توفى الكاتب والباحث الثقافي والمعلم لي تران سو (المقيم في حي باك ها، مدينة ها تينه )، تاركا وراءه الكثير من الندم والذكريات لعائلته وأقاربه وأصدقائه وزملائه.
وُلِد السيد لي تران سو (اسمه المستعار لي هواي نام) في 15 أكتوبر من عام 1925 في قرية لاك ثين (بلدية ترونغ لي حاليًا، مقاطعة دوك ثو، مقاطعة ها تينه). توفي والده مبكرًا، فنقلته والدته إلى مسقط رأسه في قرية ين فوك (بلدية ين هو حاليًا)، مقاطعة دوك ثو للعيش هناك. في ثلاثينيات القرن العشرين، كان طالبًا سابقًا في مدرسة فينه الوطنية، وتخرج من مدرسة ثانه تشونغ الابتدائية. بعد ذلك، التحق بمدرسة باو هو (مدرسة تشو فان آن حاليًا) في هانوي .
الباحث لي تران سو واهتماماته خلال حياته. تصوير: هوي تونغ
في عام ١٩٤٥، انضم إلى فيت مينه، وثار للاستيلاء على السلطة في قرية ين فوك، دوك ثو. في عام ١٩٤٦، درس في مدرسة هوينه توك كانغ الثانوية المتخصصة في بلدية تاي ين، مقاطعة دوك ثو. في عام ١٩٤٧، عيّنته إدارة التعليم في المنطقة الرابعة للتدريس في مدرسة بينه تري ثين الثانوية للمقاومة. في عام ١٩٥٥، عمل في إدارة التعليم في ها تينه، ثم درّس في مدرسة فان دينه فونغ الثانوية. خلال حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة، كُلّف بمساعدة اتحاد نقابات ها تينه في أعمال الدعاية. بعد فترة من عمله في نقابة ها تينه، عاد للتدريس في مدرسة فان دينه فونغ حتى تقاعده.
كان من القلائل الذين أسسوا جمعية ها تينه للأدب والفنون عام ١٩٥٩، ومنذ ذلك الحين، بالإضافة إلى التدريس، كان شغوفًا بالأدب. ساعده التدريس على الدقة والجدية في إبداعه الأدبي، كما ساعده الأدب على العمق والدقة في تدريسه.
ألّف خمس مجموعات قصصية ومذكرات تتناول العديد من قضايا الواقع في العصر الذي عاش فيه بصوته الخاص، مشبعًا بهوية نغي آن. تصوير: هوي تونغ
هو شخصٌ يُحب الحياة والناس بشغف، يعيش بمسؤولية تجاه وطنه وبلاده. حياته لا تتوقف، إبداعه لا يتوقف. سافر كثيرًا، وكتب أعمالًا أدبية قيّمة. ألّف خمس مجموعات قصصية ومذكرات تتناول قضايا واقعية عديدة في عصره، بصوته الخاص، المُشبع بهوية نغي آن: هادئ وعاطفي، رقيق وعميق، ساهم في ثراء وتنوع نثر ها تينه المعاصر.
بفضل خبرته الحياتية ومعرفته العميقة، أصبح بعد إعادة تأسيس المقاطعة عام ١٩٩١ عضوًا في جمعية الفنون الشعبية ومجموعة الدراسات المحلية في ها تينه. وتواجد برفقة باحثين ثقافيين أمثال فو هونغ هوي، وتاي كيم دينه، ونغوين بان، وهو هو فوك، ولي فان تونغ، وغيرهم، في العديد من المناطق الريفية، باحثين في التراث الثقافي التقليدي لمدينة ها تينه، وقدّموا أعمالهم بجهدٍ كبير. وقد رحبوا بالقراء بأعمالٍ تتناول أحداثًا وشخصياتٍ تاريخية، وآثارًا ومناظر طبيعية شهيرة في وطنه، وقيمًا أدبيةً كلاسيكيةً، من منظوره الخاص والعميق والفريد والحيوي.
رحل عن عالمنا هذا المعلم الشغوف والكاتب الموهوب، الذي امتلأت كتاباته بحب الحياة والإنسانية. صورة لهوي تونغ.
بعد قرابة قرن من الكتابة والرسم، وحياة امتدت لحربين من حروب التحرير الوطني، وتقلبات العصر، سار المعلم والكاتب لي تران سو بخطى ثابتة على درب الإبداع الوعر والمتعرج حتى اليوم. بعد أن أغلق كتبه وقلمه لخمسة أيام، عانى من مرض خطير، ولم يعد يملك القوة الكافية لمواصلة مسيرة خدمة الجمال التي بدأها منذ شبابه. رحل عن عالمنا هذا المعلم الشغوف، والكاتب الموهوب، صاحب صفحات الأدب المليئة بحب الحياة والإنسانية.
رحمه الله وأسكنه فسيح جناته.
ألمانيا
مصدر
تعليق (0)