السيد تران هونغ ثاي: سوف أسعى جاهدا لجعل لام دونغ وجهة للجميع إلى الأبد.

للمهتمين، لا يزال من غير الواضح كيف سيعمل تران هونغ تاي، الرئيس الجديد للجنة الشعبية لمقاطعة لام دونغ ، وما هي النتائج التي سيحققها. إن تكليفه من قِبل السلطة برئاسة حكومة لام دونغ بعد التغييرات في القيادة هنا هو في الواقع مهمة صعبة، لذا فإن ما إذا كان سيثبت جدارته في مواجهة الصعوبات أم لا، وما سيحققه من إنجازات، هي المواضيع التي ناقشتها ثوي داي مع السيد تاي بعد قرابة 60 يومًا من توليه هذه المسؤولية.

-سيدي، بعد أقل من شهرين من تولي مسؤولية رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لام دونج، هل هناك أي ضغط في العمل يفوق توقعاتك؟

قبل تولي منصب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لام دونغ، عملتُ في وزارة الموارد الطبيعية والبيئة ووزارة العلوم والتكنولوجيا . خلال تلك الفترة، كانت لديّ علاقات واسعة مع المحليات. ومع ذلك، أدركتُ بوضوح الحاجة إلى تحسين خبرتي في العمل المحلي. وعندما عُيّنتُ في لام دونغ، كانت هذه البيئة مثالية لتدريب وتثقيف الكوادر، وأتاحت لي الفرصة لتطبيق سياسات الحزب والدولة ورفاهية سكان المنطقة بشكل مباشر.

رغم أن العديد من المهام لا تزال جديدة، إلا أنني أُدرك تمامًا أن قراراتي وأنشطتي، بالإضافة إلى قرارات وأنشطة اللجنة الشعبية الإقليمية، ستؤثر بشكل مباشر على حياة ما يقرب من مليون وأربعمائة ألف نسمة من سكان لام دونغ. لذلك، أبذل شخصيًا أقصى جهد ممكن في كل مهمة.

مع ذلك، أنا واثقٌ جدًا، فقد حظيتُ أنا ولام دونغ بشكل عام باهتمام الحكومة والوزارات المركزية وفروعها، واهتمام اللجنة الدائمة ومجلس الشعب الإقليمي، وإجماع المسؤولين والموظفين المدنيين والعاملين في القطاع العام في مقاطعة لام دونغ، جميعهم يسعون لتحقيق هدف واحد، وهو "تخطي لام دونغ للصعوبات والنهوض بالوطن". لذلك، ورغم أن العمل لا يزال شاقًا، إلا أنني لا أواجه أي ضغط يفوق قدرتي على التحمل.

مسؤولية رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة أو المدينة المركزية جسيمة، لا سيما في المناطق ذات التراث العريق مثل لام دونغ. فما هي الأهداف التي ستسعى لتحقيقها على المدى الطويل للام دونغ عند توليك رئاسة المقاطعة؟

أولاً، دعونا نلقي نظرة على المزايا والقيم الطبيعية لمقاطعة لام دونغ عمومًا، ومدينة دا لات خصوصًا. تقع لام دونغ في منطقة المرتفعات الجنوبية الوسطى، بفارق ارتفاع يتراوح بين 300 و1500 متر فوق مستوى سطح البحر، ومتوسط ​​درجة حرارة يتراوح بين 18 و25 ^درجة مئوية (وهي ميزة فريدة لا تتمتع بها أي مقاطعة أخرى في الجنوب).

يأمل رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية في لام دونج، تران هونغ تاي، دائمًا أن تكون لام دونج مكانًا حيث يتم التحدث فقط بكلمات الحب والدفء لبعضنا البعض.

