زرع الكلمات بجد، وإعطاء بجد

(NLDO) - معلمتي الحبيبة بسيطة للغاية. ليس لها أي مكانة اجتماعية كبيرة، فهي ببساطة تزرع المعرفة وتبذل كل يوم.

خلال عطلة تيت الأخيرة، تواصلتُ معها. كالعادة، كانت منغمسة في خطط دروسها. قالت: "سعادتي تكمن في استثمار وقتي في التدريس". كانت نبرتها فكاهية ومألوفة، كما لو أنني لم أغادر تلك المدرسة منذ عشر سنوات. الأستاذة تاي ثي شوان ثوي، رئيسة مجموعة العلوم الاجتماعية، التي تُدرّس الأدب في مدرسة فو لاي الثانوية (تاي سون، بينه دينه)، مُعلّمة عزيزة على قلبي.

من دورة تدريبية…

دخلت السيدة ثوي هذا المجال عام ١٩٩٤، وقادت العديد من العبارات إلى الشاطئ. عبارات تحمل أحلامًا كثيرة، تشكّلت بفضل ثقة عدد لا يُحصى من الأشخاص: أطباء، مهندسون، محامون، أو حتى معلمون مثل السيدة ثوي. أنا أيضًا محظوظٌ برحلة العبارات التي أرشدتها. إنها رحلة مليئة بالمشاعر، تبدو بعيدة المنال.

التقيتُ بها لأول مرة في الصف العاشر، عندما تولّت منصب مُدرّسة الأدب. كان انطباعي الأول عنها مُعلّمةً في منتصف العمر، قصيرة الشعر، ترتدي دائمًا قميصًا قصير الأكمام وبنطالًا داكن اللون. شعر بعض زملائي بالقلق، قائلين إنها تبدو صارمةً للغاية. لكن بعد بضعة دروس فقط، تبددت كل الأحكام المسبقة تدريجيًا. تحت هذا المظهر القوي، كان هناك قلبٌ رقيق، مُخلصٌ لطلابها.

بحلول نهاية الصف العاشر، تم اختياري للانضمام إلى صف إثراء الأدب، بناءً على نتائجي الأكاديمية وسؤال مازح من المعلمة: "هل ترغب في خوض امتحان المقاطعة يا تروك؟ ". دفعني هذا التأييد الفوري إلى رحلة مراجعة لأشهر الصيف القليلة التالية. جمعت المعلمة بعناية أوراق اختبارات السنوات السابقة، والمحتوى المتقدم، والمعرفة العامة بالفترات الأدبية... وربطتها في دفاتر بحجم A4، وأعطتها لكل واحد منا. لم تُجبرنا على الدراسة ليلًا نهارًا. ما علمتنا إياه هو التفكير الأدبي، وكيفية التعامل مع الأسئلة، وتحفيز الإبداع لدى كل فرد. الأدب ليس مجرد صورة نمطية لما هو متاح بالفعل. قالت ذلك، ثم ابتسمت كلما عاد طالب ليشكرها بعد فوزه بجائزة: "كل هذا بفضل موهبتك وجهودك". لم تنسب الفضل أبدًا إلى أحد، بل كانت دائمًا تجعل الطلاب يشعرون بالثقة عند تقديرهم.

…إلى باب الجامعة

في ذلك الوقت، اجتزتُ امتحان القبول في جامعة هو تشي منه للقانون، لكن باب قاعة المحاضرات كان لا يزال مفتوحًا. كطفل من عائلة فقيرة، كان التحاقي بالجامعة من عدمه لغزًا محيرًا. في الأيام الطويلة التي تلت استلام النتائج، قضيتُ ليالٍ طويلة أسهرها جالسًا بجوار إعلان القبول. انهمرت دموعي.

حددت موعدًا لمقابلتي بعد ظهر أحد الأيام بعد غروب الشمس. على فنجان قهوة سوداء، ساد الصمت بين المعلمة والطالبة لعشر دقائق تقريبًا. بدا الكلام كثيرًا، ومع ذلك بدا وكأنهما لا يحتاجان إلى التعبير عنه بالكلمات بفضل تعاطفها. ثم أخرجت ظرفًا صغيرًا ووضعته على طاولة القهوة. "لا قيمة له، خذ هذا، اعتبره أجرة مواصلاتك إلى سايغون للتسجيل في الجامعة." قالت ذلك، ثم نظرت إليّ بلطف شديد. كانت نظراتها مليئة بالشفقة على الطالبة الصغيرة التي تواجه وضعًا صعبًا. كان خمسمائة ألف مبلغًا كبيرًا آنذاك، يكفي لرحلة ذهاب وعودة. قاومت طويلًا، ثم تقبلت أخيرًا هذا اللطف بعد أن قلت: "يمكنك الدفع كما يحلو لك بعد التخرج. لكن الآن، عليّ الذهاب إلى الجامعة." وأنا أمسك الظرف بيدي، شعرت بحرقة في قلبي. تسللت الحرارة إلى عينيّ، بللت رموشي. بدا الأمر كما لو كانت أمامي، وهي تنحني هي الأخرى، تمسح احمرار عينيها.

