 |
| جدول العطلات الرسمية وموظفي الخدمة المدنية والموظفين العموميين والعمال لشهر سبتمبر 2023. |
بموجب المادة 111 والمادة 112 من قانون العمل لعام 2019 والإشعار 5034/TB-LĐTBXH في عام 2023، يتم تنفيذ أيام الإجازة بأجر كامل في سبتمبر 2023 للكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والموظفين في الشركات غير الحكومية (الشركات الخاصة) على النحو التالي:
1. العطلات الرسمية لشهر سبتمبر 2023 للموظفين الحكوميين وموظفي الخدمة المدنية والقطاع العام
في سبتمبر 2023، سيحصل الكوادر وموظفو الخدمة المدنية والقطاع العام على إجمالي 09 أيام عطلة في الأسبوع، بما في ذلك: 2، 03، 09، 10، 16، 17، 23، 24، 30 سبتمبر 2023 (بما في ذلك 05 أيام سبت و04 أيام أحد).
وفقًا للإشعار 5034/TB-LĐTBXH لعام 2023، بمناسبة اليوم الوطني 2023، سيحصل الكوادر وموظفو الخدمة المدنية والموظفون العموميون على يوم عطلة من الجمعة 1 سبتمبر 2023 إلى الاثنين 4 سبتمبر 2023. تشمل هذه العطلة عطلتين بمناسبة اليوم الوطني ويوم عطلة أسبوعي واحد ويوم عطلة تعويضي واحد ليوم العطلة الأسبوعي كما هو منصوص عليه في الفقرة 3 من المادة 111 من قانون العمل لعام 2019.
وبذلك، في سبتمبر 2023، سيحصل الكوادر وموظفو الخدمة المدنية والقطاع العام على إجمالي 11 يوم عطلة ويتقاضون أجورهم كاملة (9 أيام عطلة أسبوعية و2 أيام عطلة رسمية).
 |
2. العطلات الرسمية في سبتمبر 2023 للموظفين بيومين إجازة أسبوعيًا (السبت والأحد)
في سبتمبر 2023، سيحصل الموظفون في هذه الحالة على نفس عدد أيام الإجازة الأسبوعية الممنوحة للوزارات وموظفي الخدمة المدنية والقطاع العام في القسم الأول، وهو 11 يومًا. أما بالنسبة لعطلة اليوم الوطني، فستكون هناك حالتان على النحو التالي:
- في حال اختيار صاحب العمل عطلة اليوم الوطني 2023 ليكون يومي الجمعة 1 سبتمبر 2023 والسبت 2 سبتمبر 2023، فإنه بمناسبة اليوم الوطني 2023، سيحصل الموظفون على 4 أيام عطلة متتالية (من الجمعة 1 سبتمبر 2023 إلى الاثنين 4 سبتمبر 2023)؛ بما في ذلك عطلتان رسميتان ويوم عطلة أسبوعية ويوم عطلة تعويضي عن يوم العطلة الأسبوعية.
- في حال اختيار صاحب العمل عطلة اليوم الوطني 2023 لتكون يومي السبت 2 سبتمبر 2023 والأحد 3 سبتمبر 2023، فإنه بمناسبة اليوم الوطني 2023، سيحصل الموظفون على 4 أيام إجازة متتالية (من السبت 2 سبتمبر 2023 إلى الثلاثاء 5 سبتمبر 2023)؛ بما في ذلك عطلتان رسميتان ويومان تعويضيان عن العطلات الأسبوعية.
3. العطلات الرسمية في سبتمبر 2023 للموظفين بيوم إجازة واحد في الأسبوع (الأحد)
في سبتمبر ٢٠٢٣، سيحصل الموظفون في هذه الحالة على إجمالي ستة أيام إجازة. وهي كما يلي:
(i) 04 أيام أحد، بما في ذلك: 03، 10، 17، 24 سبتمبر 2023.
(ii) 02 عطلة:
- في حال اختيار صاحب العمل عطلة اليوم الوطني 2023 ليكون يومي الجمعة 1 سبتمبر 2023 والسبت 2 سبتمبر 2023، فإنه بمناسبة اليوم الوطني 2023، سيحصل الموظفون على 3 أيام عطلة متتالية (من الجمعة 1 سبتمبر 2023 إلى الأحد 3 سبتمبر 2023)؛ بما في ذلك عطلتان رسميتان ويوم عطلة أسبوعية.
- في حال اختيار صاحب العمل عطلة اليوم الوطني 2023 ليكون يومي السبت 2 سبتمبر 2023 والأحد 3 سبتمبر 2023، فإنه بمناسبة اليوم الوطني 2023، سيحصل الموظفون على 3 أيام عطلة متتالية (من السبت 2 سبتمبر 2023 إلى الاثنين 4 سبتمبر 2023)؛ بما في ذلك 2 أيام عطلة رسمية ويوم إجازة تعويضي عن يوم راحة أسبوعي.
4. ملاحظة بشأن إشعار عطلة اليوم الوطني لعام 2023
يجب على الشركات إخطار الموظفين بخطة عطلة اليوم الوطني لعام 2023 قبل 30 يومًا على الأقل من التنفيذ.
المادة 111. الراحة الأسبوعية - قانون العمل 2019 ١. يحق للموظفين الحصول على ٢٤ ساعة راحة متواصلة على الأقل أسبوعيًا. في الحالات الخاصة التي لا تُتاح فيها الراحة الأسبوعية بسبب دورة العمل، يتحمل صاحب العمل مسؤولية ضمان حصول الموظفين على ما لا يقل عن أربعة أيام إجازة شهريًا. 2. يحق لصاحب العمل أن يقرر تحديد يوم العطلة الأسبوعية يوم الأحد أو يوم آخر محدد من أيام الأسبوع، ولكن يجب عليه تسجيل ذلك في نظام العمل. 3. إذا صادف يوم الإجازة الأسبوعية يوم عطلة رسمية وفقاً لما هو منصوص عليه في الفقرة الأولى من المادة 112 من هذا القانون، كان للعامل الحق في أخذ يوم الإجازة الأسبوعية بدلاً منه في يوم العمل التالي. المادة 112. العطلات الرسمية وعطلات رأس السنة - قانون العمل 2019 1. يحق للموظفين الحصول على إجازة بأجر كامل في الأعياد التالية: أ) رأس السنة الميلادية: يوم واحد (1 يناير)؛ ب) رأس السنة القمرية: 5 أيام؛ ج) يوم النصر: يوم واحد (30 أبريل)؛ د) يوم العمال العالمي: يوم واحد (الأول من مايو)؛ د) اليوم الوطني: يومان (2 سبتمبر من التقويم الشمسي ويوم واحد قبله أو بعده)؛ هـ) يوم ذكرى الملك هونغ: يوم واحد (اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث). 2. يحق للموظفين الأجانب العاملين في فيتنام، بالإضافة إلى العطلات المنصوص عليها في الفقرة 1 من هذه المادة، الاحتفال بيوم رأس السنة الميلادية التقليدي ويوم وطني واحد لبلدهم. 3. يقرر رئيس مجلس الوزراء سنويا، بناء على الظروف الواقعية، الأعياد المحددة المنصوص عليها في البند (ب) والبند (د) من الفقرة (1) من هذه المادة. |
[إعلان 2]
مصدر
![[صورة] الأمين العام تو لام يعمل مع اللجنة الدائمة للجان الحزب الإقليمية في كوانغ بينه وكوانغ تري](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/25/6acdc70e139d44beaef4133fefbe2c7f)
تعليق (0)