تتمتع لام دونغ بشبكة نقل متطورة، تشمل طرقًا سريعة وطنية وإقليمية تربطها بمقاطعات المرتفعات الوسطى، والجنوب الشرقي، والساحل الجنوبي الأوسط؛ كما تضم ​​مطار ليان كونغ الدولي (المطار الدولي الوحيد في المرتفعات الوسطى). بفضل مزاياها الجغرافية وبنيتها التحتية للنقل المتطورة تدريجيًا، يمكن أن تصبح لام دونغ، وستصبح بالتأكيد، مركزًا مروريًا حيويًا لكامل المرتفعات الوسطى، مع المناطق الاقتصادية الأخرى، بالإضافة إلى العديد من دول العالم.

ومن ثم، يمكن التأكيد والتوجيه بأن لام دونج هي المقاطعة الرائدة في منطقة المرتفعات الوسطى مع القطاعات الاقتصادية الرئيسية للسياحة والزراعة والغابات والصناعة.

إلى جانب ذلك، تعد لام دونج أيضًا مكانًا للتجمع وموطنًا لـ 47 مجموعة عرقية، لذا فهي تتمتع بموارد ثقافية مشبعة بالهوية التقليدية، مع العديد من العادات الفريدة، والهندسة المعمارية المنزلية، والمهرجانات الثقافية الشعبية.

تمتلك لام دونغ حاليًا ثلاثة مواقع تراث ثقافي عالمي مُعترف بها من قِبل اليونسكو، وهي: التراث الثقافي غير المادي "الفضاء الثقافي للأجراس في المرتفعات الوسطى"؛ والتراث الوثائقي "لوحات خشبية من عهد أسرة نجوين"؛ ومدينة دا لات، المدينة الإبداعية العالمية لليونسكو في مجال الموسيقى. كما تتميز بعمارة فريدة من نوعها، تضم منازل خشبية وقلاعًا وفيلات على الطراز الفرنسي، ما يُتيح الحفاظ على هذا التراث المعماري واستغلاله فرصًا سياحية واعدة.

تحتوي لام دونج حاليًا على 539403 هكتارًا من الأراضي الحرجية، بمعدل تغطية يبلغ 55٪، وتحتل المرتبة السادسة في البلاد والثانية في المرتفعات الوسطى؛ ولديها منتزهان وطنيان، كات تيان وبيدوب - نوي با؛ ولديها محمية لانغ بيانج للمحيط الحيوي (محمية المحيط الحيوي التاسعة في العالم في فيتنام والأولى في المرتفعات الوسطى)، وهذه إمكانات كبيرة لتطوير السياحة الخضراء المستدامة للمقاطعة.

وبناءً على الإمكانات الفريدة والقيم التراثية المذكورة أعلاه، فإن قادة اللجنة الشعبية الإقليمية وأنا متفقون على الاتجاه لتعزيز الإمكانات المتميزة والفرص المتميزة والمزايا التنافسية على أفضل وجه لجعل لام دونج مقاطعة نموذجية في المرتفعات الوسطى، وخاصة من حيث القيم الثقافية.

إلى جانب ذلك هناك إمكانات جديدة (الاتصال الجوي، وربط حركة المرور، والتنمية الزراعية عالية التقنية، والتنمية الصناعية المرتبطة بمناطق المواد الخام) بحيث لا تصبح دا لات مدينة الآلاف من الزهور، ومدينة الحب، والمدينة الإبداعية العالمية لليونسكو في مجال الموسيقى فحسب، بل تصبح مقاطعة لام دونج بأكملها وجهة للحب والدفء والود إلى الأبد.

بصفتي رئيسًا للجنة الشعبية الإقليمية، أطلب أيضًا من قيادات اللجنة الشعبية الإقليمية والإدارات والفروع والمحليات تحمل مسؤولية "التفاهم" لتنظيم التنفيذ وفقًا للتوجيه العام للمقاطعة. إضافةً إلى ذلك، تُدرك المقاطعة أيضًا ضرورة تعزيز الدعاية وحشد الشعب والشركات لفهم الحكومة ومواكبتها، لأنه عندها فقط يُمكننا بناء قوة مشتركة لتنفيذ الخطة الإقليمية التي أقرتها الحكومة بنجاح.