السيدة ثوي (تقف في المنتصف) في مؤتمر موظفي الخدمة المدنية والموظفين للعام الدراسي 2023-2024

بخمسمائة ألف دولار، خطوتُ أولى خطواتي نحو بوابة كلية الحقوق. يومَ حصولي على شهادة تخرجي بامتياز، بكيتُ فورًا بمجرد أن رفعتُ سماعة الهاتف لأتصل بها. دموعٌ كنتُ أكتمها لأربع سنوات، في ذلك المساء في المقهى. امتزجت دموع السعادة والامتنان. بدا أن كلَّ كلمة شكرٍ لم تكن كافية. سمعتُها تشهق على الطرف الآخر. كانت سعيدةً لأجلي.

العمل الجاد حتى التقاعد

لم يتبقَّ لها سوى عامين للتقاعد، ولكن في كل مرة كنت أزورها، كانت تقول إنها تُعِدّ خطة تدريس أو مشغولة بواجبات مدرسية. كانت الزيارات خارج أوقات العمل أو خلال العطلات. صُدِمتُ فجأةً عندما أدركتُ أنها طوال عقود عملها في المهنة، لم تأخذ استراحةً واحدة. لقد ضعفت كثيرًا، وأصيبت ببعض الأمراض البسيطة. كانت تقطع مسافة 28 كيلومترًا يوميًا، لمجرد توصيل المزيد من رحلات العبّارات. قالت إنها فعلت كل ذلك بدافع الأوامر النابعة من قلبها.

لا تزال القاربة تعمل بجدٍّ في مهمتها النبيلة، وتدعم أحيانًا من يمرّون بظروف صعبة ويحتاجون إلى مواصلة الدراسة مثلي. لا تنتظر مقابلًا، بل تُعطي بسخاء، وأمنيتها الوحيدة أن نحقق أحلامنا ونصبح أشخاصًا نافعين للمجتمع. تنسى تمامًا ديون الماضي. ذات مرة اشتريتُ هديةً لزيارتها، تظاهرت بالغضب قائلةً إنها لن تستقبلني. مجرد الزيارة مقبول، لكن يجب إحضار الهدية كاملةً. "ما زلتَ تعاني، دعها تُنفقها". في كل مرة، حتى عند الخروج لتناول الطعام، كانت تمنعني من الدفع. "تخرجتُ للتو، أين المال لأدّخره للدفع؟" بدت هذه الكلمات قاسية، لكنها أسعدتني كثيرًا. حبّ السيدة ثوي لطلابها حبٌّ غير مشروط.

قام المؤلف (الغلاف الأيمن) بزيارة السيدة ثوي في أوائل عام 2025.

نقلت إليّ السيدة ثوي حبها للأدب، ولطفها وحبها للناس. مع أنني لم أسلك طريق الأدب مثلها لاحقًا، بل اخترتُ دراسة القانون، إلا أنني ظللتُ أغذي هذا الحبّ كشعلةٍ لا تُطفأ في قلبي. حتى أصبحت جملتي في مناقشاتي موجزة وسلسة. وعندما أحلل تفاصيل قضية ما، كنتُ أتمتع بمزيد من اللطف والتعاطف لأنظر إليها "بعقلانية ومناسبة". لقد نضجتُ يومًا بعد يوم بفضل دروسها، مُحوّلةً حبها إلى دافعٍ لعيش حياة أفضل.

في ظهيرةٍ مُرهقة، تذكرتها فجأةً، ومعها الخمسمائة ألف دولار في الظرف من الماضي. تلك الخمسمائة ألف دولار أصبحت، بطريقةٍ ما، غصةً في قلبي كلما رغبتُ في الاستسلام. صخب المدينة، وتنافسية المكتب. إغراءاتٌ لا تُحصى تنتظرني دائمًا لتسحبني إلى الهاوية، حتى لو كانت فكرةً عابرة. كان حبّ السيدة ثوي في الماضي هو ما منعني قبل أن أذوب في دائرة الشهرة والثروة. أصبحت عبارة "أثق بك" تذكيرًا لي بأن أمارس وأعيش حياةً مفيدةً كل يوم.

في ربوع هذه الأرض الحبيبة، أعتقد أن هناك عددًا لا يُحصى من المعلمين الصامتين أمثالهم. قد لا يُذكرون أو يُذكر اسمهم، لكنهم ساهموا في بناء اللبنات الأولى لعدد لا يُحصى من براعم شباب هذا الوطن.

المصدر: https://nld.com.vn/nguoi-thay-kinh-yeu-miet-mai-gieo-chu-miet-mai-cho-di-196250303151053956.htm