نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية يلتقي مع أمين لجنة الحزب في منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم (الصين)

في 30 أغسطس، التقى الرفيق ترينه ثي مينه ثانه، نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب الإقليمية، بالرفيق ليو نينغ، عضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، وأمين اللجنة الحزبية الإقليمية، ورئيس اللجنة الدائمة لمجلس الشعب لمنطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم، الصين، بمناسبة زيارته العملية إلى فيتنام. وحضر الاجتماع أيضًا الرفيق فو فان دين، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، ونائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية.

التقت الرفيقة ترينه ثي مينه ثانه، نائبة السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية كوانغ نينه، مع الرفيق ليو نينغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، سكرتير اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الدائمة لمجلس الشعب لمنطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم (الصين). — التقت الرفيقة ترينه ثي مينه ثانه، نائبة السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية كوانغ نينه ، مع الرفيق ليو نينغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، سكرتير اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الدائمة لمجلس الشعب لمنطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم (الصين).

رحبت الرفيقة ترينه ثي مينه ثانه، نائبة الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية، بالرفيق ليو نينغ، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الدائمة لمجلس الشعب لمنطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم، الصين، والوفد الذي سيزور كوانغ نينه ويعمل فيها، وأكدت: هذه هي المرة الثانية على التوالي منذ عام 2023 التي يزور فيها أمين لجنة الحزب لمنطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم فيتنام. وفي الوقت نفسه، فهي أيضًا أول زيارة يقوم بها زعيم محلي صيني، مباشرة بعد زيارة الدولة التي قام بها الرفيق تو لام، الأمين العام ورئيس فيتنام إلى الصين. وهذا يؤكد الأهمية الخاصة التي يوليها أمين اللجنة الحزبية الإقليمية وكذلك لجنة الحزب لمنطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم لتعزيز التعاون الودي مع فيتنام بشكل عام ومقاطعة كوانغ نينه بشكل خاص.

كما أكد نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب الإقليمية أن الزيارة تُمثل معلمًا هامًا في تعزيز التضامن والصداقة التقليدية بين الصين وفيتنام، بين المنطقتين - قوانغشي وكوانغ نينه. كما تُمثل الزيارة نشاطًا عمليًا لتجسيد الرؤى المشتركة المهمة التي توصل إليها كبار قادة الحزبين والدولتين، مما يُسهم في ترسيخ وتطوير الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام والصين.

شكر الرفيق لوو نينه، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية ورئيس اللجنة الدائمة لمجلس الشعب لمنطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم في الصين، قادة مقاطعة كوانغ نينه على حفاوة الاستقبال والود، وأعرب عن سعادته وتأثره الشديدين بفرصة زيارته مجددًا لمقاطعة كوانغ نينه. وهنأ بحرارة بالعيد الوطني التاسع والسبعين لجمهورية فيتنام الاشتراكية، معربًا في الوقت نفسه عن عميق امتنانه وهنأ على الإنجازات العظيمة التي حققتها لجنة الحزب وحكومة وشعب كوانغ نينه خلال الفترة الماضية.

قدمت الرفيقة ترينه ثي مينه ثانه، نائبة السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية كوانغ نينه، هدية تذكارية إلى الرفيق ليو نينغ، عضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، سكرتير اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الدائمة لمجلس الشعب لمنطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم، الصين.

في جو من الصداقة والإخلاص والثقة، اتفق نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية وأمين لجنة الحزب لمنطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم على ما يلي: في الماضي، نسقت المقاطعتان والمناطق بشكل جيد لتنفيذ البيان المشترك والاتفاقيات المهمة والتصورات المشتركة لكبار قادة الحزبين والبلدين، مما جعل العلاقة بين المقاطعتين والمناطق تصبح بشكل متزايد نقطة مضيئة ونموذجًا للتعاون على المستوى المحلي بين فيتنام والصين. وقد قامت الوكالات الوظيفية والمحليات في المقاطعتين والمناطق بتجسيد وتنفيذ محتويات التعاون المتفق عليها في إطار الزيارة الرسمية لأمين لجنة الحزب الإقليمية كوانغ نينه إلى قوانغشي وحضرت برنامج اجتماع الربيع لعام 2024 والمؤتمر الخامس عشر للجنة العمل المشتركة، محققة العديد من النتائج الإيجابية والشاملة في جميع المجالات، وخاصة في مجالات التجارة الحدودية؛ الاستثمار؛ فتح وتطوير وإدارة بوابات الحدود؛ الزراعة والغابات والثقافة والرياضة والصحة والتعليم ؛ منع الجريمة، وأمن الحدود والنظام، وإدارة الحدود وبنائها؛ وإحداث تغييرات إيجابية في الأنشطة السياحية. كما نجح الجانبان في تنظيم حفل الإعلان عن بوابة الحدود الثنائية هوآن مو - دونغ ترونغ، بما في ذلك التخليص الجمركي في باك فونغ سينه - لي هوا؛ والتخليص الجمركي التجريبي في أيام العطلات والإجازات في بوابة الحدود مونغ كاي - دونغ هونغ.

