الممثل كوك ترونج يتحدث عن شائعات امتلاكه مئات المليارات، ويؤكد أنه لا يزال غير واقع في حب أي شخص

الاختناق عند الاضطرار إلى تمثيل مشهد مستلقٍ في نعش

- يبدو أن دورك ككاتب سون في "أوت لان" يتطلب وقتًا قصيرًا على الشاشة، وهو دور صعب لترك انطباع قوي لدى الجمهور؟

هذا هو هدف المخرج، إذ أراد بناء شخصية سون كشخصية مفتوحة، كشخص ذي قدرات نفسية. لم يُرِد المخرج أن تكون شخصيتي جيدة منذ البداية، بل أن أراهن على الحظ. إذا نجح الفيلم وحقق ربحًا يسمح بصناعة جزء ثانٍ، فسيتم تطوير دور سون أكثر لأنه الشخصية المحورية، أي الراوي الذي يدور حول شخصية لان.

في الفيلم، هناك مشهد لسون نائمًا في نعش. قد يخاف الناس العاديون من رؤية نعش أو حتى مجرد التفكير فيه، لكن ماذا عنك؟

يخشى المؤمنون بالخرافات تمثيل مشهد الدفن في نعش أو وضع صورهم على المذبح. لكنني مختلف، فقد فهمتُ قانون السبب والنتيجة، وهذا ما حطم هذه النظرة الخرافية. أؤمن بأنني إذا زرعتُ بذورًا جيدة، فسأحصد ثمارًا جيدة.

إذا كنت أعيش حياةً طيبة، فالنوم في نعش لا علاقة له بسوء الحظ. لست خائفًا، لكنني ما زلت أعاني من رهاب الأماكن المغلقة. ناهيك عن أن التصوير يستغرق وقتًا طويلًا، فأشعر بالاختناق وعدم الراحة والتعب عندما أضطر للبقاء في وضعية ثابتة. في كل مرة أقطع فيها الكاميرا، أزحف للخارج ثم أعود لمواصلة التصوير، وهو أمر مُرهق للغاية.

يحظى كووك ترونج بحب الجمهور لدوره في شخصية فو في فيلم "تعال إلى المنزل يا طفلي".

- لا يزال كووك ترونج معروفًا لدى الجمهور بأدوار الشريرة والأولاد السيئين والرجال الرومانسيين، فكيف كان لعب دور الصبي اللطيف الجيد هذه المرة؟

أداء دور جيد أمر ممتع - هذا من وجهة نظري. كممثل، من الصعب الاستمتاع بأداء دور جيد. لكن لأنني أديت العديد من أدوار الشرير واعتدتُ على الأدوار الثقيلة، فإن الانتقال إلى أدوار خفيفة ليس بالأمر السهل.

إذا لم تكن تجيد التحكم بعينيك، فمن السهل أن تلعب دور الشرير. شخصية سون خفيفة عليّ جدًا، لا تختلف كثيرًا عن أدواري السابقة، ولكن إذا لم أكن حذرًا، فلن يكون هذا الدور مستقيمًا أو لطيفًا. لذلك، عليّ التركيز على عينيّ، فلا يمكنني أن أكون مهملًا.

باو ثانه فقط ليس متورطًا في أي شائعات حب.

قرأتُ للتو أنكِ وزميلتكِ في التمثيل فونغ ثانه، التي تلعب دور أوت لان، التي تصغركِ بثلاثة عشر عامًا، تُشاع أنكما على علاقة حب في جميع أنحاء مواقع التواصل الاجتماعي. أتساءل إن كانت هذه المعلومة صحيحة أم خاطئة؟

لطالما كان كووك ترونغ متورطًا في شائعات مع كل من عمل معه. باو ثانه فقط لم تُنشر عنه أي شائعات، فالأمور واضحة وضوح الشمس. لكن عندما أحضر فعاليات أو أمثل مع أي شخص، تنتشر الشائعات، فأصبحت عادة، ولا يُفاجئني شيء.

لا أعلم متى ستتحقق الشائعة، لأن سؤال إن كان لديه حبيبة لم يُطرح منذ سنوات. أم أن كوك ترونغ لديه حبيبة بالفعل ولكنه لا يزال يخفيها؟

لا! أنا عازب الآن، لكن يومًا ما سيتحقق ذلك. لكنني أعتقد أن القدر لا يزال مهمًا.

لم يعد والدا كووك ترونغ يحثان ابنهما على الزواج.

- أمك ليست صبوره أو تحث على أي شيء؟

كانت عائلتي تضغط عليّ كثيرًا، لكنني الآن سئمت من ذلك (يضحك). أترك الأمور تجري. إذا لم يأتِ القدر، فكيف يُمكن إجباره؟ لذا سمح لي والداي بالعيش براحة دون ضغط عليّ. لأنه إذا أجبرا ابنهما على الزواج، فسأكون أنا السعيد، وليس الطفل.

شرحتُ لوالديّ أيضًا أن ما يُسعدني هو أمرٌ مقبول ولا يُمكن فرضه. ولذلك، فإن والديّ مُتفتحان تمامًا بشأن زواجي.

