كبار السن يتعاونون للحفاظ على القيم الثقافية وتعزيزها

بحماسهم ومسؤوليتهم، يبذل كبار السن في مقاطعة كوانغ نينه جهودًا دؤوبة للحفاظ على القيم الثقافية التقليدية الفريدة للمنطقة، وصونها، وتعزيزها. وهذا لا يُثري حياتهم الروحية فحسب، بل يُسهم أيضًا في الحفاظ على "الأصول" الثمينة التي بناها أسلافهم بجهد كبير، ونقلوها إلى الأجيال القادمة.

ابقي النار مشتعلة

في سياق الثقافة التقليدية للأمة، يُسهم كل جيل بجهده وذكائه للحفاظ عليها وإثرائها ونقلها. وفي عصرنا الحديث، لا يزال كبار السن، ممن يتمتعون بخبرة حياتية وفهم عميق للتاريخ والتقاليد والثقافة المحلية، يضطلعون بدور منظمي ومنسقي وممارسي الطقوس والأنشطة الثقافية والدينية، ويشاركون في ترميم الفنون المسرحية والألعاب الشعبية والمأكولات التقليدية في المهرجانات، وفي الوقت نفسه ينقلون هذه الثقافة ويوجهونها للأجيال الشابة لمواصلة تعزيزها.

كبار السن في منطقة كوا أونج (مدينة كام فا) يشاركون في مهرجان معبد كوا أونج السنوي.

في كل مناسبة للمهرجانات التقليدية مثل: مهرجان معبد دوك أونج تران كووك نجيان (ها لونج)، مهرجان معبد كوا أونج (كام فا)، مهرجان شوونج دونج، مهرجان باخ دانج (كوانج ين)، مهرجان منزل لوك نا الجماعي (بينه ليو)، مهرجان معبد دوك أونج هوانج كان (تيان ين)... ليس من الصعب رؤية صورة كبار السن المحليين وهم يشاركون بنشاط وحماس، ويتولون العديد من المهام المهمة التي تساهم في إعادة خلق الخصائص الثقافية الراسخة بشكل كامل.

قالت السيدة دينه ثي لوان، رئيسة جمعية كبار السن في حي كوا أونغ (مدينة كام فا): "بالنسبة لكبار السن، تُعدّ المشاركة في الحفاظ على الثقافة وصونها مسؤوليةً ومصدر سعادة وفخر. ولذلك، يُعدّ كبار السن في الحيّ دائمًا القوة الأساسية المشاركة في مهام الاحتفالات والمواكب والعروض... في مهرجان معبد كوا أونغ. ولضمان إقامة الاحتفالات والطقوس التقليدية على أكمل وجه، فإنّ كبار السن، رجالًا ونساءً، على الرغم من تقدمهم في السن، جميعهم متحمسون ومتحمسون ومتحمسون لممارسة هذه الطقوس بشغف، راغبين في إعادة إحياء الثقافة بطريقةٍ نموذجيةٍ ومهيبةٍ حقًا.

تحافظ مجموعة داو ثانه فان العرقية المسنة (بينه ليو) دائمًا على حرفة التطريز التقليدية للأزياء لتعليم أحفادهم.

ولإشعال النار من أجل تطوير القيم الثقافية التقليدية واستمرارها إلى الأبد، يلعب العديد من كبار السن، وخاصة الحرفيين، أكثر من أي شخص آخر، دور الخيط الرابط لمضاعفة فخر وروح ومسؤولية الجيل الشاب في الحفاظ على القيم الثقافية الفريدة للأمة.

بدون سبورة أو طباشير أبيض أو خطط دروس محددة، يُشبه الفنانون الشعبيون المعلمين الذين ينقلون ويرشدون الشباب في كل قرية وقرية بهدوء، مُغذّين بذلك حب الثقافة التقليدية وينشرونه. لذلك، تُقام دروس غناء الدوم (كوانغ ين)، وغناء تشيو القديم (دونغ تريو)، وخياطة وتطريز الأزياء العرقية لداو ثانه يي وداو ثانه فان، وحفل "الكاب ساك" لجماعة داو العرقية (بينه ليو، تيان ين)، ثم غناء جماعة تاي العرقية وغناء سونغ كو لشعب سان تشي (تين ين، بينه ليو)، ورقص الهات نها تو في المنزل الجماعي (دام ها، هاي ها، فان دون، مونغ كاي)... للشباب، وهي دروس دائمًا ما تكون مفعمة بالحيوية والنشاط في كل عطلة نهاية أسبوع أو عطلة صيفية أو قبل المهرجانات.

تضم كوانغ نينه حاليًا 76 حرفيًا حائزين على لقب حرفي شعبي فيتنامي. من بينهم حرفيان شعبيان (السيدة دانغ ثي تو من مقاطعة دام ها، والسيد لي دوك تشان من بلدة كوانغ ين)، و38 حرفيًا مرموقًا. هؤلاء الحرفيون هم روادٌ ساهموا في الاعتراف بالأشكال الثقافية التقليدية والارتقاء بها، لتصبح تراثًا ثقافيًا للأمة والإنسانية.

