في عصر الميكنة والأتمتة المتسارعة، لا يزال السيد هوين فان تاي (المعروف باسم لي كاي، 74 عامًا، والمقيم في بلدية آن نينه، مدينة كان ثو - سابقًا بلدية آن هيب، مقاطعة تشاو ثانه، سوك ترانج ) يعمل بجدٍّ كل يوم في ورشة الحدادة. وحتى الآن، ظلّ مرتبطًا بهذه المهنة العريقة لما يقرب من 60 عامًا.
وأوضح السيد كاي أنه لا يستطيع أن يتحمل عدم سماع صوت المطارق ورائحة الحديد المحترق كل يوم.
الصورة: دوي تان
الحفاظ على المهنة ليس فقط من أجل العيش
يعمل السيد كاي في مهنة الحدادة منذ عام ١٩٦٨. في ذلك الوقت، كانت هذه المهنة رائجة، وكان العمل شاقًا ولكنه يوفر دخلًا ثابتًا. في البداية، عمل لدى حدادين كبار، ثم ادخر تدريجيًا وافتتح ورشة حدادة خاصة به في منزله عام ١٩٧٩.
السيد كاي يقوم بعملية تركيب حامل السكين.
الصورة: دوي تان
في الماضي، كان هذا الشارع بأكمله أحمرَ نارًا. كان لكل منزلٍ مُسخّن، وكان صوتُ المطارق يتردد صداه كتناغمٍ مألوفٍ طوال اليوم. الآن، عائلتي فقط هي من تعمل بجدٍّ بالمطارق والسندان، قال السيد كاي وهو يمسح عرقه.
لا تقتصر مهمة الحداد على طرق الحديد وشحذ السكاكين فحسب، بل تتطلب أيضًا الخبرة والصحة والمثابرة والدقة. يجب أن تكون كل ضربة مطرقة وكل عملية تنعيم دقيقة لإنتاج منتجات جيدة ومتينة وحادة وآمنة للمستخدمين.
قام ابن كاي بتسخين الفولاذ الأحمر في فرن الفحم.
الصورة: دوي تان
قال السيد كاي إن العصر الذهبي للحدادة قد ولّى. الآن، تغمر السوق السكاكين والمعاول والمجارف الصناعية بأسعار زهيدة، مما يُصعّب على الحدادين التقليديين المنافسة. ومع ذلك، بالنسبة له، فإن الحدادة ليست مجرد أسلوب حياة، بل هي أيضًا مهنة، ومصدر فخر، وروح حياة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بحياته.
ينصحني كثيرون بالراحة، فأنا عجوز، فلماذا أعمل كل هذا الجهد؟ لكنني لا أطيق سماع صوت المطارق، ولا شم رائحة الحديد المحترق. فالكسل يجعلني أفتقد وظيفتي، وأفتقد النار، ابتسم السيد كاي بلطف.
ضرب السيد كاي التلة على السندان، وكانت يداه خشنتين وسوداوين.
الصورة: دوي تان
بالنسبة للسيد كاي، فإن العمل الجاد ليس من أجل الثراء، بل من أجل الحفاظ على ما تبقى من قرية الحرف اليدوية القديمة في كان ثو .
لصنع سكين أو معول كامل، يجب أن يمرّ بخطوات يدوية دقيقة. بدءًا من اختيار فولاذ جيد، وتسخينه حتى يصل إلى درجة الاشتعال في فرن فحم، ودقّه وتشكيله على سندان، وشحذ النصل، وتلطيف الفولاذ بالماء البارد، وأخيرًا تركيب المقبض، ليكتمل المنتج. تتطلب كل ضربة مطرقة وكل تلطيف خبرة ودقة عالية.
إنه يؤدي عمله بفرح بسيط، كل يوم يستطيع الوقوف بجانب الموقد، ويصنع سكينًا أو مقصًا ولا يزال يشعر بأنه مفيد.
الصورة: دوي تان
يتم نقل شعلة المهنة القديمة
في الماضي، لم تكن هناك آلات حديثة، لذا حتى مع كثرة العمل، لم نكن نصنع سوى 30 سكينًا يوميًا. كنا نضطر للقيام بكل شيء يدويًا، من التنعيم والشحذ والبرد. أما الآن، وبفضل الآلات، فلا نحتاج إلا لشحذ السكاكين، ما يسمح لعائلتي بصنع مئات السكاكين يوميًا. والأصعب من ذلك كله، أنه إذا أخطأنا في إيقاع أو خط، فسيتلف المنتج بالكامل، كما قال السيد كاي.
تولى ابن الزوجين إدارة أعمال الحدادة الخاصة بالسيد كاي.
الصورة: دوي تان
في الوقت الحاضر، أصبحت تصاميم السكاكين والشوك أكثر تنوعًا وحداثة من ذي قبل. في السابق، كان هناك نوع أو نوعان فقط من السكاكين التقليدية، أما الآن، فتتوفر أنواع عديدة من السكاكين المتخصصة، مثل سكاكين القطط والكلاب وسكاكين قص العشب، لتلبية احتياجات المستهلكين المختلفة.
بينما تتلاشى العديد من قرى الحرف التقليدية تدريجيًا، لا يزال السيد كاي يُحافظ على شغفه بهذه الحرفة كجزء لا يتجزأ من حياته. والخبر السار هو أن أبناءه يسيرون على خطى والدهم، محافظين على هذه الحرفة العريقة في قلب المدينة الحديثة. يعمل أبناؤه الستة وزوجة ابنه معه في إدارة ورشة العائلة. في الوقت الحاضر، ومع تراجع اهتمام الشباب بالأعمال اليدوية الشاقة، لا يزال أبناؤه يُثابرون على التعلم، وتحسين الأدوات، وإيجاد سبل للحفاظ على المنتجات التقليدية وتوسيع نطاقها.
زوجة ابن السيد كاي تشحذ شفرة السكين للمرة الأخيرة.
الصورة: دوي تان
يُصنّع معمل السيد كاي الصغير حاليًا السكاكين والمقصات وأدوات الزراعة للسكان المحليين، كما يخدم عملاء في محافظات أخرى. تحظى منتجاته بتقدير كبير لمتانتها وحدتها ودقتها في كل التفاصيل، وهو ما يصعب مقارنته بالمنتجات الصناعية المُنتجة بكميات كبيرة.
إن الحفاظ على مهنة الحدادة لا يعني مجرد الحفاظ على الوظيفة، بل يتعلق أيضًا بالحفاظ على الذكريات والهوية وروح الأرض الجنوبية التي كانت مرتبطة ذات يوم بصوت المطارق والسندان وإيقاعات الحياة البسيطة والعملية.
السكاكين النهائية
الصورة: دوي تان
الآن، يتقاعد كبار السن، ويرفض الشباب العمل بسبب المشقة والحر، أو لاضطرارهم للعمل في أماكن بعيدة كعمال، لذا يعمل عدد قليل جدًا من الناس في ورشة الحدادة. أما أنا، فطالما أستطيع حمل المطرقة ورؤية النار بوضوح، سأواصل العمل في الحدادة. لا أعمل لكسب عيشي فحسب، بل لأورث المهنة العريقة لأبنائي وأحفادي أيضًا. يأتي الكثيرون إلى منزلي ويثنون عليّ لمتانة وجمال منتجاتي، مما يسعدني، قال السيد كاي بصوت خافت ولكنه مليء بالعزيمة ( يتبع ).
المصدر: https://thanhnien.vn/niu-giu-nghe-xua-gan-60-nam-ghien-ngui-mui-sat-chay-o-lo-ren-185250807100324605.htm
تعليق (0)