- أم أن انشغالك بالعمل لا يبالي بحياتك الشخصية؟ سمعت أن أصول كوك ترونغ ضخمة جدًا، تصل إلى مئات المليارات؟

من قال هذا؟ أنا أعمل في مجال الأعمال، وخاصةً في قطاع المطاعم، وهو مجال يتطلب التباهي، بخلاف المجالات الأخرى. إذا ادّعت أنك لست غنيًا في مجال العقارات، فلن يُصدّقك أحد. إذا شيّدت عشرات أو مئات الفنادق، فلا يُمكنك أن تُصنّف نفسك فقيرًا. في الوقت نفسه، كثيرون في مجالات أخرى أغنى مني بكثير، لكنهم لا يتباهون. لذا، فإن هذه الثروة في الواقع مجرد تقييم خارجي، وليست شيئًا داخليًا.

علامة مطعم النودلز الحارة ليست ملكي وحدي، فأنا أحد مؤسسيها، لذا يصعب تحديد قيمة أصولها. قيمتي تكمن في القيمة المعنوية، أي قيمة العلامة التجارية، وليس في القيمة المادية، مثل مئات أو آلاف المليارات. وحده عالم المال يعرف قيمة علامتي التجارية.

ونفى الممثل الشائعات التي تتحدث عن امتلاكه مئات المليارات.

في السنوات الأخيرة، عاد كوك ترونغ للتمثيل في العديد من الأفلام، وخاصةً في الجنوب، مما يُثبت أنه يقضي وقتًا أطول في السينما. ومع ذلك، مرت ست سنوات منذ حمى "عد إلى المنزل يا صغيري"، ولم يعد كوك ترونغ إلى هانوي للمشاركة في أي مسلسل تلفزيوني آخر. ما السبب؟

السبب الأول هو أن دور فو مثير للإعجاب، فماذا لو كان دوري العائد سيئًا؟ في ذلك الوقت، كان من السهل أن أُعتبر محظوظًا. كنت أيضًا أخشى أن يكون تأثير دور فو كبيرًا جدًا ويصعب التغلب عليه، لكن هذا لم يُمثل سوى 30% من السبب. أما الـ 70% المتبقية، فكانت بسبب كثرة أعمالي. لم أستطع قضاء نصف عام تقريبًا في هانوي للتصوير كما في السابق.

أما بالنسبة للأفلام، فإذا استغرق تصويرها شهرًا، فإن دوري الرئيسي لا يستغرق سوى 15 يومًا، مما يُسهّل عليّ تنظيم الوقت. يتطلب عملي في الشركة حضورًا منتظمًا، كما عليّ توقيع الكتب أو حضور الاجتماعات أو التعامل مباشرةً مع الأحداث. لا أستطيع قضاء وقت طويل في تصوير المسلسلات التلفزيونية. حتى لو كان هناك دور جيد، فسأقبله، لكن الوقت لم يعد يتسع للمسلسلات التلفزيونية كما كان من قبل.

أحب الجمال الأنثوي الضعيف الذي يمنحني شعورًا بالحماية.

hjp01319 76341.jpg — كووك ترونج وفونج ثانه في فيلم "أوت لان" - سيتم عرض الفيلم في 20 يونيو.

في فيلم "أوت لان"، مثلتِ مع فونغ ثانه، وهي ممثلة جديدة أصغر منك بثلاثة عشر عامًا وذات خبرة محدودة. قالت ثانه إنها شعرت في البداية بضغط كبير عندما علمت أنها تمثل مع كوك ترونغ، ما رأيكِ بهذه الممثلة الجديدة؟

أُقدّر بشدة فونغ ثانه، فهي ممثلة واعدة في ظلّ غياب الممثلات في السينما الفيتنامية. بالإضافة إلى ذلك، تتمتع بجاذبية تصويرية عالية وموهبة تمثيلية. أعتقد أنها نجمة السينما الفيتنامية المستقبلية. يبدو أن لديّ علاقة وثيقة بممثلة تُدعى ثانه (يضحك) .

- هل جمال فونج ثانه هو الجمال الذي يحبه كووك ترونج؟

أحب الجمال الأنثوي الرقيق الذي يمنحني شعورًا بالحماية، والجميلات والصغيرات مثل ميدو وتام تيت، على سبيل المثال، بطول حوالي ١.٦٠ أو ١.٦٢ متر فقط (تضحك). أن تكون رجوليًا جدًا أمر جيد، لكنني لا أحبه كثيرًا.

- إذن كوك ترونغ لم يحب أحدًا لسنوات عديدة؟

لم أكن في الحب منذ فترة طويلة.

- تبدو الحياة مملة، لأنه إلى جانب العمل، فهو يمثل فقط في الأفلام ولا يواعد أي فتاة....

لا أشعر بالحزن. في كل عطلة نهاية أسبوع، عندما يكون لديّ وقت فراغ، أعود إلى مدينتي لأكون مع والديّ وأخي. إنه أمرٌ ممتعٌ للغاية. لو كانت لديّ عائلتي الخاصة، لسعدتُ كلما سنحت لي الفرصة بدمج عائلتي الصغيرة مع عائلتي الكبيرة.

كووك ترونغ في فيلم "أوت لان":