إن لجنة الشعب الإقليمية في لام دونغ والأقسام والفروع والمحليات عازمة على العمل مع الجيش وشعب لام دونغ لبناء المقاطعة لتكون أكثر ثراءً وجمالاً، ووجهة دائمة - مكان يقول فيه الناس لبعضهم البعض فقط كلمات الحب والدفء والمودة!

في الواقع، لكل منطقة مزاياها وصعوباتها، ويعتمد الهدف على السياق والموارد المتاحة. برأيك، هل ينبغي التركيز على مزايا التنمية في المحافظة أولاً، أم معالجة كلا الجانبين بالتوازي ؟

- كما ذكرنا سابقًا، تتمتع لام دونج بالعديد من المزايا من حيث الموقع الجغرافي والموارد الطبيعية والتراث الثقافي والسكان... ولكن إلى جانب ذلك هناك أيضًا العديد من الصعوبات والمشاكل التي تحتاج إلى حل.

علينا أن ننظر إلى المزايا والصعوبات ومزايا التنمية بشكل جدلي وشامل. ستركز اللجنة الشعبية الإقليمية والإدارات والفروع والمحليات أولًا على معالجة أوجه القصور والنواقص في نظام الوثائق التوجيهية استنادًا إلى اللوائح السارية، وتحديث أحدث النصوص القانونية. الهدف هو معالجة العوائق في التخطيط وتعويضات إخلاء المواقع، وبالتالي تهيئة بيئة مواتية للتنمية الاقتصادية وجذب المستثمرين.

كما ذكرتُ سابقًا، لكي يتفاهم الناس والشركات والحكومة، فهذه علاقة متبادلة. فمن جهة، يجب أن يلتزم قطاعا الأعمال والإنتاج باللوائح القانونية، ومن جهة أخرى، من الضروري تقليل عدد مرات التعامل مع المهمة واتخاذ القرارات بشأنها على مستويات متعددة؛ ويجب أن يكون هناك لامركزية واضحة وتوزيع للمسؤوليات؛ ويجب أن يكون لكل مهمة وجهة محددة، ومسؤول عنها، وموعد نهائي محدد.

بشكل عام، ستسعى المقاطعة إلى بناء أعلى النتائج في البنية التحتية للنقل والبنية التحتية الصناعية والبنية التحتية السكنية، وتطوير الزراعة المرتبطة بالسياحة، وتعزيز سلسلة استهلاك منتجات OCOP (بلدية واحدة، منتج واحد) للمقاطعة في جميع أنحاء البلاد، وبالتالي تعزيز القيم الثقافية تدريجياً وتحقيق الإمكانات الجديدة لمقاطعة لام دونج.

في يونيو/حزيران من هذا العام، أعلنت الحكومة عن خطة لام دونغ للفترة 2021-2030، مع رؤية حتى عام 2050. الأهداف المحددة في الخطة مبهرة للغاية، واللجنة الشعبية الإقليمية هي الجهة المسؤولة الرئيسية عن تنفيذ هذا المحتوى. لضمان جدوى هذه الخطة، سيدي، ما هو ترتيب أولوياتكم؟

في 23 يونيو 2024، أعلن نائب رئيس الوزراء تران لو كوانغ، نيابة عن الحكومة، عن خطة لام دونغ للفترة 2021-2030، مع رؤية حتى عام 2050. وبناءً على ذلك، يتمثل الهدف بحلول عام 2030 في أن تصبح لام دونغ مقاطعة متطورة بشكل شامل إلى حد ما في البلاد؛ وتحويل مدينة دا لات والمناطق المحيطة بها إلى مركز سياحي عالي الجودة في البلاد وجنوب شرق آسيا، ومركز للتعليم والابتكار.

