لحن الأوبرا يتردد صداه في أرض مينه سون

(Baothanhhoa.vn) - تُعرف بلدية مينه سون بأنها مهدٌّ لموسيقى شوونغ جياو دوين لدى جماعة موونغ العرقية. وفخرًا بالتقاليد الثقافية لوطنهم، دأبت لجنة الحزب والحكومة والشعب في بلدية مينه سون على مر السنين على الاهتمام بالحفاظ على قيمة شوونغ جياو دوين وتعزيزها، مما يُسهم في إثراء الهوية الثقافية للجماعات العرقية في غرب ثانه هوا.

يحافظ سكان بلدية مينه سون على غناء الثنائي الرومانسي ويروجون له.

Xuong giao duyen هي أغنية بين الرجال والنساء. هذا هو نوع غنائي شعبي غنائي فريد من نوعه ونموذجي في نظام الأغاني الشعبية لشعب موونغ، تم الحفاظ عليه وتعزيزه من جيل إلى جيل. الميزة الفريدة للحن Xuong giao duyen هي أن الكلمات مرتجلة على الفور، لا تتبع نمطًا موجودًا مسبقًا ولكن بشكل إبداعي ومتناغم. يمتدح محتوى ألحان Xuong giao duyen روح التضامن والحب المتبادل والمناظر الطبيعية الجميلة للوطن والبلد؛ ويمتدح أولئك الذين ساهموا في البلد؛ ويمتدح الحب والولاء وأفكار ومشاعر الأزواج... بقيمها الفريدة، في عام 2017، تم الاعتراف بـ Xuong giao duyen في بلديتي Minh Son و Thach Lap كتراث ثقافي وطني غير مادي.

للحفاظ على قيمة أوبرا الحب وتعزيزها، تولي بلدية مينه سون كل عام اهتمامًا دائمًا لبناء وتنفيذ خطة للحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية وتعزيزها بشكل عام وأوبرا الحب بشكل خاص. توجيه المنظمات الجماهيرية والتنسيق مع القرى لتعزيز الدعاية والتثقيف حول القيم الجيدة لأوبرا الحب. في الوقت نفسه، تشجيع القرى على تنظيم التبادلات والمسابقات لأوبرا الحب للمساهمة في الحفاظ على قيمة التراث والترويج لها. يوجد حاليًا في بلدية مينه سون 40 فرقة فنية. بالإضافة إلى أداء وممارسة الأغاني لخدمة الأنشطة الثقافية والفنية للبلدية والقرية، تدعو الفرق الفنية أيضًا فنانين على دراية بأوبرا الحب لتعليم أعضاء الفريق. لذلك، يتزايد عدد الأشخاص الذين يعرفون كيفية غناء أوبرا الحب في بلدية مينه سون.

نشأت في "مهد" لحن xuong giao duyen، الفنانة الجديرة بالتقدير Le Thi Huong، قرية Minh Nguyen، بلدة Minh Son، "مصيرها" xuong giao duyen منذ أن كانت صغيرة جدًا. قالت: "منذ صغري، كنت أستمع وأغني مع جدّاتي وأخواتي، ثم وقعت في غرام غناء الشونغ دون أن أدرك ذلك. لقد أدى تطور أشكال الفنون المعاصرة إلى عزوف جزء من الشباب عن الأغاني الشعبية، بما في ذلك الشونغ جياو دوين. وإدراكًا مني لمسؤوليتي في الحفاظ على الهوية الثقافية لشعب موونغ وتعزيزها، قمتُ مؤخرًا بتشجيع وحشد أهالي القرية والبلدية للمشاركة في تعلم غناء الشونغ جياو دوين. من خلال دروس الغناء، يدركون معنى الحفاظ على ألحان الشونغ جياو دوين، ويتخذون إجراءات عملية للحفاظ على القيم الثقافية التقليدية لأسلافهم. وفي الوقت الحالي، كلما شهدت القرية أو البلدة أنشطة ثقافية وفنية، يشارك الكثير من أهالي القرية بحماس في ممارسة غناء الشونغ جياو دوين وأدائه."

قالت السيدة لي ثي ثوي، نائبة رئيس لجنة الشعب في بلدية مينه سون: "إن Xuong giao duyen هي أغنية شعبية نموذجية لشعب موونغ. وبفضل العمل الجيد للحفاظ عليها وترويجها، تُسمع ألحان xuong في جميع أنحاء قرى بلدية مينه سون في العطلات ورأس السنة الجديدة ومهرجانات القرية والبلدية. وللحفاظ على هذا النوع من الأغاني الشعبية وتعزيزه، توجه بلدية مينه سون القرى لمواصلة الترويج للدعاية بين الناس حول أهمية xuong giao duyen في الحياة الروحية للشعب. وتنظيم التبادلات والمسابقات بانتظام وإنشاء ملاعب للحرفيين والأشخاص الذين يفهمون xuong لإتاحة الفرصة لهم لأداء xuong giao duyen. وتوجيه المدارس في البلدية لدمج المحتوى حول أصل وأهمية xuong giao duyen في دروس العلوم الاجتماعية والأنشطة اللامنهجية حتى يحب الطلاب القيم الثقافية لشعبهم.

المقال والصور: شوان هوا

المصدر: https://baothanhhoa.vn/ngan-vang-dieu-xuong-tren-dat-minh-son-260752.htm