ما هي مخاطر شراء وبيع السيارات والدراجات النارية المستعملة دون نقل الملكية؟

أرجو أن تسمحوا لي أن أسأل ما هي مخاطر شراء وبيع السيارات والدراجات النارية المستعملة دون نقل الملكية؟ - القارئ فان دونج

Những rủi ro khi mua bán xe ô tô, xe máy cũ không sang tên?

1.03 مخاطر عند شراء وبيع السيارات والدراجات النارية المستعملة دون نقل الملكية

1.1 تم تغريم البائع لعدم سحب تسجيل السيارة ولوحة الترخيص

على وجه التحديد، في النقطة (أ)، الفقرة (2)، النقطة (ب)، البند (4)، المادة (6) من التعميم 24/2023/TT-BCA، ينص على أنه عند بيع أو التبرع أو الميراث أو التبادل أو المساهمة برأس المال أو تخصيص أو نقل مركبة (يشار إليها فيما يلي باسم نقل ملكية المركبة):

- يجب على مالك المركبة الاحتفاظ بشهادة تسجيل المركبة ولوحة الترخيص (وليس إعطائها للمنظمة أو الفرد الذي يتلقى نقل ملكية المركبة) وتقديم شهادة تسجيل المركبة ولوحة الترخيص إلى سلطة تسجيل المركبات لإجراء إجراءات الإلغاء؛ في حالة نقل ملكية المركبة بلوحة الترخيص الفائزة بالمزاد، يجب على مالك المركبة تقديم شهادة تسجيل المركبة إلى سلطة تسجيل المركبات لإجراء إجراءات الإلغاء؛

- خلال 30 يوماً من تاريخ استكمال أوراق نقل ملكية المركبة، يجب على مالك المركبة استكمال إجراءات الإلغاء؛ وفي حال انقضاء المهلة المذكورة أعلاه وفشل مالك المركبة في استكمال إجراءات الإلغاء أو تسليم شهادة تسجيل المركبة ولوحة الترخيص إلى الجهة أو الفرد الذي يتلقى نقل ملكية المركبة لاستكمال إجراءات الإلغاء، فقبل التعامل مع القضية، تصدر جهة تسجيل المركبات قراراً بمعاقبة مالك المركبة لعدم استكمال إجراءات الإلغاء على النحو المقرر.

* العقوبة الإدارية المترتبة على عدم الالتزام بإلغاء تسجيل المركبة ولوحة الترخيص على النحو المنصوص عليه هي كما يلي:

- غرامة من 800000 إلى 2000000 دونج للأفراد، ومن 1600000 إلى 4000000 دونج للمنظمات التي تملك دراجات نارية ودراجات بخارية ومركبات مماثلة للدراجات النارية (النقطة هـ، البند 5، المادة 30، المرسوم 100/2019/ND-CP).

- غرامة من 2,000,000 إلى 4,000,000 دونج للأفراد، ومن 4,000,000 إلى 8,000,000 دونج للمنظمات التي تمتلك سيارات وجرارات ودراجات نارية متخصصة ومركبات مماثلة للسيارات (الفقرة ج، البند 7، المادة 30، المرسوم 100/2019/ND-CP).

1.2 يكون البائع مسؤولاً عن أي مخالفات تتعلق بالمركبة.

وفقًا للفقرة 2، النقطة ب، البند 4، المادة 6 من التعميم 24/2023/TT-BCA، إذا لم يقم مالك المركبة بإجراء الإلغاء بعد نقل ملكية المركبة، فإنه يكون مسؤولاً قانونًا عن أي مخالفات تتعلق بتلك المركبة.

1.3 غرامة على المشتري لعدم نقل ملكية السيارة

وفقًا للفقرة ج، البند 4، المادة 6 من التعميم 24/2023/TT-BCA، بعد أن يكمل مالك السيارة إجراءات الاستدعاء، يجب على المنظمة أو الفرد الذي يتلقى نقل الملكية إكمال إجراءات تسجيل السيارة وفقًا للوائح.

*العقوبة الإدارية المترتبة على عدم إتمام إجراءات تسجيل المركبة (نقل اسم مالك المركبة في شهادة تسجيل المركبة إلى اسمك) هي كما يلي:

- غرامة من 400000 إلى 600000 دونج للأفراد، ومن 800000 إلى 1200000 دونج للمنظمات التي تمتلك دراجات نارية ودراجات نارية ومركبات مماثلة للدراجات النارية (النقطة أ، البند 4، المادة 30، المرسوم 100/2019/ND-CP).