تعتبر مقاطعة لام دونغ تطوير الزراعة والغابات محورًا وركيزةً أساسية، وتطوير الصناعات التحويلية قوةً دافعةً، وتطوير السياحة إنجازًا يُحسب لها. وفيما يتعلق بالزراعة، تسعى مقاطعة لام دونغ جاهدةً لتصبح مركزًا وطنيًا ودوليًا للأبحاث والإنتاج عالي التقنية، ومنطقةً لإنتاج الزراعة العضوية، تُنتج سلعًا عالية القيمة في سوق جنوب شرق آسيا.

وفيما يتعلق بالسياحة، تسعى المقاطعة إلى أن تصبح "جنة خضراء" من خلال جذب مراكز السياحة السياحية البيئية والصحية والرياضية الراقية الرائدة في فيتنام وجنوب شرق آسيا.

وأود هنا أن أؤكد على أنه من المتوقع أن تصبح السياحة قطاعًا اقتصاديًا رائدًا نحو الجودة العالية والاستدامة، مما يخلق زخمًا لتنمية الصناعات ذات الصلة القائمة على أساس الاقتصاد الأخضر والاقتصاد الدائري والاقتصاد الرقمي والصناعة الإبداعية.

وفيما يتعلق بالصناعة، ستعطي المقاطعة الأولوية للتنمية المستدامة لصناعات التعدين والمعالجة للبوكسيت والألومينا، وصناعة معالجة الألمنيوم ومنتجات الألمنيوم؛ وتطوير صناعات معالجة المنتجات الزراعية والغابات.

ولتحقيق الأهداف المذكورة أعلاه، تركز اللجنة الشعبية الإقليمية على توجيه بناء البنية التحتية للمرور، مع التركيز على البدء والسعي لإكمال مشروعي الطريق السريع تان فو-باو لوك وباو لوك-ليان خونغ في أقرب وقت ممكن، وإنشاء محور مروري مهم للربط السريع بين دا لات ومدينة هوشي منه ومنطقة الجنوب الشرقي (المنطقة الاقتصادية الديناميكية في البلاد)؛ وتسريع اقتراح مشاريع الطرق السريعة، وتطوير الطرق السريعة الوطنية التي تربط لام دونغ بالمقاطعات المجاورة، وبناء ميناء جاف في منطقة دوك ترونغ وتطوير مطار ليان خونغ الدولي؛ وبناء والدعوة إلى الاستثمار في المناطق الصناعية والمناطق اللوجستية المساعدة لتحقيق أقصى استفادة من الطريقين السريعين المذكورين أعلاه.

إلى جانب تحقيق اختراقات في بناء البنية التحتية، سوف تعمل لام دونج في الوقت نفسه على إزالة الصعوبات في التخطيط، وتحديث اللوائح القانونية الجديدة ... لتحويل هذا إلى فرصة عظيمة لجذب المستثمرين المحليين والأجانب ذوي السمعة الطيبة.

بالطبع، نولي اهتمامًا بالغًا للرعاية الاجتماعية، لأن الضمان الاجتماعي، قبل كل شيء، قيمة أساسية للتنمية المستقرة. تشجع لام دونغ الشركات على الاستثمار ليتمكن سكانها تدريجيًا من التمتع بمرافق اجتماعية راقية، مثل المستشفيات عالية الجودة، والمدارس ثنائية اللغة، وخدمات المؤتمرات، والمنتجعات، والفنادق الفاخرة التي تلبي المعايير الدولية... انطلاقًا من شعار "الدولة لا تُدير الإنتاج إلا بالمؤشرات"، مانحةً ومهيأةً أفضل الظروف للأفراد والشركات لتعظيم مزايا المقاطعة، سعيًا لتحقيق هدف لام دونغ المشترك في التغلب على الصعوبات والمضي قدمًا بالبلاد.

