعد بناء هوية مميزة للتراث مهمةً بالغة الأهمية للحفاظ على القيم التقليدية الطيبة لأسلافنا وتعزيزها، مما يُسهم في تشكيل هوية نينه بينه من خلال بناء هوية محلية مميزة.

أرض التقاء التراث

تفخر نينه بينه بكونها أول عاصمة للدولة الإقطاعية المركزية في بلدنا في القرن العاشر، ومهد دولة داي كو فييت، والأرض المرتبطة بسيرة ستة ملوك من السلالات الثلاث دينه - تيان لي - لي، وما تحمله من آثار تاريخية بطولية للأمة، إلى جانب منظومة غنية ومتنوعة من التراث الثقافي المادي والمعنوي. وقد أصبحت العديد من الآثار التاريخية والثقافية والمواقع ذات المناظر الخلابة وجهات سياحية جذابة، ذات أهمية بالغة في التنمية الاقتصادية، مثل: العاصمة القديمة هوا لو، تام كوك - بيتش دونغ، جبل نون نوك، معبد باي دينه، كنيسة فات ديم الحجرية، محمية فان لونغ الطبيعية للأراضي الرطبة، ومجمع ترانج آن للمناظر الطبيعية الخلابة، المُدرج ضمن قائمة التراث الثقافي والطبيعي العالمي .

تتميز ثقافة نينه بينه وفنونها التقليدية بثراء وتنوع كبيرين، وأصبحت غذاءً روحيًا لا غنى عنه لكل مواطن. ومن بين هذه الثقافات أغاني "شام" الريفية، وألحان "تشيو" العذبة والعميقة التي توارثتها الأجيال، والأغاني الشعبية لجماعة "موونغ" العرقية... والتي أكدت القيمة الخالدة والحيوية القوية لأشكال الفنون التقليدية المشبعة بهوية الثقافة الشعبية.

نينه بينه هي موطن الملك دينه تيان هوانغ، والمعلم الوطني من أسرة لي نجوين مينه خونغ، والمعلم الكبير ترونغ هان سيو، وترانج بونغ فو دوي ثانه، والوزير فام ثان دوات... وعلى مدار الفترات التاريخية، قدم العديد من الأبطال والمشاهير والعسكريين والعلميين والسياسيين وجنرالات القوات المسلحة والعلماء والشخصيات الثقافية والفنانين من نينه بينه مساهمات مهمة في قضية بناء وتنمية الوطن والبلاد.

يتميز فن العمارة عبر العصور التاريخية أيضًا بالأعمال المعمارية الثقافية والدينية والعقائدية مثل معبد نجوين ومعبد الملك دينه تيان هوانج ومعبد الملك لي داي هانه وكنيسة فات ديم الحجرية ومعبد تاي في ... المهرجانات الثقافية التقليدية الفريدة: مهرجان هوا لو ومهرجان معبد بينه هاي ومهرجان صحيفة قرية نون كي ومهرجان معبد تاي في ....

الحرف التقليدية، مثل تطريز نينه هاي، ونسج كيم سون، ونحت نينه فان على الحجر، وفخار بو بات... إلى جانب قيمتها الاقتصادية، تحمل هذه الحرف قيمًا ثقافية وفنية عبر العصور التاريخية. هذه هي الإمكانات والموارد التي تتيح لنينه بينه بناء علامة تراثية ثقافية ذات شهرة واسعة وقدرة تنافسية عالية.

الحاجة إلى بناء علامة تجارية للتراث

وفي الآونة الأخيرة، أصدرت ونفذت محافظة نينه بينه العديد من المشاريع والخطط للحفاظ على قيم التراث الثقافي وتعزيزها، مما ساهم في رفع الوعي العام في الحفاظ على التراث الثقافي وتعزيزه في المحافظة.

وفقًا لإحصاءات وزارة الثقافة، تضم المقاطعة 1821 قطعة أثرية مُدرَجة، منها 395 قطعة مُصنَّفة، منها 314 قطعة أثرية محلية، و81 قطعة أثرية وطنية (منها 3 قطع أثرية وطنية خاصة، وقطعة أثرية واحدة مدرجة ضمن قائمة التراث الثقافي والطبيعي العالمي)، و5 قطع أثرية وطنية. وقد تم، ولا يزال، استثمار العديد من القطع الأثرية التاريخية والثقافية والمواقع السياحية، وترميمها وتطويرها لتلبية الاحتياجات الدينية للشعب، ولخدمة السياح لأغراض السياحة والبحث.