- غرامة من 2,000,000 إلى 4,000,000 دونج للأفراد، ومن 4,000,000 إلى 8,000,000 دونج للمنظمات التي تمتلك سيارات وجرارات ودراجات نارية متخصصة ومركبات مماثلة للسيارات (النقطة 1، البند 7، المادة 30، المرسوم 100/2019/ND-CP).

لا يمكن التحقق من اكتشاف هذه المخالفة إلا من خلال التحقيق في حوادث المرور وتسويتها؛ من خلال تسجيل المركبة (البند 10، المادة 80، المرسوم 100/2019/ND-CP).

2. إجراءات نقل الملكية عند شراء وبيع السيارات والدراجات النارية المستعملة

على وجه التحديد، تنص المادة 15 من التعميم 24/2023/TT-BCA على إجراءات تسجيل المركبات ونقلها وإعادة توطينها على النحو التالي:

(1) إجراءات الانسحاب

- يجب على مالكي المركبات الإعلان عن إلغاء التسجيل ولوحة الترخيص على بوابة الخدمة العامة؛ وتوفير رمز ملف تسجيل المركبة عبر الإنترنت؛ وتقديم ملف الإلغاء كما هو منصوص عليه في الفقرة 1، المادة 14 من التعميم 24/2023/TT-BCA والحصول على موعد لإرجاع نتائج تسجيل المركبة كما هو منصوص عليه؛

- بعد التحقق من سجلات المركبة الصالحة، تصدر سلطة تسجيل المركبات شهادة إلغاء التسجيل وإلغاء رقم لوحة الترخيص وفقًا للوائح (مع نسخة من رقم المحرك ورقم الهيكل وختم سلطة تسجيل المركبات على نسخة رقم المحرك ورقم الهيكل): يتم إرجاع نسخة واحدة إلى مالك المركبة؛ يتم الاحتفاظ بنسخة واحدة في سجلات المركبة؛ في حالة فقدان شهادة تسجيل المركبة، يجب إجراء التحقق وفقًا للوائح.

(2) إجراءات تسجيل المركبات ونقل ملكيتها ونقل ملكيتها

- المنظمات والأفراد الذين يتلقون نقل ملكية المركبة، ومالكي المركبات (في حالة نقل المالك الأصلي): إعلان إعلان تسجيل المركبة كما هو منصوص عليه في المادة 9 من التعميم 24/2023/TT-BCA؛ إحضار المركبة للفحص، وتوفير رمز ملف تسجيل المركبة عبر الإنترنت وتقديم المستندات المنصوص عليها في الفقرة 2، المادة 14 من التعميم 24/2023/TT-BCA؛

- بعد التحقق من سجلات المركبة، إذا كانت المركبة صالحة بالفعل، ستصدر هيئة تسجيل المركبات لوحة ترخيص وفقًا لأحكام البند 2، المادة 12 من التعميم 24/2023/TT-BCA؛

- استلام ورقة الموعد للحصول على النتائج، ودفع رسوم تسجيل المركبة واستلام لوحة الترخيص (في حالة إصدار لوحة الترخيص وفقًا لأحكام النقطة (أ)، البند 2، المادة 12، التعميم 24/2023/TT-BCA)؛ في حالة احتياج مالك المركبة إلى استلام نتائج تسجيل المركبة عبر الخدمة البريدية العامة، فيجب عليه التسجيل في وحدة الخدمة البريدية العامة؛

- استلام شهادة تسجيل المركبة ولوحة الترخيص (في حالة إصدار لوحة الترخيص وفقًا للوائح الواردة في الفقرة ب، البند 2، المادة 12، التعميم 24/2023/TT-BCA) من وكالة تسجيل المركبات أو من وحدة الخدمة البريدية العامة.

في حالة تسجيل المركبة باسم المالك الأصلي، سيتم الاحتفاظ بلوحة رقم التعريف (لوحة مكونة من 5 أرقام)؛ في حالة أن لوحة الأرقام القديمة مكونة من 3 أو 4 أرقام، سيتم تغييرها إلى لوحة رقم تعريف وفقًا للوائح الواردة في التعميم 24/2023/TT-BCA.

[إعلان 2]
مصدر