على أساس الاستمرار في الفهم الشامل والتجسيد الفعال للتصورات المشتركة لكبار قادة الحزبين والدولتين، وخاصة البيانين المشتركين لفيتنام - الصين في عامي 2022 و2023 والبيان المشترك، تم الاتفاق على محتويات التعاون من قبل الأمين العام ورئيس فيتنام تو لام والأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ في إطار الزيارة الرسمية للصين في أغسطس 2024؛ محضر اجتماع الربيع لعام 2024، يأمل نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية كوانغ نينه أنه في الفترة القادمة، سيواصل الجانبان زيارة بعضهما البعض والاجتماع والتواصل على جميع المستويات وتبادل الرسائل والبرقيات؛ وتبادل الآراء على الفور حول القضايا المهمة، وتعزيز التعاون الجوهري والفعال بين المقاطعتين والمناطق. تعزيز التبادلات والتعاون بين منظمات الحزب والمناطق الحدودية، وتعميق تبادل الخبرات في بناء الحزب، ومنع ومكافحة الفساد والسلبية؛ تعزيز تنظيم أنشطة التبادل الشعبي. مواصلة التنفيذ الفعال للوثائق القانونية الثلاث بشأن الحدود البرية بين فيتنام والصين والاتفاقيات ذات الصلة؛ وخلق الظروف الأكثر ملاءمة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، وضمان الأمن في منطقة الحدود؛ والعمل معًا لبناء منطقة حدودية سلمية وودية ومستقرة ومزدهرة والتنمية معًا من أجل سعادة الشعب.

قدم الرفيق فو فان دين، نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية الإقليمية، الزهور للترحيب بالرفيق لوو نينه ووفد منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم في الصين لزيارة مقاطعة كوانغ نينه والعمل فيها.

طلب نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب الإقليمية من منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم التنسيق في تنفيذ إجراءات تسهيل التخليص الجمركي، وتعزيز الاستثمار والتجارة والتعاون في مجال الاستيراد والتصدير بين الجانبين. والتنسيق في تقديم التقارير إلى الجهات المختصة في البلدين في أقرب وقت ممكن بشأن سياسات الاستثمار في خط سكة حديد لاو كاي - هانوي - هاي فونغ - كوانغ نينه. والتنسيق الفعال في تنفيذ المشروع التجريبي لإنشاء منطقة تعاون اقتصادي عابرة للحدود.

في مجال السياحة، يأمل نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب الإقليمية أن تواصل المقاطعتان والمنطقتان تعزيز التعاون السياحي بينهما، وبناء علاقات تعاون سياحي بينهما ليصبحا نموذجًا يُحتذى به في مجال السياحة الحدودية بين فيتنام والصين. وعلى وجه الخصوص، البحث عن منتجات سياحية وتطويرها للسياح عبر بوابات الحدود الثنائية بين هوآن مو (فيتنام) ودونغ ترونغ (الصين)؛ والعمل قريبًا على استعادة مسار السياحة البحرية بين فونغ ثانه وها لونغ، وباك هاي وها لونغ، وهو المسار الذي يسمح للسياح باستخدام جوازات السفر لزيارة مدينة مونغ كاي خلال النهار؛ وتذليل الصعوبات أمام السيارات السياحية ذاتية القيادة.

قام الرفيق ليو نينغ ووفد من منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم بفحص ميناء ها لونغ الدولي للركاب.

في عام ٢٠٢٥، سيُعقد في كوانغ نينه برنامج الاجتماع الربيعي بين الأمناء الإقليميين والإقليميين، والمؤتمر السادس عشر للجنة العمل المشتركة بين مقاطعات كوانغ نينه، ولانغ سون، وكاو بانغ، وها جيانغ، ومنطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم. وتأمل مقاطعة كوانغ نينه وتطلب من منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم الاهتمام والتنسيق الوثيق مع مقاطعة كوانغ نينه والأطراف الفيتنامية لإنجاح البرنامج.

متفقًا مع آراء نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب في مقاطعة كوانغ نينه، أكد ليو نينغ، أمين لجنة الحزب في منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم، عزمه على تنفيذ التوافقات رفيعة المستوى بين قادة الحزبين ودولتي فيتنام والصين؛ وتعزيز التعاون، وتوسيع وتعميق التبادلات الودية بين المقاطعتين والمنطقتين. كما شدد على أهمية الحجر الصحي على الحدود؛ وتشجيع بناء بوابات حدودية ذكية؛ وبناء مناطق تعاون صناعي عبر الحدود. إلى جانب ذلك، تعزيز الربط البري والسككي.

واقترح سكرتير اللجنة الحزبية الإقليمية ليو نينغ أن يعزز الجانبان التعاون في مجالات الثقافة والسياحة والعلوم والتكنولوجيا؛ وتعزيز التعاون في التجارة الإلكترونية والاقتصاد الرقمي والاتصال الرقمي؛ وتعزيز إدارة الحدود، والتعاون في الوقاية من الجريمة والسيطرة عليها، والوقاية من الأوبئة عبر الحدود والسيطرة عليها؛ وتعزيز التبادل الشعبي والتعليم والتدريب... وبالتالي، المساهمة في تعزيز التعاون الودي بين المقاطعتين والمناطق، وتقديم مساهمات عملية في العلاقة الشاملة بين فيتنام والصين من المستوى المحلي.

قام الرفيق ليو نينغ ووفد منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم بزيارة وتفقد بعض المناطق في ميناء ها لونغ الدولي للركاب.

وفي وقت سابق، قام الرفيق ليو نينغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الدائمة لمجلس الشعب لمنطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم في الصين، والوفد المرافق له، بتفقد ميناء ها لونغ الدولي للركاب.

مصدر