يلعب كبار السن دائمًا دورًا في أداء الطقوس المهمة في المهرجانات التقليدية. *في الصورة:* نزل عريف الحفل إلى الحقل أمام منزل كوك الجماعي لزراعة أول شتلات الأرز أمام القرويين في مهرجان الذهاب إلى الحقل (بلدة كوانج ين).

السيد تو دينه هيو، مدير مركز الاتصالات والثقافة في منطقة بينه ليو، شارك: ولدت ونشأت في بينه ليو، وأنا فخور للغاية بأن طقوس ثين وغناء ثين لشعب تاي بشكل عام، بما في ذلك شعب تاي في بينه ليو، قد أصبحوا تراثًا ثقافيًا. تم الاعتراف بطقوس ثين لشعب تاي في كوانغ نينه، والتي تعد بينه ليو ممثلًا نموذجيًا لها، كتراث ثقافي غير مادي وطني منذ عام 2013. في عام 2019، أدرجت اليونسكو رسميًا ممارسة غناء ثين لشعب تاي ونونغ وتايلاند في فيتنام كتراث ثقافي غير مادي للبشرية. وحتى أكثر فخرًا، عندما لا نزال محظوظين بوجود كبار السن والرجال والنساء والحرفيين في المنطقة الذين يكرسون أنفسهم لتعليم جوهر هذا التراث الثقافي، حتى يتمكن الجيل الأصغر من الاستمرار في التطور والمساهمة في تقديم وتعزيز جمال ثقافة الوطن لجميع المناطق.

قلب ثقيل للحفاظ على التراث الثقافي الوطني

حاليًا، تضم المقاطعة 148,405 من كبار السن يشاركون في أنشطة ضمن 177 جمعية أهلية لكبار السن. من بينهم العديد من كبار السن على دراية بتاريخ وثقافة وعادات كل منطقة. لذلك، يُعدّ الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للمجموعات العرقية في المقاطعة وتعزيزها محل اهتمام دائم لكبار السن، ويلعبون دورًا محوريًا.

كبار السن في بلدة كوانج ين يشكلون دائمًا قوة كبيرة تشارك في مهرجان باخ دانج السنوي.

قال السيد فام هونغ سون، رئيس مجلس إدارة جمعية كبار السن الإقليمية: "في السنوات الأخيرة، شجع كبار السن في المناطق الشباب بنشاط على إنشاء نوادي ثقافية وفنية في القرى والتجمعات السكنية؛ واستعادة وصيانة الغناء والتحدث والأزياء لتعليم أطفالهم وأحفادهم. وقد قام مجلس إدارة جمعية كبار السن الإقليمية وجمعيات كبار السن على جميع المستويات على مستوى القاعدة الشعبية بعمل جيد في نشر وتعبئة الأعضاء لتعزيز دورهم وحماسهم ومسؤوليتهم في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية لمناطقهم وتعزيزها. وفي الوقت نفسه، قاموا بالتنسيق بنشاط لتنظيم أنشطة التبادل والعروض والمسابقات الفنية لكبار السن، مما ساهم في الحفاظ على الحياة الروحية والثقافية للأقليات العرقية في المقاطعة وإثرائها.

شارك كبار السن بحماس في مسابقة صنع الكعك التقليدي في مهرجان معبد دوك أونج هوانج كان ومهرجان سان ديو للثقافة والرياضة العرقية في منطقة تيان ين في عام 2023.

انطلاقاً من فاعلية كبار السن في المشاركة في الأنشطة الرامية إلى الحفاظ على الثقافة التقليدية، واصلت جمعية كبار السن على كافة المستويات تعزيز دورها في بناء نمط حياة ثقافي في المجتمع، وحركات المحاكاة لتشجيع التعلم والموهبة، وبناء مناطق ريفية جديدة ومناطق حضرية متحضرة.

تحت شعار "عش بسعادة، عش بصحة، عش حياة مفيدة"، أنشأ كبار السن في المقاطعة أندية رياضية وثقافية وفنية، ونظموا أنشطة ثقافية وفنية ورياضية واسعة النطاق وبحماس، بهدف تحسين حياتهم الروحية. ومن الأمثلة النموذجية: مهرجان غناء كبار السن في مقاطعة تيان ين؛ وبطولة الكرة الطائرة لكبار السن في كام فا، وأونغ بي، ودونغ تريو؛ ونادي تينه للعود لكبار السن في بينه ليو؛ كما حقق نموذج نوادي المساعدة الذاتية بين الأجيال في معظم المناطق فوائد عملية للمجتمع، مما ساهم في تحسين جودة العمل في بناء الحياة الثقافية على مستوى القاعدة الشعبية.

بصفتهم "أشجارًا شامخة" ذات أدوار مهمة في الأسرة والمجتمع، ساهم كبار السن في المقاطعة في تعزيز ذكائهم وخبراتهم الحياتية، ونفذوا بنشاط وفعالية حركات المحاكاة الوطنية، فأصبحوا نماذج لامعة. ساهموا بذلك في ربط جيل الشباب وتثقيفهم وتربيتهم على حب الوطن ومسؤوليته في الحفاظ عليه، ليظل منابع الثقافة الوطنية نابضة بالحياة اليوم وفي المستقبل.

مصدر