في كلمته الافتتاحية للدورة الثامنة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة، أشار الأمين العام تو لام مؤخرًا إلى ضرورة إزالة العوائق المؤسسية. من وجهة نظر لام دونغ العملية، هل لديكم أي توصيات للحكومة المركزية بشأن الإصلاح المؤسسي بما يوفر للام دونغ ظروفًا أكثر ملاءمة في عملية الاستثمار والتنمية؟

أُقدّرُ حماسَ الأمين العام تو لام، خاصةً بعد عودته إلى العمل على المستوى المحلي. أعتقدُ شخصيًا أن الإصلاحَ المؤسسي والسياسي شرطٌ أساسيٌّ لدخولِ البلادِ "العصرَ الجديدَ - عصرَ نهضةِ الشعبِ الفيتنامي"، وهو العصرُ الحديثُ الذي نتطلعُ فيه إلى الذكرى المئويةِ لتأسيسِ الحزبِ عامَ ٢٠٣٠ والذكرى المئويةِ لتأسيسِ البلادِ عامَ ٢٠٤٥.

وهذا يعني تحقيق تقدم كبير في حل الاختناقات والضعف والقيود والصعوبات التي تعوق وتعوق التنمية في فيتنام بشكل عام ولام دونج بشكل خاص.

إن الإصلاح المؤسسي والسياسي هو الهدف والشرط لتطور لام دونج، حيث من الضروري التركيز على بناء التخطيط الموحد، وجذب الاستثمار، وتحسين ظروف الضمان الاجتماعي.

-وأخيرًا، من فضلك أخبرنا كيف تأمل أن تستقبلك لجنة الحزب وشعب لام دونج عندما يتم تعيينك من قبل الحكومة المركزية لتصبح زعيمًا إقليميًا؟

شكراً على هذا السؤال. بعد أكثر من شهرين من العيش والعمل في لام دونغ، والعمل والعيش مع لجنة الحزب والحكومة والأهالي، أشعر شخصياً بسعادة غامرة للعمل والمساهمة في مقاطعة لام دونغ، موطن 47 قومية، أرضٌ خصبةٌ يتعاون الناس من جميع أنحاء البلاد في بنائها.

على الرغم من أن العمل لا يزال مزدحمًا، ولكن من أجل هدف مشترك وهو جعل لام دونغ أكثر ثراءً، وجعل سكان لام دونغ أكثر سعادة، فإن كل يوم أذهب فيه إلى العمل هو يوم سعيد ومليء بالمعنى.

في لام دونغ، لمستُ الحب والتضامن والدعم من الجميع، انطلاقًا من توافق وتوافق الرفاق في اللجنة الشعبية للمقاطعة، من مختلف الإدارات والفروع والمحليات، على هدف مشترك؛ شكّلت منظومة الحكومة بأكملها، بقيادة لجنة الحزب في المقاطعة واللجنة الدائمة للجنة الحزب في المقاطعة، كتلةً واحدةً تُعلي من شأن المزايا الكامنة للمقاطعة، عازمةً على تجاوز الصعوبات والتحديات. هذا يعني السعي الدؤوب لبناء الطريق السريع، وإقامة مهرجان زهور كهدية لأهالي لام دونغ، ولشعب البلاد بأسرها، وللأصدقاء الدوليين.

الحقيقة هي أن العمل والقلق والتفكير مع الحكومة والشعب والشركات في المقاطعة يمنحني المزيد من الطاقة للمساهمة بشكل أكبر في تحقيق هدف جعل لام دونج مقاطعة متطورة بشكل شامل في البلاد، مكتفية ذاتيا في الميزانية، وجهة إلى الأبد - مكان يقول الناس لبعضهم البعض فقط كلمات الحب والدفء والمودة.

-شكراً جزيلاً!

المصدر: https://thoidai.com.vn/ong-tran-hong-thai-se-no-luc-de-lam-dong-mai-mai-la-diem-den-cua-moi-nguoi-207756.html