بدعمٍ ماليٍّ واسع، دأبت المقاطعة سنويًا على دعم عشرات الآثار من ميزانية الدولة لترميمها ومنع تدهورها. وفي السنوات الأخيرة، لاقت حركة تعميم ترميم وتجميل الآثار استجابةً واسعةً من جميع فئات الشعب. وقد حظيت العديد من الآثار بدعمٍ شعبيٍّ واسع. وفي المتوسط، يُرمم ويُزيّن ما بين 20 و25 أثرًا سنويًا في المقاطعة بمواردَ مُخصّصة.

تتميز الآثار في المقاطعة بتنوعها الكبير وقيمها التاريخية والثقافية الغنية. وتفخر نينه بينه بكونها المكان الذي يحافظ على التراث الثقافي لعاصمة هوا لو القديمة. خلال الفترة 2020-2022، نسقت وزارة الثقافة والرياضة مع خبراء لتنفيذ مهمتي بحث أثري "البحث في تاريخ أرض جيا ثوي من بداية العصر المشترك إلى فترة دولة داي كو فيت" و"البحث في تاريخ الأرض من ملتقى نهر بوي إلى عاصمة هوا لو القديمة"، وأجرت 5 حفريات لآثار مقابر من الطوب في بلديات جيا ثوي، وجيا لام، وجيا تونغ (مقاطعة نو كوان)، وليين سون (مقاطعة جيا فيين)، وحفرت في العديد من المواقع المختلفة في موقع الآثار التاريخية والثقافية لعاصمة هوا لو القديمة. بالإضافة إلى ذلك، تمتلك نينه بينه قطعة أثرية واحدة من مان باك (بلدية ين ثانه، مقاطعة ين مو) مصنفة على مستوى المقاطعة. كشفت الأبحاث الأثرية في مجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن، والتي أجريت بشكل متواصل لمدة 8 سنوات (منذ عام 2007)، عن 30 موقعًا أثريًا تحتوي على آثار سكن بشري في عصور ما قبل التاريخ.

من نتائج البحث الأثري المذكورة أعلاه، تم تسجيل أن أرض نينه بينه في القرون العشرة الأولى بعد الميلاد شهدت أنشطة صاخبة وسرعان ما أصبحت واحدة من المراكز التاريخية والسياسية والثقافية والاجتماعية مع العديد من المساهمات المهمة في تاريخ تشكيل الأمة والشعب، مما ساهم في تقديم تصورات جديدة ومهمة حول أرض نينه بينه في القرون العشرة الأولى بعد الميلاد وعاصمة هوا لو في القرن العاشر في العملية التاريخية.

بالإضافة إلى ذلك، فإن التراث الثقافي غير المادي في المقاطعة غني جدًا بأنواعه، بما في ذلك الفنون الشعبية الأدائية والمعرفة الشعبية والحرف التقليدية والمهرجانات التقليدية والعادات الاجتماعية واللغات والكتابات والأدب الشعبي... يوجد في المقاطعة بأكملها حاليًا 430 تراثًا ثقافيًا غير ماديًا تم جردها؛ تم إدراج 4 تراثات في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني؛ تقع المقاطعة أيضًا في المنطقة التي يمارس فيها الشعب الفيتنامي تراث عبادة الإلهة الأم الذي أدرجته اليونسكو في قائمة التراث الثقافي غير المادي التمثيلي للبشرية؛ حصل 8 حرفيين على لقب "حرفي ممتاز" من الرئيس في مجال التراث الثقافي غير المادي، في شكل فنون الأداء الشعبية؛ في مجال قرى الحرف التقليدية، تم تكريم 36 حرفيًا من حرفة نحت الحجر نينه فان (هوا لو).

يتضح أن تراث نينه بينه الثقافي غنيٌّ جدًا، ولكن لبناء قيمه الأساسية، لا بد من دراسة وبناء هوياته التراثية. يجب أن يستند بناء هوياته التراثية إلى موارد التراث الثقافي المحلي. ولكي يتطور التراث مع مرور الزمن، لا بد من تنفيذ أنشطة الحفاظ على القيم التاريخية والثقافية والإنسانية والبيئية للعاصمة القديمة هوا لو وتعزيزها، وذلك لترسيخ قيم الهوية الفريدة لمقاطعة نينه بينه.

نجوين ثوم

مصدر