استلام شهادة الاعتراف بمهرجان دينه تي كتراث ثقافي غير مادي وطني

في صباح يوم 13 أبريل، نظمت منطقة نهو شوان مهرجان دينه تي وحصلت على شهادة الاعتراف كتراث ثقافي غير مادي وطني.

الرفاق: قدم نونغ كووك ثانه، نائب مدير إدارة التراث الثقافي ونائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية داو ثانه تونغ، شهادة الاعتراف بمهرجان دينه ثي باعتباره تراثًا ثقافيًا غير مادي وطني إلى قادة منطقة نهو شوان.

الوفود المشاركة في المهرجان.

وحضر الحفل الرفاق: نونغ كووك ثانه، نائب مدير إدارة التراث الثقافي (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة)؛ داو ثانه تونغ، عضو لجنة الحزب الإقليمية، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ وزعماء لجنة جبهة الوطن الإقليمية، إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، المناطق الجبلية في مقاطعة ثانه هوا، إلى جانب عدد كبير من أهالي منطقة نهو شوان والسياح من جميع أنحاء البلاد.

معبد دينه ثي.

شُيّد معبد تي في القرن السادس عشر، في قرية سيت القديمة - قرية ترونغ ثانه الحالية، بلدة ين كات، مقاطعة نهو شوان. ووفقًا للسجلات التاريخية، كان السيد لي فوك ثانه من الشخصيات التي حظيت بشرف الانضمام إلى جيش لام سون في السنوات الأولى من حرب المقاومة (1416-1427). بعد انتصار حرب المقاومة، مُنح أرضًا في قرية سيت (حوالي ^{16 كيلومترًا مربعًا} ). في البداية، كانت قرية سيت تضم 13 أسرة فقط، وكان هو المسؤول القروي الذي أدار هذه الأرض.

كان للسيد لي فوك ثانه خمسة أبناء، أربعة أبناء وبنت واحدة. الابن الأكبر هو لي ثين فينه، والثاني هو لي هوو كزا، والثالث هو لي با ثيو، والرابع هو لي دينه مي، وابنته هي لي ثي دون. في السنة الخامسة من حكم كوانغ ثوان (1464)، في عهد الملك لي ثانه تونغ، قسّم السيد لي فوك ثانه الأرض بين أبنائه. حكم أبناؤه الأربعة أربع أراضي وأربع قرى، وفي عهد أسرة لي، مُنحوا جميعًا لقب كوان لانغ، وبُنيت لهم معابد، وتلقوا مراسيم ملكية.

في عام ١٩٩٥، اعتُبر مهرجان دينه تي أثرًا تاريخيًا وثقافيًا على مستوى المقاطعة من قِبل رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ثانه هوا. وفي عام ٢٠٢٤، اعتُبر مهرجان دينه تي تراثًا ثقافيًا وطنيًا غير مادي من قِبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بموجب القرار رقم ٣٩٩٨/QD-BVHTTDL المؤرخ ١٠ ديسمبر ٢٠٢٤.

ألقى قادة منطقة نهو شوان الكلمة الافتتاحية للمهرجان.

يهدف مهرجان دينه تي إلى إحياء ذكرى فضائل أسلافنا الذين بنوا القرى وأنشأوا القرى وحافظوا على قيمة التراث الثقافي وروجوا لها، مما ساهم في تثقيف تقاليد الوطن والبلاد، والوعي بحماية التراث الثقافي للأمة؛ وبناء الحياة الثقافية في المجتمعات العرقية في المنطقة الغربية من ثانه هوا.

وفي المهرجان، قدم الرفاق نونغ كووك ثانه، نائب مدير إدارة التراث الثقافي ونائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية داو ثانه تونغ، شهادة الاعتراف بمهرجان دينه ثي باعتباره تراثًا ثقافيًا غير مادي وطني إلى قادة منطقة نهو شوان.

وفي كلمته في الحفل، أكد نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية داو ثانه تونغ: إن إدراج مهرجان دينه تي في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني هو تكريم لتراث ثقافي يتمتع بحيوية قوية؛ وللجهود الصامتة والمستمرة للمجتمع وأجيال من الحرفيين في الحفاظ على قيمة التراث والحفاظ عليها وتعزيزها؛ لتعزيز مسؤولية نقل التراث بين الأجيال وممارسة التراث في حياة اليوم. وهذه أيضًا فرصة لسكان منطقة نهو شوان للتعبير عن امتنانهم لأسلافهم، الذين حافظوا بإبداعهم وجهودهم على هذا الأصل الثمين، بحيث يتم تكريمه اليوم وسيستمر في التألق غدًا في التدفق الثقافي للأمة.

لمواصلة خلق حيوية جديدة ونشر القيم التاريخية والثقافية لمهرجان دينه تي بقوة في الحياة اليومية والمستقبلية، طلب نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية من لجنة الحزب والحكومة وشعب منطقة نهو شوان مواصلة التنسيق الوثيق مع إدارة الثقافة والرياضة والسياحة والوحدات ذات الصلة لتنفيذ عمل حماية وتعزيز قيمة التراث بشكل جدي وفعال، وخلق انتشار قوي للقيم التاريخية والثقافية على نطاق أوسع في المجتمع.

على لجنة الحزب والحكومة وشعب مقاطعة نهو شوان التأكيد على أن الحفاظ على مهرجان دينه تي وتطويره ليس مسؤولية الحرفيين وسكان المنطقة التراثية فحسب، بل مسؤولية المجتمعات العرقية في مقاطعة نهو شوان أيضًا. إلى جانب ذلك، يجب تعزيز استخدام تكنولوجيا المعلومات في الترويج والتعريف على نطاق واسع بمهرجان دينه تي بشكل خاص، والآثار التاريخية والثقافية والمواقع السياحية في مقاطعة نهو شوان بشكل عام، حتى تعرف المقاطعة بأكملها والبلد بأكمله المزيد، مما يزيد من حب واحترام تاريخ مقاطعة نهو شوان وثقافتها وأرضها وشعبها. تحتاج مقاطعة نهو شوان إلى التنسيق الوثيق مع الوحدات ذات الصلة لمواصلة تحويل التراث إلى أصول، وتحويل الإمكانات إلى موارد للتنمية الاقتصادية المحلية، وتحسين الحياة المادية والروحية للسكان.

سكرتيرة لجنة الحزب في منطقة نهو شوان لونغ ثي هوا تقرع الطبل لافتتاح المهرجان.

أنشطة ثقافية وفنية مشبعة بالخصوصيات الثقافية للمجموعات العرقية في منطقة نهو شوان في المهرجان.

في الحفل، وبعد أن قرع قادة منطقة نهو شوان الطبل لافتتاح المهرجان، كانت هناك أنشطة ثقافية وفنية مشبعة بالفوارق الثقافية للمجموعات العرقية في منطقة نهو شوان، مثل الأجراس والطبول والغناء بالقارب البطيء...

مينه هيو

المصدر: https://baothanhhoa.vn/don-bang-cong-nhan-le-hoi-dinh-thi-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-245479.htm